心臓の頻脈に悩む患者のためのカテーテルアブレーションの必要性と手続きについて
- カテーテルアブレーションは、心臓の頻脈に効果的な治療法です。日本語病名での認識に限界を感じていた患者がドイツ語圏で治療を受けるための情報を求めています。
- 患者は生後すぐから心臓の問題を抱えており、最近では頻脈が増えているため病院に頻繁に通っています。頻脈は突然始まり、135〜150回/分で突然止まります。カテーテルアブレーションを受けることに同意しましたが、手続きについて不安を感じています。
- 入院前に必要な検査や準備について患者は疑問を抱いており、心配なことを当日に聞けるとのことで安心しています。しかし、他の患者の経験やドクターの経験数についてはわからないため不安があります。
- ベストアンサー
カテーテルアブレーション
当方ドイツ語圏在住です。今まで頻脈で病院に駆け込んだ時につけられた病名は下記３つです。 Supraventrikulaere Tachykardie Junktionale ectope Tachykardie（JET) AVNRT＝房室結節回帰性頻脈？ 上記２つの日本語病名がおわかりになる方はいらっしゃいますでしょうか？ 私は生後すぐから少し心臓に問題があったのですが、特に大きな問題がなかったためそのまま放置してきました。思春期の頃から時々頻脈があり年々回数が増え、最近では１０時間以上止まらないことが多く、年１０回ぐらい病院にかけこんでいます。 頻脈は突然はじまり、だいたい１３５～１５０／分で突然止まります。血圧はあまり下がりませんが、歩くと息切れが激しく何もできません。 毎回カテーテルアブレーションをすすめられ、今月１７日にすることを同意しました。（子供が小学生になったことと、Drたちに顔をしっかり覚えられておりこれ以上断りにくい雰囲気だった事もありつい「Ja!」と言ってしまいました）。 それまでに診察は必要ないと言われ「安心していらっしゃーい！心配な事は当日聞くから」と、笑顔で握手されて終わりでした。 やはりそう言われてもいきなり本番ではと、一応診察の予約を入れてみようとトライもしましたが２～３ヶ月先まで入らないとのこと。 当日までに血液検査と胸のレントゲンを取って結果を持ってくるようにとのことですが、本当にこれだけで十分なのでしょうか？ 今回の入院確約書には、EPSとできればAblationを行うと書かれています。事前に病院にて検査などしなくても良いものなのでしょうか？ この国で一番大きな病院で年間３００件ぐらいアブレーションを行っているようですが、Drの人数も多いのでおのおのの経験数は未知です。 http://www.kard.at/arzte/arzt_lab_frame.htm 日本語でもよく理解できない心臓の部位名や病名、問題点をドイツ語と英語でいくら説明されても理解できることには限界がありました。その後毎日ネットで勉強してはいますが不安でしかたありません。 あと２週間で自分自身納得し勇気を持って入院できるようになりたいと思っています。以上どうか宜しくお願いいたします。
- JennyN
- お礼率100% (2/2)
- 病気
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ドイツ語はわからないのですが、綴りのイメージからして Supraventrikulaere Tachykardie supraventricular tachycardia：上室性頻拍 Junktionale ectope Tachykardie（JET) junctional ectopic tachycardia：（異所性）房室接合部性頻拍 結局は３つとも同じ現象を異なった言い方としているもので 上室性頻拍が幅広い場所表現で、その中を狭く特定して表現した房室接合部≒房室結節とお考えください
関連するQ&A
- 先天性心疾患 カテーテルアブレーション
生まれた時全くミルクが吸えずチアノーゼがひどくて死にかかり、心臓のどこかに穴が開いているようだと言われたと母より聞いています。 その後は健康診断で機能性雑音などとは言われていましたが時々スポーツのあと気分が悪くなるぐらいでしたのでそのまま放置していました。 思春期の頃から時々頻脈があり２０歳の時右足に血栓ができました。 その後頻脈の回数が徐々に増え、最近では１０時間以上止まらないことが多くなり何度か病院にかけこみ、来月１７日にカテーテルアブレーションをすることに同意しました。（今まで１５回ぐらい断っていた） そこで質問です。今回の入院ではAVNRT房室結節回帰性頻拍？の疑いのためEPSと可能ならAblationをすると書かれていますが、これだと頻脈の治療のみだと思います。穴が開いていたらわかるような心臓全体の検査も事前にするものなのでしょうか。 