- 締切済み
アンケート:「クラシック」の発音について
「クラシック」。 英語では「classic」と書く「古典」と言った意味合いの言葉。 この「クラシック」をどのように発音していますか。 ・クラシック ・クラッシック ・クラスィック 他、などなど。 音楽のは「クラッシック」と言い、 車のは「クラシックカー」と言ったりでまちまちだったり、 いろいろあるかも知れませんので、状況に応じて異なる場合は、 そのように回答していただければと思います。 私は、現在は、すべて「クラシック」ですが、 子供の頃は、どこかで聞いておぼえたのか、 「クラッシック」と言っていました。 タイトル以降、私は「クラシック」と記述していますが、 発音の正誤を確認するための質問ではありませんので、 その点は、気になさらないでください。 もちろん、英語の「classic」の正しい発音をご存知の方で、 カタカナで表現できるようでしたら、 ご説明していただいてもかまいません。 ---- この質問の締め切り予定日は、2009年2月5日です。
- dell_OK
- お礼率100% (224/224)
- アンケート
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
- popon01010
- ベストアンサー率17% (16/93)
自分でもよく分かっていないのですが(普段意識してないので) 自分のイメージとしてはすべてクラッシックです。音楽でも古いものでも。 ですが文字、声といった外に向けた情報として表現する場合はクラシックの方がすっきりとします。あくまで個人の感覚ですが。 ただ、子供の頃はすべてクラッシックと思っていた、言っていた、書いていたと思います。
師匠へ。 「classic」の正しい発音は、発音記号をあえてカタカナで表すと 「くらーしく」。 「ら」にアクセント。「ー」は「あ」と「え」の中間。 「しく」はあまりハッキリと「しっく」とは発音しない。 「し」は「す」にも近い感じ。「く」はやや止める感じ。 大体こんな風ではないかと思います。 私なりのおおよその使い分けは・・。 「クラシック」・・ゴルフの大会。これは、アナウンサーや解説者が そのように発音しているせいもあって、そのように刷り込みされています。 または、「クラシック」と発音するのがごく一般的に定着しているものに対して。 この場合は、「シ」がかなり明瞭です。 カタカナ表記をそのまま読んだという感じ。 「クラッシック」(あるいは「クラッスィック」とも言ってるかも)・・ 音楽。 形容詞として、または形容詞的意味合いで使うとき。 私は、これが使用頻度が高いようです。 これが「classical」という単語になると、 「クラシカル」と発音しています (「シ」はやはり、あまり明瞭に発音してないです)。 恐らく、「classic」の「ssic」部分を日本語風にはっきりと発音するかしないかによって 前部分の「cla」もつられて変化するのかな、と、これは私なりの推測です。 また、「classic」を独立した1個の単語として使うか、その前後に 他の言葉がくっつくかによって、他の言葉がくっついた場合は、 その言葉との発音の関係で、その時々において、 自分が発音しやすい「classic」を選択しているようです。 弟子。
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 あえてカタカナで表すと「くらーしく」ですか。 これはてっきりひらがなだと思っていましたが、 新しいカタカナですね。 と言うのは、おいておいて、「っ」がないんですね。 なるほど、しばらくこの発音で、外人っぽく言ってみます。 ところで、私はアクセントと言うのがよくわかりません。 強く?高く? こればかりは聞いてみないとわからないのです。 こちらも複合ですね。 使い分けは先の回答者様と同様のようですね。 言いやすい言い方と言う点も。
- hirarno36
- ベストアンサー率20% (274/1336)
<クラッシック> 音楽はクラッシックと発音しています。 クラッシックな・・・建物を言い表すときも同様です。 <クラシック> 車はクラシック。でもこれが一番私的には曖昧です。 あとゴルフの大会などはクラシックですね。 どれが正しいかというより自分にとってすんなり発音できるかどうか、だと私は思っています。
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 複合ですね。 そうですね、言いやすい方で言うのが一番ですね。 私が、改めて言うようになった頃は、 どうだっけ、と戸惑いながら言ってました。 もしかしたら今でも時々不意にクラッシックと言っているかも知れません。 意識するとグダグダになりそうです。 私は、音楽と車でしか使っていなかったので、ゴルフは初耳でした。 ゴルフ用語でもあるんですね。 検索したけど、用法がわかりませんでした。 情けなや。 そう言えば、今思い出したけど、 「わが、クラシックボウリングを見せてしんぜよう」などと言って、 ボウリングの時に友達にクラシックなプレイを披露していました。 随分と披露してないけど、たぶん、テレビで見た、 ボウリングのハウツー番組で覚えたんだと思います。
- ASAYOSHI
- ベストアンサー率42% (358/834)
私の場合、音楽も車も、「古いもの」全て、「クラシック」と発音していますね。気がついた時からずっとそうでした。 子どもの頃は「クラッシック」と言う人もまわりにいましたが、その頃から本などでは「クラシック」の表記を見ていたので、そちらに影響されたのだと思います。
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 子供の頃から「クラシック」の表記を見ていたら、 そうですね、そうなりそうです。 まわりの人が「クラッシック」と言っていたのは、 私と同じように、どこかでその発音を聞いたからでしょうね。 あるいは、どこかに「クラッシック」と表記されているものがあるか。 私が「クラシック」と改めたきっかけは忘れましたが、 だいぶ大人になってからです。 たぶん、どこかで「クラシック」の表記を見て、 あれれ、自分の発音とちょっと違うや、と思ったからだと思います。
関連するQ&A
- Certifiedの発音を教えてください。
とても英語が苦手で発音がわかりません。 カタカナで発音を教えていただけると嬉しいです。 言葉は「 Certified 」です。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 発音と文字、カタカナについて。
外国語を読んだり、発音するために、 カタカナに無理やり当てはめて(変換して?) 原語の発音にならない言葉が日本にはたくさんありますが、 このように、外国語を自国の言葉(文字)に無理やり変えて 読んだり、話したりしている国は日本以外にどこがありますでしょうか? 英語を勉強中ですが、カタカナが苦手です。 また、カタカナで英語を覚えても 英語圏内で使えたことがありません。 なので、他の国ではどうなんだろう、 と疑問に思いました。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 英語で棺桶はどういうふうな発音ですか?
