- 締切済み
アメリカでの離婚届
現在アメリカ（ニューヨーク）に住んでいます この度、離婚することになりました アメリカでの離婚は弁護士もたて、書類にも全てサインをし進んでいるのですが 日本の離婚届けをこちらの領事館に提出するか、日本で提出するか どちらの方が早く処理されるのでしょうか？ 領事館に提出すると、外務省を通すので２ヶ月ぐらいかかると聞いたのですが、、 来月日本への帰国が決まっています。帰国してからは何かと証明が必要なので 住民票をすぐに手に入れたいのですが（旧姓で） その為には、今の戸籍から抜けなければなりません どのようにすれば一番早いのでしょうか、、、 回答、よろしくお願い致します
- life7
- お礼率50% (5/10)
- 夫婦・家族
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- saregama
- ベストアンサー率47% (555/1166)
＞どちらの方が早く処理されるのでしょうか？ 本籍のある日本の役所のが早いにきまっています。 ただし、離婚届が受理されたらの話です。相手国の法律も関係しますので簡単にはいきません。日本の役所では慣れないために必要書類等のチェックでその場では受理されない可能性があります。在米日本大使館/総領事館ならばその点は簡単です。 在米日本大使館のＨＰを読んでみると、「特にお急ぎの方は、本籍地役所の戸籍係にご相談の上、日本に直接送付することをお勧めします。」とありますので、そのようにしたらいいでしょう。 尚、相手が日本国籍以外であると「住民票をすぐに手に入れたいのですが（旧姓で）その為には、今の戸籍から抜けなければなりません」の文はおかしいことになります。日本人同士なんですよね？
- duosonic
- ベストアンサー率51% (585/1140)
こんにちは。 どうせ領事館には米国在留届を抜いてもらわないとならないので、その時に離婚届けも一緒出しちゃえば良いと思いますよ。米国で離婚したのだから、その事実を米国にある領事館にも明言しておいた方が気持ちもラクではないでしょうか？ その時に「来月何日に帰国するので、すぐに住民票を回復できるようにとにかく速く処理して欲しい」と押し込んで下さい。もちろん領事館内部には「即処理」というパターンもあるだろうから、それに乗せさせて下さい。そんなのどう考えても1、2週間で処理できるハズです。 そして日本でお住まいがある市町村にコピーを持って行って、「米国領事館でとっくに提出したのだが、まだ着いていないか？ どうなっているんだ？」とパニックを装います。そうすれば何か仮の住民票でもくれるのではないでしょうか？ 役所なんて税金で食わしている公僕なのですから、住民が困るような状況があれば、それを極力改善するのが彼ら仕事です。グイグイやれば良いんですって。 多分弁護士に聞いても「役所によってどれくらい時間が掛かるかは分からない」と言われるのが関の山でしょう。こういうのは「案ずるより産むが易し」です。ご参考までに。
- 0430
- ベストアンサー率23% (217/923)
そちらで離婚証明書を貰って、帰って日本領事館に提出するしかないのでは。弁護士が一番詳しいでしょう。
関連するQ&A
- アメリカ人と日本で離婚。アメリカには何を提出すればいいのか教えてください。
アメリカ人と離婚することになりました。結婚した時は、日本で婚姻届を提出し、アメリカでは何もしていません。ですが、永住権の申請を、結婚直後日本のアメリカ大使館に提出したため、アメリカ側にも私たちが結婚した記録はあると思います。結婚して８年になる今は、アメリカでの永住権もあり、ニューヨークで生活しています。彼には、日本の離婚届にサインをしてもらい、日本で離婚届をしました。 アメリカにはどのようにして離婚の通知をすれば良いのでしょうか？グリーンカードや、ソーシャルセキュリティーなどの名字も日本の旧姓に戻したいのですが。今、アメリカに帰る前に、日本で何をしておいたらいいのでしょうか？
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 両親が離婚することに・・・
両親が離婚するのですが、妹（未成年）は父親、私（２０歳過ぎてます）は母親の戸籍に入ります。母は旧姓にもどります。離婚届を提出したあと私が母の旧姓で住民票がとれるまで期間はどれくらいかかりますか？（少し急いでます。）あと何かすることはありますか？母が体が悪いのでできるだけ代わりにやってあげたいのですが・・・ わかりやすくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 離婚届と住民票について
離婚届と、住民票は連動しているのでしょうか？ 離婚し、旧姓に戻った場合、自動的に住民票(の氏名)も旧姓になるのですか？ それとも、別途手続きが必要でしょうか？ ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- アメリカ人との国際離婚の仕方について教えてください
