• 締切済み

プロ野球の通訳のベンチ入り人数

たしか規定では通約がベンチ入りできるのは１名（？）だったと思いますが ベンチ内に原語の違う２名の選手（スペイン語　北京語　韓国語等） が入る場合はそれぞれに１名の通約が付けることができるのでしょうか？つまり３名の原語がちがう外人がベンチ入りしたら３名の通約 がベンチ入りできるのでしょうか？ 確か中日の「デラロサ・スペイン語」「李・韓国」にそれぞれ通約 が付いてインタビューに答えていたようですが、 プロ野球の通約の事情に詳しい方回答お願いします

  • 野球
  • 回答数1
  • ありがとう数1

みんなの回答

noname#81859
noname#81859
回答No.1

確か、通訳に限って「必要と認められれば」2名はいけたんじゃなかったっけ？ 3名でもいいのかまではわかりませんが・・・。

cobamax
質問者

お礼

ありがとうございました

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 趣味・娯楽・エンターテイメント
  3. スポーツ・フィットネス
  4. 野球

関連するQ&A

  • ベンチ入り可能人数

    愚問かも知れませんが教えてください。 プロ野球でベンチ入りできる任数は選手、コ－チ、トレ－ナ－などそれぞれに裂いた人数が規定されているのですか？それともト－タル人数でしょうか？通訳の扱いはどうなのでしょう？疑問に思ったのはコ－チ人数が規定されていてプラス「コ－チ相当の能力を隠し持った通訳」が居たらどうなるのかな？と。

  • 北京オリンピックの野球選手のベンチ入りの数

    確か選ばれた選手は２４名、ただしベンチ入りできたのは、 １８名、出来なかった選手は試合当日どこで、どうすごして いたのでしょうか、（北京に行かなかったのかな？）

  • プロ野球選手の投手について

    プロ野球選手の投手、特に先発ローテ入りしている投手の生活について質問です。 プロ野球選手一般の生活については、諸々のページで拝見する事が出来ました。 そこで疑問に思ったことが、 「一軍の先発ローテの投手って？」でした。ローテ入りしている投手は中５日として基本６名。一軍登録選手に名前は入っていても、出場選手登録（ベンチ入り）には名前がない日がありますよね？ 投げた後日などは、先発投手は登板予定がない為なにをやっているのだろう？ 基本的な一軍選手は出場選手登録されているため、試合当日は球場入り、ベンチ入りしているでしょうが、登板予定のない出場選手登録がされていない先発ローテ投手は何をやっているのでしょうか？

  • 【出場するはずないのにどうしてベンチ入り？】

    先日、ＢＳ放送にて、ヤンキースの試合を見ていました。 確か先発投手はサバシア。 で、ベンチには本日月曜日に登板予定の黒田。 基本的にローテーション投手が登板予定日以外に試合にでることはないのに何故ベンチ入りさせるのでしょう？ 出場の可能性がないなら、他の中継ぎ投手なり代打要員なりをベンチ入りさせた方がよいと思うのですが…。 で本日も同じくヤンキースの試合を見ていると、故障中で早くても5月に試合復帰と言われているグランダーソンとＡロッドがベンチ入りしていました。（同じく故障中のジータは入ってませんでしたが） ＭＬＢのみならず日本のプロ野球も含め、試合にでる可能性のない選手をなぜわざわざベンチに入れるのでしょうか？

  • プロ野球の新しい在り方

    最近、メジャーで日本人選手が活躍するのが 当たり前になってきましたので そろそろ日本プロ野球界も外国人枠の撤廃を 考えてもいい頃ではないかと思います。 今のプロ野球のレベルなら何人外国選手を 登用できるようにしても数名しかレギュラーに 成れないと思いますし、 もしも仮にベンチ入りメンバーが外国選手ばかり というチームが出来たとしてもそれほど不公平な 感じはしないでしょうから。 ドラフトで韓国や米国の大学生を指名できるようにも して欲しいと思ってるんですが。どうでしょうか。

  • アメリカのプロ野球にスペイン語しか喋れない選手が

    アメリカのプロ野球（メジャーリーグとマイナーリーグ）には、スペイン語しか喋れない選手がけっこういるというのは本当でしょうか？

  • ８人以下でも野球は出来る？

    プロ野球でも延長まで行ってしまったらベンチ入りの投手・野手ともにすべて使い切ってしまうことってありますよね？ その状態でデッドボールなどでの負傷選手が出てしまった場合は、交代するリザーブ選手がいないので８人ですることになるんでしょうか？ 守備なんかは８人でも（だいぶ不利ですが）出来なくはないと思いますけど、それこそデッドボール受けた選手が重傷だったとして代走を使わなければ無理な状態なのにベンチがいないとなったら、どうなるんでしょうか？ また負傷退場した選手のところにまた打順が回ってきたときとか、どうなるのか気になります。

  • プロ野球の外人選手への野次の意味について教えて下さい。

    ずっと前に図書館で読んだ本で、 以前にプロ野球の巨人に在籍していた、クロマティという外人の野球選手が回想した話で、 そのクロマティ選手が日本の野球場で聞いた観客の野次がいくつか書いてあったのですが、 「クロマティ、ニガー！　サノバビッチニガー！」 という野次が書いてありましたが、 「サノバビッチニガー！」とは、日本語ではどういう意味の訳になるのですか。 また、「クロマティ、バカバカ！　ヤンキーゴーホーム！」 という野次を聞いて、クロマティ選手は、「ヤンキーと言われたのは初めてだ。」と書いているのですが、それはクロマティ選手がヤンキースの選手でなかったという意味ですか？ それともヤンキーとは何か限定した意味なのですか。 どういう人が「ヤンキー」なのか教えて下さい。

  • 一軍登録されてない選手でもベンチに入ることってできるの？

    日付変わって昨日の日本ハムの優勝ゲームを見て思ったんですが、試合中のベンチに１軍登録抹消中のダルビッシュの姿がテレビで映されていました。 そこで思ったんですが、プロ野球って１軍登録（ベンチ登録）されてない選手でもベンチに入ることって出来るんですか？ なんか、外国人選手のための通訳は１人まで（２ヶ国語以上が必要な場合はその人数まで）入れるとか聞いたことがあるんで、ベンチに入れる人間はシビアに決められているんだと思ってたんですが、そうでもないんですかね？

  • プロ野球のベンチ入り人数

    プロ野球のシーズン・ベンチ入り可能最少人数及び、最多人数をご存知の方教えて下さい。 セとパで違えば両リーグ別の人数。 更にパ・プレーオフ、日本シリーズのベンチ入り人数までわかったら嬉しいです。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する