タイトルと同じなのですが、英語で「棺桶」はどのような発音でしょうか? お手数ですがカタカナで教えていただけないでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 発音
今、中学一年生の英語の勉強をしている 社会人です。 わからないことがあり質問したいと思います。 過去形の発音 waited wanted visited がedの部分の 発音が同じだというのはわかるのですが、 opend lived closed これらが同じ発音になるのと、 worked helped closed これらが同じ発音になるのが わかりません。 私には、上の段のコトバと下の段のコトバの発音が同じにきこえます。 カタカナでかくと オープンドゥ リブドゥ クローズドゥ ワークドゥ リブドゥ クローズドゥ それとも上の段がドゥで 下の段がドなのかなあ・・ 不思議です・・。
- ベストアンサー
- 英語
- squirrel の発音 イギリス英語
squirrel(りす)のイギリス英語の発音について質問があります。 オックスフォード英英辞典に付いているCDでは、スクィロルと聞こえます(カタカナで表現するのは難しいのですが。) ケンブリッジ英英辞典のCDでは、スクロルと聞こえます。 オックスフォードのほうが“ク”のあとに“ィ”の音がやや聞こえます。 同じイギリス英語の発音でも微妙に違うのですが、どちらがより正統の発音とかあるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 「発音できる」の尊敬語は何でしょうか。
日本語を勉強中の中国人です。私の書いた文「これで、質問者様もカタカナで発音できるようになれますね」の「発音できる」の箇所を尊敬語で表現したいのですが、なかなかぴんと来ません。恐れ入りますが、「発音できる」の尊敬語を教えていただけないでしょうか。考えてみましたが、「発音できられる」、「発音なさることができる」はいかがでしょうか。何か変ですね。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、ご指摘いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 英語で自己紹介など
今度、中国へ友人を訪ねて行きます。 私は、まったく中国語・英語ができないのですが、色々な人に下記くらいは話せるよう用意しておきたいと考えています。 友人の所には、英語を母国語とする人も何人かいるようです。 そこで、ここでは、「英語」で、なんと発音するか、発音(出来ればスペルも)を教えて頂けないでしょうか? 発音記号よりも、カタカナ(ぐらいがいいのでしょうか!?)でお願いします。 宜しくお願い致します。 (1)はじめまして (2)○○といいます。 (3)こんにちは (4)日本からやってきました。 (5)なるほど (6)私の仕事は、会社の数字で表現し成長させていくことです。 (私の仕事は財務です。) (7)好きな音楽は、クラシックです。 (8)素敵ですね。 (9)素晴らしいですね。 (10)可愛いですね。 (11)今日、お会いできて楽しかったです。 (12)また、是非、お会いしたいです。 (13)ありがとう (14)NO
- ベストアンサー
- 英語
- なぜ日本の英語の授業では発音が重視されないのですか
日本に住んで30年になります。日本の英語の授業は、明らかに発音が重要視されていませんが 知ってのとおり英語は発音がなってないとコミュミケイションが取れないではないですか。 なぜ重要視しないのですか。 発音記号が難しい、発音はカタカナでは表現できない、とか様々あろうと思いますが もはやのっぴきならない状態だと思います。 そもそもカタカナではいけないというのが間違っていると思います。 What is this (ワディズディッス) the picture (ダ ピクチュ) Double steal (ダァボゥ スティエゥ) and a egg (エアンダァー タメィゴウ) hey you men (ヘイ ヨ メェン) よほどわかりやすい、学びやすいと思いますが。
- 締切済み
- 英語
お礼
ご回答いただきありがとうございます。 すべてクラッシックで、子供の頃からそうだったのですね。 やはり、私と同じで、どこからか耳にして覚えられたのでしょうか。 何かが、誰かが、そう発信しているから、それを受けた人は、 そのように覚えてしまうのですよね。 そう言う意味でも、確かに、情報としての表現は、 クラシックであった方がいいような気が、私もします。 本日、締め切りにおきまして、ご回答いただきました皆様に、 この場をおかりして、改めてお礼申し上げます。 ありがとうございました。