上手く変換されません。

質問

初歩的な質問で申し訳ありません。
Microsoft word 2007で変換が上手くいきません。例えば「会社」という文字を打つのに、「下位しゃ」とか、「化医者」とか、各音ごとに分断して変換されます。常にこういう状態ではないのですが、何が悪いのでしょうか？
ちなみにＯＳはＷＩＮ　ＶＩＳＴＡです。

回答No.3

KI401 · ベストアンサー

Wordではなく、IMEの問題ですね。
IMEとは、Windowsに最初から入っている文字変換のソフトで、
右下とかに「あ」とかのボタンが表示されているやつです。

元からバカな上に、学習機能でさらにバカになることが多いので、ある意味仕方がないです。
日本語に特化した変換ソフトである"ATOK"に切り替えるのが一番いいんじゃないですかね。

それが面倒なら、IMEの学習機能を切るとか、辞書データを初期化するのがいいでしょう。
また、Shift + ←/→を使えば、変換時に単語を区切る範囲を指定できるので、
「かい/しゃ」「か/い/しゃ」と区切られている状態から、「かいしゃ」で変換させることもできます。
学習機能がオンなら、この方法で2,3回繰り返して「会社」と変換してやれば学習します。

お礼

shift + ←/→は初めて聞きました。
この方法でやってみようと思います。
ありがとうございました！

回答No.2

s-uzen

下記を確認して適用してみてください。
修正プログラムと辞書の修復がポイントです。

Office IME 2007 で入力した文字を漢字に変換できない場合の対処方法
http://support.microsoft.com/kb/932102

お礼

直ちに修正プログラムをインストールさせていただきました。
ありがとうございます！

回答No.1

noname#140925

MS-IMEですから、どうしようもありません。
変換精度を求めるのなら、お金を出してATOKを買いましょう。

まぁ、MS-IME使い続けるなら、そういうものだと割り切って、自分で文節移動しながらこまめに変換するしかないです。