また何か先天性の疾患があった場合、EPSやAblationをしても危険はないのでしょうか。 当方ドイツ語圏在住なもので専門用語で説明されるとよくわからず、始めのうちはいちいち質問していたのですが、あまりにも回数が多くて会話にならず、発作後でぐったりしていたこともあり、聞きたいことの半分ぐらいしか聞けませんでした。 初日にLuFu肺の検査？とperipherer Gefaessstatus durchgefuehrt抹消血管の状況検査？をするとも書いてありますが今ひとつよくわかりません。不安と恐怖で気が狂いそうです。どなたかお分かりになる専門の方、同じような疾患の方、ドイツ語堪能な方などいらっしゃりましたら是非お力添えください。宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 病気
- カテーテルアブレーション
私は、現在19歳の者です。私は、5年前から期外収縮、上室性頻脈が出るようになり、病院で詳しい検査をしましたが問題ないと言われていました。しかし私は期外収縮の症状を感じやすく、医師からは運動をしても問題ないと言われていますが、期外収縮が一回でも出ると怖くなってしまうので、激しい運動を自分からやらないようにしています。5年前に期外収縮の症状が出るまでは活発に動き回るのが好きでしたが、期外収縮が出てからは運動が怖くなりあまり運動をしていません。 まだ19歳という年齢、期外収縮の症状を強く感じ不快、月に2、3度の頻度で夜中に上室性頻脈で目が覚め不快、以前のように気にせず運動をたくさんしたい、という考えから最近カテーテルアブレーションを真剣に考えています。 東京都内でカテーテルアブレーションを積極的に行ってくれる病院を教えてもらいたいと思っています。 ヨロシクお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
- カテーテルアブレーション後の症状
今年６月に発作性上室頻拍症でカテーテルアブレーションを受けました。以前より頻脈や動悸などに敏感で症状もあり検査で異常がなかったので安心していたところに、強い発作が起こり倒れてしまい発覚しました。３４歳（女）で若い上、自律神経も敏感、もともとの脈も速い、などのことで３年は妊娠も駄目だと術後言われました。術後すぐにふわふわする眩暈、期外収縮、が２４時間、約１ヶ月ほど続きましたが、サンリズム・デパス・セロケンで治まりました。しかし、１０月に入り、夜中動悸と息苦しさで眠れなくなり再診を受けたら洞性頻脈と言われました。デパスとセロケンを頓服で飲んでますが、あまり効果がなく最近症状が特に悪くなり、胸がいつも重く、脈も１００越えることが続き、こわくて一人でいられなくなったり外出も出来なくなりました。散歩中少し走っただけで胸がますます圧迫され、動けなくなってしまいました。この症状が毎日ずっと続いてますが、病院では「洞性頻脈」と言われるだけで、とても心配です。アブレーション後、このような症状が半年近く経ってるのに続くものでしょうか。それとも他の心臓疾患でしょうか。素人のいう事ではないと思いますが、主治医は腕がよく評判なのですが、説明や患者の話を聞いてくれることもなく、何だかこちらもとても気を遣ってしまい色々な相談がとてもしにくい状態です。病院を変えることも考えてますが、腕がいい先生なので迷ってもいます。長文すみません。
- 締切済み
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- カテーテルアブレーション治療しました。
病名不整脈、症状動悸,初期の症状は運動した時だけ心拍数１８０位になり心臓がコトコトとなにか変でめまいがして横になって症状が落ち着くのを待っていました。治療する２～３ケ月前にはなにもしていなくても心拍数９０前後で動悸がとにかくすごく、肩から首筋から頭にドクンドクンと、トイレに行くのもフラフラ状態、もうどうしようもなくただ横になり４～５時間症状が止むのを待つだけでした。ワソラン錠４０mgを飲みなさいと言われていましたが効きませんでした。もともと心拍数４２位で４０歳台の頃寝ている時心拍数３４位になりペースメーカー入れますかと言われたが、１ケ月の経過後（お酒、煙草止め）なんとか回避しました。アブレーション３０００例以上している先生に治療してもらい、その除脈の原因の所も焼き、今心拍数６０～６５あります。退院後少しづつ毎日動悸しているのがわかります。しかしたいした動悸ではないので心拍数増えたせいですか？毎日の動悸も１～２分位のが何十回も来ます。アブレーション治療は火傷と同じなので火傷が治った時が心臓落ち着いた時で再発するかしないかだと先生に言われました。２～３ケ月が目安なのですか？毎日の動悸が強くならないよう祈っているしだいです。退院後１０日です。
- 締切済み
