- ベストアンサー
韓国語の入力
先日韓国語をXPウインドウズの言語追加をしたのですが、ハングルが文字化けになります。MSNメッセンジャー・ホームページなのでは表示されるのですが、スカイプ・テキスト入力などになると文字化けになります。もちろん相手のハングルも文字化けしています。 ちなみに相手の方にはちゃんと見えてるみたいです。 バージョンをかえたら直るんではないかと知り合いに言われたのですが、テキストメモの時点で文字化けしてしまうのでどうゆうことなのかわかりません。 分かる方いればアドバイスお願いします。
- punk_girl
- お礼率28% (2/7)
- その他(インターネット・Webサービス)
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
実は、ハングルを正常に表示できるフォントとできないフォントがあります。FixdSysは確実にダメ、MS UI GothicならOKです。MS明朝とゴシックは確かダメだったような… ということで、表示フォントを選べるソフトの場合は、MS UI Gothicにすれば大丈夫だと思います。選べない場合は厳しいですね。
その他の回答 (1)
- ka210
- ベストアンサー率71% (202/283)
状況から察するに、単純に適切なフォントが設定されていないことによるものではないかと思います。Skype の場合、メッセージを入力するところでフォントを設定できるので、そこでハングル用のフォント Gulim を選択してみてください。
お礼
解決しました。 回答者さん通りフォントが適切ではなかったようです・・ ありがとうございました
関連するQ&A
- 韓国語表示でメールを見るとき
知り合いから韓国語の記事が送られてきましたが、文字化けしててさっぱりみられません。 聞くと、 コントロールパネル→地域と言語のオプション→ 「韓国語」となるそうで、 なんとかここまでは設定してますがメールは文字化けのまま。 どうしたら文字化けせずにハングルを読めますでしょうか? 教えてください。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 韓国語の質問お願いします。
韓国語で 「多分文字化けして読めないと思いますが」 と韓国の方に送りたいのですが、 辞書に「文字化け」ありませんでした。 ハングルでの書き方が解りません。 どなたか詳しい方お願いします。 ハングルは変換できるので大丈夫です。 宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- その他(語学)
- 日本語が韓国語(ハングル)に・・・直せません。。
こんにちは。最近ぼくはフラッシュメーカーというソフトを使ってフラッシュをつくっています。 そのフラッシュのなかで、「韓国語(ハングル)」を使いたかったので、【コントロールパネル】の中の、「─言語の追加」をいじって、「韓国語」を追加しました。 その時はうまくいったのか、韓国語を打てるようになったんですけど、、 問題はその後です。 どういう訳か、所々(ボタンや、ファイル名に)ハングルが発生(?)してしまい、何してもどうやっても戻りません。 「─言語の追加」にある「韓国語」を消しても戻りません。。 そして、文字だけでなくファイルにも影響がでたらしく、開こうとすると訳の分からない同じハングルが続いた警告が出てきて開けなくなってしまいました。。。 そんな技術のない僕が勝手にいじってしまったのがいけないのですが、このままだと文化祭までにフラッシュが完成しまいんです、、、 (「─言語を追加」で、韓国語を追加。⇒消去) ・所々、日本語だった部分が謎のハングルに ・ファイルが開けない この原因と、直し方を教えていただけませんか。どなたかよろしくお願いします。。。 この説明ではよく分からない方は、なにが分からないのかカキコしてください。できる限り詳細をお話します。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 日本語で入力した文章を韓国の友達に文字化けせずに送りたいんです
最近知り合いになった韓国の方と、hotmailとyahoo二つのアドレスをお互い交換して、ペンパルをすることになりました。 何度も送りましたが、私から送るメールがすべて文字化けしていて読めないと返信がくるんです。彼女から届いたメールは、hotmailでやり取りした場合は、最初変な文字で届くのですがオプションの言語をハングルに直すと日本語になるので読むことができますし、yahooメールの方はこちらが設定を変えなくてもちゃんと日本語で届きます。 私が送ったメールhotmail、yahoo両方とも日本語で送りましたが、文字化けしてるらしいのです。翻訳機を使って韓国語に直して送ったりもしましたが、それも文字化けしていると返信が来ました。 表示のエンコードの言語を何に変えれば、日本語がちゃんとした文字で届くのでしょうか?また、翻訳機を使って韓国語を本文にコピーして送信する場合はどこを変えて送れば韓国語で届きますか? 教えていただきたいんです。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- 韓国語の文字化けについて
韓国人とメールしています。どちらもヤフーアドレスです。 私が韓国語と日本語でメールを送って送信済みメールボックスで自分のメールを見ると、ところどころ文字化けします。 ハングル文字がところどころ/700;のように数字や記号になります。 それで転送ボタンを押すと文字化けしないできちんと読めます。 これは何が原因ですか? 相手方には文字化けしないで届いてるのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- 韓国語入力時の文字化け
Windows xpでWord 2000を使って韓国語(ハングル文字)を入力しています。 キーボードでは入力できない(わからないから)ので,MS-IMEの手書き文字入力を使っています。もちろん韓国語IMEです。 入力する際,最初の文字やスペース(半角)のあとに入力したハングル文字が文字化けして,なぜか「刧」という字になってしまいます。調べてみるとフォントがBatangを使っているはずなのにCenturyになっています。 現在はスペースの後の文字を2回入力して,文字化けした文字をいちいち消して入力しているのですが,使いにくくて仕方ないです。原因や解決方法をご存知の方,教えてください。 ちなみに韓国語の知識は無いですので,手書き入力以外はわかりません(ハングルも読めません)。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- ハングルの入力について
似たような質問をされている方もいらっしゃるのですが、それでもどうも解決できないのでどなたか答えていただけないでしょうか。 タイトルどおり、ハングルの入力について困っています。 windowsXPで、「コントロールパネル→地域と言語のオプション→言語→詳細→追加」で、韓国語を設定しました。 それによって、メール作成画面では、ハングルを入力することができるようになりました。 けれど、いざ、メールを送るとどうしても文字化けしてしまうようです。そのメールをエンコードで韓国語に設定しても化けたままです。 何か設定上問題があったのでしょうか。 初歩的な何か間違いをしているようなら恥ずかしいのですが、お答えいただければ幸いです。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
- 韓国の人にメールを送りたい。
僕はWINK98と言うハングルソフトを使用してます。 韓国に住んでいる韓国の人にハングルでメールを送りたいのですが、どのようにすれば相手方に文字化けせず綺麗なハングル語で表示できるようになるのでしょうか? 初めて韓国の方にメールを送るので失礼のないようにしたいので、どなたかご存じな方が御座いましたら、宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(メールサービス・ソフト)
お礼
使えないフォントがあるとは知りませんでした。 おかげさまで解決できました。 ありがとうございました。