- 締切済み
フランス語で…
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- kabutomacc
- ベストアンサー率33% (1/3)
Coeur de lion （クール・ドゥ・リオン）なんてどうでしょう？ Avoir un coeur de lion ＝ ライオンの心臓を持つ→勇気がある、大胆だ。と辞書にありました。 *Coeur のoとeは正式にはくっついています。文字化けするのでこのままにしています。
- kondou1129
- ベストアンサー率66% (4/6)
Bois d'un lion←ライオンの森
関連するQ&A
- ケルト語、フランス語、イタリア語の単語を教えてください
ケルト語、フランス語、イタリア語で、 「天使」「天使の」「光」「葉っぱ（複数形）」「幸せ」「幸せの」「四葉」「色」「色彩」「癒し」 に該当する単語を教えてください。 また、「幸せを運ぶ」という意味の文章もお願いします。 サロンの名前を考えています。 サロンのモチーフが天使と四葉なのでそれに関係した言葉を捜しています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語に訳して下さい！
ニュアンスで言葉を捜しているので、辞書に載っていなくて困っています。 「背伸びする」 「爪先立つ」 「見上げてみる」 「半歩踏み出す」 「目線を上げる」 以上の言葉に限らず、「今より少し上（前）に・・・」と言うニュアンスの言葉を捜しています。 現在は「demi pointe」と言う名前のブランドをやっていますが、中途半端に英語に近い為、ちゃんと読まれません。。。 フランス語に詳しい方、どうぞ宜しくお願いします。 出来れば読み方も教えて頂けるとありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語でお店の名前(ブランド)を考えています。
フランス語でお店の名前（ブランド）をつけたくて考えています。 スイーツデコという粘土でつくったスイーツモチーフのアクセサリーや雑貨を作っています。 希望としては短くて覚えやすいもの。 Dolce(甘い)という言葉をできれば使いたいです。 出来ればかわいい感じのものがいいです。 一応自分でも調べたのですがフランス語の文法がわからないので質問させて頂きました。 argile 粘土 doux(douce) 甘い patisserie ケーキ屋 gateau お菓子 ＊ フランス語のアクサン？は入力できないので省いてあります。 Dolce Deco (ドルチェデコ)という意味の名前を付けたかったのですが、 すでに存在しておりました… アドバイス、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語で質問です。
フランス語で正確な発音とつづりが知りたいので、フランス語がわかる方がいましたら宜しくお願い致します。※辞書などで調べてもなかなか発音までは、はっきり聞き取れないなどありますので、宜しくお願いします。 日本語 フランス語 発音 森の中に→ 森の中で→ 森に囲まれて→ 大きな森→ 森の仲間たち→ 木々の中で→ 森の神々→ 木漏れ日→ いっぱいあってすいません。 宜しくお願いします。m（_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語で「ふわふわ」を何て言いますか？
フランス語で「ふわふわ」という言葉は「ルミエ」というというところまで自力で調べることができました。 実は、ウサギに「ふわふわ」という意味の名前をつけたいと思っていますが、ウサギがオスです。 フランス語には男性用と女性用の言葉があると知り、このふわふわにも男性と女性で使い分けがあるのかを知りたいです。 オスのウサギの名前をルミエとしてもおかしくないですか？ それとも男性用の言葉がありますか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語を教えてくださいっ↓
今めぇるアドレスを変えようと 思ってるのですが。。。 その中に「愛し愛され」と言う言葉を入れたいんです。 英語だと しっくりこないためフランス語の 愛し愛されも知りたいのです。 フランス語以外でも 他の国の言葉で 「蜜月」 と言う言葉があったら 教えてください↓↓
- 締切済み
- その他（語学）
- フランス語の可愛い店名探してます(´・_・`)
高校の文化祭でカフェをします! 森で動物達がお茶会してるようなイメージです(^O^) 自分でも調べましたが、イイのが見つかりません。 お茶会、集会、集まり、のような可愛いフランス語はありませんか？ 赤ちゃん語や、正式な言葉でなくても構いません。
- 締切済み
- その他（語学）
- 可愛い響きのフランス語を教えて下さい
教室の名前で悩んでいます。 フランス語が可愛い響きだなぁっと思って色々調べて、他の質問も見てみましたが決まりません… 写真、手作り、花、自然、家族、優しい などと関係あればとても嬉しいのですが、1～3単語ぐらいで響きが可愛い言葉を教えて欲しいです！！ 造語でもかまいません。 スタンプも作りたいのであまり長くない方が良いかな、と思っています。 よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のお店の名前を考えています。
ネットショップの名前を考えています。 似たような、質問があり、迷いましたが、お願い致します。 年末までのオープンであせっております。 花をモチーフにしたアクセサリー、プリザーブドフラワーがメインです。 自作の絵画（少女や花をモチーフにした作品が多いです。）に関係するポストカードやレターセットも販売しようと思っております。 絵の世界観と、花小物の世界観は、共通させています。 （マリーローランサン・竹久夢二を感じる、どこか懐かしいと、言われております。少し、エロティックとも言われております。 自身としても、アールヌーボー・アールデコ時代のものが好きです。） 解りにくい表現ですが、乙女テイスト、ロマンチックな夢のある名前を、と考えております。 以前から、フランスの映画や絵画、音楽が大好きで、お店を持つなら、フランス語にしよう！と決めていました。 しかしながら、情けないことにフランス語が全く解らず、フランス語に詳しい方、どうか知恵をお願い致します。 花に関係し、少女や乙女という意味も含まれている名前が理想です。 ネットショップを利用される方に、ささやかな夢と、幾つになっても無くならない乙女心、恋をするようなときめきを提供できれば、と欲張り意気込んでおります。 どうぞ、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
