- ベストアンサー
イタリア語の歌で「そりゃマジか?」
最近、ネットでイタリアのラジオを(ラジオイタリア局)聞いているのですが、 透明感のある女性ボーカルの歌で、最後に「そりゃマジか」 と聞こえる歌があるのです。 「ソラマジカ」かも知れないのですが。 いろんなスペルに当てはめても、解明しないので、 助けていただきたく、質問させていただきました。 ご存知の方、いらっしゃいましたら、 曲名と歌手名をおしえていただけませんでしょうか。 よろしくお願いします。
- good-chook
- お礼率92% (24/26)
- その他(語学)
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今年のサンレモ音楽祭の受賞者の一人、 ARISAアリーサ(歌手名)のSincerita`シンチェリタ(曲名)では? 今よく流れてる曲で「透明感」といえばたぶん彼女だと思います。 ちなみに曲の終わりの歌詞はStoria magicaストーリア・マジカですが、 そりゃマジか?と言われて聞いたら、私にもそう聞こえました^^ 歌詞を見ながら彼女の歌が聴けるyoutubeのリンクを貼っておきますね♪
その他の回答 (2)
- maruouji
- ベストアンサー率26% (25/93)
"solo la magica"ではないでしょうか。 「そろ ら まじか」と発音しますが、歌などでは「sol'la magica」のように聞こえるのでしょう。 英訳するなら"only the magic"となります。 「その魔法だけが・・・」的な歌詞だと思われます。
お礼
回答ありがとうございます。 solo la magicaで調べてみます。
たぶんSora magicaだと思いますが、Soraが人名なのか普通名詞なのか分かりません。
お礼
回答ありがとうございます。 soraも翻訳サイトで調べたんですが、 カオグロクイナ と出たので、それではないと思って質問しました。
関連するQ&A
- イタリア語のインターネットラジオで曲名を知りたいときは
イタリア語を勉強しています。 最近、インターネットで、イタリアのラジオを聞いていますが、 いいなあと思った曲がかかっても、タイトルが聞き取れません。 日本のラジオ局の場合は 「今かかっている曲」とか「オンエア曲」というところに 曲名や歌手名がわかるようになっているものが多いと思うんですが、 イタリアのラジオ局では、そのような事ってないんでしょうか? イタリア語は初歩の段階で、読む事もまだまだなので、 そのような方法があったとしても、 見つけられていないのかもしれません。 ちなみに、今まではラジオキャピタルを聞いていましたが、 最近きけなくなってしまったため、最近は、RDSラジオを聞いています。 http://www.rds.it/?%2fglobal%2ffile-not-found%2ehtml? どなたか、ご存じの方、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 20~30年くらい前の歌だと思いますが、曲名、歌手を教えてください。
20~30年くらい前の歌だと思いますが、曲名、歌手を教えてください。 女性歌手です。 サビの部分が 「でも 時が経てば・・・」 「もし 寂しいときは・・・」 という感じで、一番最後が 「さよならー」 で終わっていたと思います。 以前、ラジオで聞いたのですが曲名、歌手名ともに不明で手がかりがつかめない状態です。 お手数ですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- イタリア語の歌を探すには。
13年前くらいにラジオで聞いた外国語の歌について。。 恐らくイタリア語で(歌詞が、なんとかミーア と聞こえた)、 歌謡曲、もしくはクラッシックかもしれません。 曲は三拍子で、声の太い男性歌手です。 誰が歌っているのか知りたいのですが、 なにせ歌詞も分からないしテープも失くしてしまい、 どうやって探していいのか分かりません。 (主旋律なら楽譜にかけるのですが。。。) なにかいい方法はありますでしょうか。 みなさんの知恵をお貸しください!!!!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌のタイトル教えて下さい。
歌のタイトル教えて下さい。 歌いだしが「♪わた~しは はた~ちの よめいりまえのおんなのこ~♪」 最後の方が「♪ざんねんね~ざんねんね~♪」 女性歌手が歌ってる筈です。歌手名も教えて頂きたいです。 ラジオで聞こえてきたのですが気になります。 多分古い歌だと思います。 分かる人いましたら教えて下さい。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ナツメロ
- 歌の題名教えてください
ラジオで聴いたのですが、サビが「ハーートブレークー」「ハーートクライ」の男性ボーカルの題名、歌手名を教えてください。ちょっと切ない唄でした。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- この歌知りませんか?
こんにちは。偶然ラジオで聞いた曲が気に入ったので CDが欲しいのですが、曲名、歌手名が全くわかりません。 若い女性歌手で、声は綺麗だと思いました。 歌詞はサビ(?)から始まって、 サビは「夜空をかける流れ星を今見つけられたら何を祈るだろう・・・」でした。1人称は「僕」です。 ご存知の方、いましたらお願いします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- こんな歌知りませんか?
昭和39年か40年ごろに、歌われてた唄です。 「行っておいでと汽笛が叫ぶ 晴れの門出をなぜ泣かす ・・・」 うる覚えで、2・3番が混じってるかも。 ちょうど今頃、集団就職列車で旅立つ友を見送った頃に ラジオから流れてました。 曲名は 「若い門出」と記憶してるのですが、歌手名を思い出せなくて。 前出のいろんな所にアクセスしてみましたが、解りません。 歌手名をどなたか、ご存知ありませんか
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 何の歌ですか(><)教えて下さいっ
♪私は~うわのそらで~♪ ↑ここだけしか分からないのですが、これも違うかもしれません。 多分サビです。そんなに古い歌ではなかったと思いますが どうしても思い出せません(;;)女性のボーカルです。 着メロにしたいので、グループ名と曲名を、どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
お礼
どうも、ありがとうございます★ この曲です!!! 歌詞も見られてすごくうれしかったです。 本当にありがとうございました。