- 病気
- wpwに対するアブレーションについて
先日wpwに対するアブレーションを行いました。 術直後は一旦成功との事でしたが、数時間後より心電図に異常（デルタ波？）が出てきたとの事で焼き切れなかった部分があり、再アブレーションが必要との話になりました。 術前の説明では95%以上の成功率と言われ、頻脈の根治を期待していただけに大きなショックです。 医療機関としては「失敗」とは認めないと思いますが、この施設再度アブレーションを受けることに対し疑問を抱いています。 因みにこの施設はアブレーションの経験も治療数も豊富な大学病院です。 現状はアブレーションを受ける前と何ら変わりない状況と言う事になり（説明してくれたDrの談）数日の入院及び術後安静の苦痛がとても空しく感じられています。 ただ、相手は大学病院であり、もしも転院を考えたとしてその伝え方や紹介状など要請できるのか否か？また、逆の考え方で一度うまくいかなかったとはいえ、今回の件で次回へのアプローチ、私の状況などを熟知しているであろう現病院で再度施術する方がより良い結果となるのではないか？との思いもあり深く悩んでいます。 考え方の選択肢として様々なアドバイスをいただければありがたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 病院・通院・入院
- 障害者年金について
私は先天性心疾患(完全大血管転位 II型 心房内血流転換術後)です。ここ数年の間に不整脈が増えて３ヶ月に一回受診してきました。 しかし、今年の春から心房頻拍を繰り返し、洞機能不全症候群(徐脈頻脈症候群)と診断されました。元々、徐脈だったのが頻脈発作が出てからさらに徐脈になりました。 頻脈発作が起きるとお薬ではなかなか止まらず電気ショックをしたりして止めるため最近は入退院を繰り返しています。そして、頻脈に対してカテーテルアブレーションをし、徐脈に対してペースメーカーを植込むことになりました。アブレーションは終わりましたが、ペースメーカーは来週手術予定です。 20代、専業主婦ですが障害年金をもらうことは可能でしょうか？ そして、私は身体障害者手帳を持ってません。その為に治療費も3割負担。限度額認定証を提出していますがここ数ヶ月の入院費もかなりかかります。 自宅から病院が遠く、通院も受診の度に特急や高速バスで実家に戻り、子供を預けて受診してる状態です。 自宅近くの病院は、心臓に強いと言われてますが、私は難しくて治療出来ないと言われ、今後も病院の変更予定はありません。その為、かなり医療費や交通費がかかり経済的に苦しいです。 【補足】 今回、主治医に聞いたら手帳は1級は取れると言われペースメーカーを植込み後に診断書を書いてもらい申請する予定です。 また、私の先天性心疾患に対する手術は成人後に不整脈が問題点となり今はほとんどされてない手術です。今後も不整脈が出てくる可能性を医師から言われてます。 働くことは禁止されてます。
- ベストアンサー
- その他（年金）
- 心臓のペースメーカーについて
過去５年間くらい、不整脈の治療をを受けてきましたが、 最近、症状が進み、主治医から、アブレーション手術かペースメーカーを埋め込むことになりそうだ、と言われました。 症状は、心房粗動による頻脈と徐脈で、つい最近、外出中に意識を失い昏倒し、頭部打撲と裂傷により３日間入院しました。 それ以前は、血栓発生防止のためにワーファリンと頻脈を抑える薬を服用し、２ヶ月に一回、経過観察を受けていました。 ここに至り、私といたしましては、手術を受けた方が良い、と判断しましたが、この期に及んで、 ペースメーカーを埋め込むと身体障害者扱いになる、と聞きますが、具体的に、どのようなハンディキャップが生じるのでしょうか？ 心臓自体には問題が無く、洞結節か伝達経路に異常がある、と聞かされていますが、その場合、入院日数は何日くらいでしょうか？ 以上２点につきまして、体験者の知見をお聞かせ下さい。
- ベストアンサー
- 病気
- アブレーションの検査・手術中のログ一覧表中の略語
ＡｖｎｒｔとＡｆのカテーテルアブレーションを勉強中のど素人です。 アブレーションの検査・手術中のログ表にはいろいろの略語がありますが、辞書には出てこないものが多くて困っています。 ログ表には、左から Paced single 12：42：32 V ERP 550 220 ＲＶｄ のような記録が並んでいます。 ・まず、日本語には何と訳されているのでしょうか。 ・おおよその意味の分かる言葉は、書いてみましたが、正しいでしょうか。 ・また、なぜそのようなことをするのか簡単な説明もいただければ、とてもありがたいです。 一つでも、２つでもいいです。わかる分だけでも教えてください。 どなたか、よろしくお願いします。 PRE 準備ということだと思いますが、患者のデータを入力することですか。