• 締切済み

翻訳

英語で　day trader　という言葉がありますが、 日本語でぴったりの言葉があるのでしょうか。 あったら、教えてください。 証券取引をする人（会社）で、株を長いこと保有せず、 毎日売ったり買ったりで利ざやを稼ぐ人（会社）のことです。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • ryo2421
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.1

短期売買取引者ではだめですか

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 同一銘柄

    一部上場会社で、東京証券取引所と大阪証券取引所の両方に上場している 会社がありますが、この場合、東証で付いた株価と大証でついた株価は同一なんでしょうか？ 同一でない場合、安い株価の証券取引所で株を購入して、高い株価の証券取引所で株を 売りぬければ利ざやが抜けることになるのですが・・・ 実際には売買手数料がかかって、逆ザヤになるのかな？

  • これって証券取引法にふれませんか？

    　知り合いに外資系の証券会社で、株式トレーダーをしている人がいます。 　その知り合いは、会社とは関係なく、個人的にも株の売買をしているそうですが、それって証券取引法にふれませんか？　証券会社に勤める人は株の売買が禁止されている、とどこかで聞いたことがあるのですが・・・。 　本人に聞いても「大丈夫だよ」としか言ってくれません。 　できれば、専門家の方の回答がほしいです。 　よろしくおねがいします。

  • 株の話＝アメリカなのか

    日本株の場合、取引というよりは配当金目当てって印象ですし (もちろん株トレーダーもいるでしょうが数は多くない印象) 株ってヨーロッパにも東南アジアにも南米にも仕組みはあるのにあまり話題にならないイメージです。 情報が手に入れにくい、証券会社が取り扱っていない、時差など色々と消していくとアメリカ株だけで良い (夜だけ見たらいい) って感じなのでしょうか？ 別に何かデータをとったわけではないですが、印象では日本株トレーダーよりもアメリカ株トレーダーのほうが多い気がします

  • 株を長期保有するのに向いている証券会社は？

    株をいくつか長期保有しようと考えております。 ネット証券で充分かと思いましたが、ネット証券はデイトレードなど短期売買で差益を稼ぐ人たちのためのものというイメージがあり、そのまま保有し続けても良いものなのかよく分かりません。 かといって、手数料ばかり高い昔ながらの大手証券会社を選ぶのも抵抗があります。 保有するだけならどこでも一緒でしょうか？ 長期保有ならここがお得というような証券会社はありますか？

  • 英語でのネット株式取引

    日本在住の外国人の友人（日本語は日常会話程度）がネットでの日本株取引をやりたがっています。ところが、e-tradeやマネックス、松井などは英語での取引は行っていないようです。 どこかの証券会社で英語でのオンライン取引を用意していないか、どなたかご存じありませんでしょうか。

  • シンガポール日本株先物について

    日本の証券会社で　シンガポール市場での日本株先物が取引できる証券会社を探しています。 ご存知のかた　いましたら教えてください。 ついでにその証券会社で　シンガポール日本株先物のリアルタイムチャートも見れるサイトを探しています。 取引できなくても　チャートが見れればいいのですが　日本の証券会社でありますでしょうか？ また証券会社のサイト　　ＷＥＢ上で　有料無料　英語など問わずありましたら　教えてください。 よろしくお願いします。

  • われわれのような個人投資家はディーラー？　トレーダー？

    ふと感じた疑問です。 金融商品の売買を行う人のことをとレーダー、またはディーラーと呼びます。 この2つの違いは、ネットで調べたところ、おおよそ次のような違いがあるようです。 ●ディーラー 証券会社が自らの資金で投資を行う。 ●トレーダー 証券会社が、顧客との取引仲介業務を行う。 (間接的な売買を行う) ところでこの違いは、証券会社の視点で見たものです。 個人投資家の中には、「投資を始めてかれこれ10年になるトレーダーです」というように、自らをトレーダーと称する人がいます。 上の定義からすると、この「トレーダー」の使い方は間違っているようにも思います。 私個人的に、どうもすっきりこないのですが、みなさんはどのようにお考えでしょうか？ 「システムトレード」などという言葉があるので、トレーダーという言葉のほうがなじみやすいのかな、と思ったりもします。 そもそも、個人投資家はディーラーといえるのか、トレーダーといえるのか、そのあたりの見解も多くの方から聞きたいと思っています。 どうぞよろしくお願いします。

  • 自分がその会社（一部上場）の株を保有しているかどうかを調べるには？

    私はJR●日本の株を時々買ったりしていたのですが、自分がいま保有している株主かどうかを 調べるにはどうしたらよいのでしょう？ というのは、最近しばらく忙しくて株の売買をやめておりまして、 自分なりにまとめている取引リストにはまだ保有していたつもりだったのですが、 取引している証券会社の保有資産に記載がないんです。 （おもに２社のネット取引でやってますが、どちらで買ったかも わすれちゃって、どちらにも記載はありません・・・） そういえば、今年は配当のお知らせがなかったなあ、なんて のんびりしていて、気づいたら株の単位も変わっていて。 「もしかして売っちゃったっけ？」と思うんですが、記憶もなく・・・。 こういうのは、直接先方の会社に問い合わせしたほうがいいんですか？ まったくど素人の質問ですみません。

  • 株の移管に回数制限はないのでしょうか？

    保有している株を、別な証券会社に移管する場合、移管手数料を負担してくれる証券会社があります。 移管手数料がかからないなら、売買は取引手数料の安い証券会社を使い、保有中は別な証券会社（残高に応じてポイントが付く証券会社など）に移すような人もいるのではないかと思います。 そのように、何度も移管しても特にペナルティなどはないのでしょうか？

  • 証券会社の選び方と、取引にかかる経費

    はじめて株取引をします。まだ証券会社に口座も開設していません。これから口座開設をします。長期的な投資を考えています。たくさんの銘柄を保有するつもりはありません。予算は５０万円程度です。 こんな場合どこの証券会社が良いでしょうか？ 又、株取引にかかる経費を詳しく教えてください。よろしくおねがいします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する