- ベストアンサー
フランスに詳しい方へ
初めましててm(__)m。 フランスの話を書きたい者です。どうぞ、よろしくお願い致します。 フランスの田舎で、ほとんど何もなくて、牧羊をしている人…がいてもおかしくない州の名前とか知っている方がいたら教えて下さい。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
関連するQ&A
- フランス語のわかる方、教えてください
11月に女の子が生まれる予定です。 名前の候補の一つに「りあ」という名前があるのですが、 ネットで名づけ診断をしたところ『「りあ」はフランス語で は悪い意味になる』と書かれていました。 自分でも調べてみたのですが、フランス語の知識がなく調べ切れませんでした。 フランス語のわかる方、「りあ」はフランス語でどのような意味または イメージになるでしょうか? 教えてください。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語の店舗名を考えています。
店舗開業予定の者です。 お店の名前にフランス語を用いたいと思っています。 「祝福の花」をフランス語にしたいのですが、「BENI fleur」で合っていますか。 またその際の発音も教えてください。 お願い致します。
- 締切済み
- その他(語学)
- フランス語に詳しい方教えてください
フランス語に詳しい方にお尋ねします。 バラの造園管理をする小さい会社の名前を考えています。 フランス語で良い名前を付けたいので以下の訳を教えてください。 やさしいバラ 自然なバラ 美しいバラ バラの咲く庭 他にもバラに関連した綺麗な名前があったら教えてください。 カタカナでの読み方もお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語分かる方お願いします
『lls s'aiment un peu beaucoup, passionnement, a la rolie』 フランス語がお分かりになる方この文章の訳を教えてください。 翻訳機能で調べても『lls』と『rolie』が訳されません・・・。 名前とかなのでしょうか? どうぞ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語できる方お願いします
『花の歌声』をフランス語にすると、 『Chant de fleur』 で合っていますでしょうか? カタカナ表記にするとどのようになりますでしょうか? フラワースクールの名前にしたいと考えています。 フランス語ができる方、よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(語学)
- フランス語に詳しい方よろしくお願いします
この冬にアーユルヴェーダとマクロビオティックのサロンを開業します。アーユルヴェーダはインド・スリランカの技法で大変信頼していますが、個人的に大好きな国はフランスなので、インテリアも内装もすべてアンティークな雰囲気にまとめています。 そこで、サロンの名前もどうしてもフランスの名前にしたくご相談いたします。 優しく・あたたかく・やわらかく・心地よく・さわやかな・・・ お客様がそんな気持ちになってくださるサロンを目指しています。 響きがよく、発音しやすく、カタカナ表記しても美しい店名のアドバイスをお願いします。 大変わがままなお願いですが、よろしくお願いいたします♪
- 締切済み
- その他(語学)
- フランス語がわかる方、ご意見お願い致します。
フランス語がわかる方、ご意見お願い致します。 この度自分のお店を持つ事になりました。 洋服&雑貨の女性向きのお店です。 今回の独立にあたってたくさんの人の支えや 協力がありここまでこれたと思っています。 改めて人の大切さや心の繋がりなどを感じる事ができ またたくさんの大切なものに気付きました。 どうしてもそれの気持ちをお店の名前に使いたいのですが みなさんのお力をお借りできませんでしょうか?? 何かいい言葉があればお願い致します。
- 締切済み
- その他(語学)
- フランスの田舎街について
クリスマス休暇を利用して、現在住んでいるフランクフルトから鉄道かバスで 近場のフランスの田舎街に行こうと思っています。 2~3泊の滞在を予定しています。 のんびりとした街歩きとおいしい食べ物に巡り合うことが目的です。 ここでお聞きします。 (1)おススメの街はどこでしょうか? (2)今の時期のフランスの旬の食べ物は何でしょうか? 数ヶ月前にパリに訪れていますが、今度は田舎街に行くことで大都会パリとの ギャップを楽しんでみたいと思います。 (田舎の人達の気質も見てみたいですね。)
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- MFC-J6983CDWで黒インクが印刷されないトラブルについて
- 全色インクはあるが、黒だけ印刷されない問題の解決方法について
- MFC-J6983CDWの黒インク印刷トラブルの原因と対処法
お礼
まさか回答を頂けるなんて、とても嬉しいです!! ありがとうございましたm(__)m そうですよね。何も知らずに書くのは無茶ですよね。 今回は、一応地名だけを出すつもりです。しかし…調べても中々分からなくて(>_<;) しかし、参考ページを載せていただいていて、見てみたら、何とかなりそうな気がします。。 おまけも、大変嬉しいです。 ありがとうございました!!