たとえば名前とか。 あるいは、ペーシングプログラム、５００の４００から１０ダウンでペーシングみたいな プログラムを入力するのですか。 ＡＶＮＲＴとＡfとでは、準備時間が相当違いますか。 12LEAD １２誘導心電図だと思いますが、心電図(波形)を記録した時間のことですか ＡＶＮＲＴでは、検査直前（と医師が言っているが)、Ａfでは、検査・手術中が少し進んで からとっていますが、どうしてでしょう。 何のために１２誘導心電図をとるのですか。 Unspeciefied 12：11：35 control Upeciefied 15：14：18 CRYO8 RSPV Unspeciefied 15：10：42 CRYOstop Unspeciefiedとは、何の検査なのでしょか？ 何かが記録(反応）されなかったことだと思うのですが、それ以上わかりません 後に、control と書かれている意味も分かりません。 Stim Config Change ログ表を見るとUnspeciefiedとStim Config Changeはセットのように記録されています AVNRTでは、検査スタート直前に１回きり、ＡＦでは数度のUnspeciefiedののち、 数度のStim Config Changeが行われています。 検査・手術中のペーシングなどのプログラムのことかな、と思うのですか・・・ ３Dマッピングと関係したプロットかなんか・・・ 心内心電図の波形を見ているのかなとか・・・・ Sensed single Sensed double SensedとＰａｃｅｄと違いが判らない。 Incr.Pace・・・ まったくわからない。 下記の言葉は、ペーシングなどしたときに起きた現象などを記録した略語だと思うのですが 元の綴りを教えてください。また簡単な意味も教えてください。 WE ？？ V3 ？？ V ERP 心室有効不応期？ A-A 心房から心房？ FP ERP fast pathway 有効不応期？ RF1 SP アブレーション１回目 slow pathwayを焼灼？ RF2 SP JR アブレーション2回目 slow pathwayを焼灼？ あとりあえず以上です。
- ベストアンサー
- がん・心臓病・脳卒中
- 医者の書くカルテについて
医者の書くカルテについて お医者さんは診察した患者の カルテを書きますが、いろんな 先生がいて、日本語やドイツ語で カルテを書くようですけど、 ドイツ語で書く場合、どのような ドイツ語の単語を書きますか？ とくに頻繁にカルテで使う ドイツ語は何ですか？ ドイツ語の病名が多いですか？ 是非、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 不整脈(頻脈)の検査と治療を専門的に行なってくれる病院(埼玉・東京近郊)
中年の母が不整脈持ち(135くらいの頻脈)なのですが、高齢になる前に、きちんと病院で検査をして、的確な治療を受けておきたいと思っています。 カテーテル・アブレーションなるものもあると聞き、万一そういった治療を受ける可能性があるなら、高齢にならないうちに病院できちんと診断しておかないと、という気持ちです。 私の調べたところ、千葉西総合病院の心臓病センターなどは良さそうな印象だったのですが…(あくまで印象ですが…)。 そこも含めて、その道の治療で、専門的かつ広い視野で診断・治療をしてくれるような埼玉～東京近郊の病院をご存知でしたら、教えていただきたいです。 どうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 病気
お礼
さっそくのご回答をありがとうございます。 この英単語の綴りを見る限り私も同じ単語だと思います。さんざん辞書や翻訳サイトで調べてもわからなかったので、すごく嬉しいです。ありがとうございます。やっとクリアーになりました。 つまり私の頻脈は上室性頻拍であり、詳細名はそれぞれのDrの見解でつけられているがはっきりはしていないということなのでしょうね。 日本で恐らくそうではないかと言われてきたのは心房中核欠損症なのですが、これは全く違う問題ですよね。これが心配のタネでして。。。 もし心房中核欠損症だった場合アブレーションをやっても問題がないのか？アブレーションで頻脈が治ったら異様な浮腫みやだるさも治るのか、悪化するのか？息切れは？など言い出したらキリがありません。 でも数日前に出した質問に対し、先天性心疾患の大部分は心エコー検査で事前に分かりますと伺い、もし見つかればそれなりの対処をしてもらえそうなので少し安心しました。 今年父と叔母が亡くなり、義理の妹はガンになり、会社は倒産という最悪な事態が続いているもので、ついネガティブに物事を考えがちでしたが、これを機にポジティブになれるよう頑張りたいと思います。