私は日本人でアメリカ人の夫と日本の役所で婚姻届を提出しました。アメリカでは婚姻届を出していません。 その後アメリカで生活するためアメリカ大使館で婚姻届受理証など必要書類を英訳し提出、グリーンカードを取得しました。 現在は条件付き(2年間)のグリーンカードを保持しておりバージニア州で夫の両親と同居、あと数ヶ月で条件無し(10年間)のグリーンカードの申請が出来る状態です。 専業主婦で子供もいません。 運転免許を持っていないので徒歩圏内でアルバイトをしてみようかとは思っています。 来年5月(ちょうど条件付きのグリーンカードの期限が切れる月)に日本に帰国します。一時帰国として帰国しますが、私はもうアメリカに戻って来る気はありません。夫は離婚する気がない為、こうする他、日本へ帰る手段がありません。正直に離婚の話をすると日本へ帰してもらえなくなります。 バージニア州法を調べてみると私の場合、離婚をするには半年間の別居を経て家庭裁判所で離婚裁判をするしかないと書かれてありました。 私はアメリカに友達もいないですし、上記の通り専業主婦でお金もありません。その上、英語のスキルも未熟です。半年間の別居、裁判を起こすことは難しいのです。 【質問】 日本では離婚届にサインをし提出するだけで離婚が成立しますが、その離婚届受理証を英訳しアメリカ領事館または大使館に提出することによってアメリカでも離婚が成立することはありますか。 アメリカに戻らずとも離婚できる方法はあるのでしょうか。 慰謝料などお金もいりません。ただ離婚がしたいだけです。 どなたかお詳しい方、お力添えよろしくお願い致します。
- 締切済み
- 妊娠
- アメリカ国籍の日本人との結婚後の戸籍、住民票について
先日アメリカ国籍を持つ日本人男性と結婚し、現在アメリカ在住の者です。 彼は現在アメリカ国籍ですが、日本人夫婦の下日本で生まれ育った後、彼が6歳のときに彼の両親の仕事の都合でアメリカに移住したそうです。（その際にグリーンカードを取得） 数年後彼の両親が離婚し、彼の親権は母親に渡り、その母親がアメリカ人と再婚したため、彼はそのアメリカ人の義父の養子となりグリーンカード保持者からアメリカ国民となりました。 そこで質問なのですが、彼の戸籍、住民票はどうなっているのでしょうか？ アメリカで籍をいれる際に出生証明書が必要といわれ、彼の母親が戸籍主になっている彼の戸籍を日本から取り寄せました。 さらにそれを訳してもらうために日本領事館に提出したのですが、領事館側から「彼は彼の母親の戸籍には入っていない、彼が戸籍主になっている戸籍があるはずだ」と一度返されてしまいました。 （その後彼がアメリカ国籍であることを告げると無事訳してもらえたのですが…） 確かにその戸籍の彼の欄には大きくばってんがされていました。 ただ彼は離婚歴があり、そのことを記載された上でのばってんでした。 これは一度結婚した際に彼の母親の戸籍から抜けたという意味でしょうか？ 彼は「アメリカ国籍になったから消されちゃったんだよ」と言っていましたが、彼が一度目の結婚・離婚をしたのはアメリカ国籍取得後。 もし彼の言うとおりならなぜアメリカ国籍取得後の結婚・離婚が記載されているのでしょうか？ また彼には妹がいるのですが、彼女の戸籍は健在でした。 彼女は日本人両親の間にアメリカで生まれたため多重国籍→現在アメリカ国籍となっているようですが（彼曰く彼女はまだ多重国籍のままだと言い張っていますが、彼女は26歳でアメリカ在住なのでアメリカ国籍のはずです）、彼女がまだ独身だからでしょうか？ 近々私ひとり日本に一時帰国し、戸籍・住民票を変更したいと思っているのですが、彼の戸籍も住民票もまだ残っているのでしょうか？ 残っていたとして彼なしで私一人で彼と私の戸籍・住民票を一緒にすることは可能でしょうか？
- 締切済み
- その他（法律）
- アメリカ人との婚姻届等について
娘がアメリカ人と結婚しています。 グリーンカードは得ていますが市民権は日本国籍を手放したく無いそうで取得していません。 アメリカでの婚姻届は提出済ですが日本でも婚姻届を提出した方が良いでしょうか？ なにかメリットがあるのでしょうか？ 又、アメリカの日本領事館にて英文の抄本を取得致したく、本人が領事館に行かなくても 手紙等で取得出来るでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 破産手続きと離婚届
主人の借金が原因で夫婦共々破産することになりました。 同時に離婚もすることにしたのですが、破産申立書類と離婚届の提出のどちらを先にだそうか迷っています。 子供を引き取るのでいろいろな手当ての手続きも含めて早めに離婚届を出したいのですが、破産申立書類には戸籍謄本や住民票の写しなどがいるので、どちらから提出すればスムーズに事が運ぶのか迷っています。 ぜひアドバイスをお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- アメリカで日本の婚姻届は出せるか？
僕は日本にいて（日本人です）、婚約者はアメリカ人で今アメリカに住んでいます。 少し彼女の来日が遅れてしまうということで、当初の予定より結婚が遅れることになりました。 彼女はどうしても早く結婚したいというので、冗談で、 じゃあ、サインした婚姻届と戸籍をアメリカに送るから、それにサインして日本大使館に提出したらいいよ、と言ったところ、それがいいといい始めました。まあ、こっちも、言った手前、できるんなら別に無理に拒否する必要もありませんし、いいんですが。 実際、夫になる人が日本在住、妻になる人がアメリカ在住で、アメリカの日本大使館に日本の婚姻届を提出して受理されるもんでしょうか？ もし、できるなら、添付書類を教えてください。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
