- ベストアンサー
二人組(ににんぐみ)について
ニュースでは二人組(ににんぐぐみ)の強盗と話されています。私は(ふたりぐみ)と言うほうが自然に感じるのですが、私の言語感覚がおかしいのでしょうか。 ご意見お聞かせください。
- wing7
- お礼率33% (18/54)
- その他(学問・教育)
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ににんぐみ」方が歴史的に正しいというのが理由です。NHKは、保守的な言葉遣いを選択する傾向にあります。 普段「ふたり」という言葉を使っているため、「二人」と書くと「ふたり」と読みたくなりますが、正確には「二人」は「ににん」が正しく、「一人」を「ひとり」と読むのも間違いです。(「ひとり」は「独り」です。)「二人羽織」は「ににんばおり」ですよね。 ただ、言語は時間/時代とともに変わっていきますので、将来は「ふたりぐみ」が認められるのでしょうね。 以上。
その他の回答 (2)
専門書には歴史的な使い分けが説明されていると思いますが、手元にないため 広辞苑を見てみました。 ににんの例 *二人三脚 *二人道場寺 歌舞伎 *二人張り 弓の強さ *二人比丘尼 書名 *二人椀久 歌舞伎 *二人称など ふたりの例 *二人使い 電話のなかった時代、死亡通知は二人で知らせて回った。 *二人静 能 *二人大名 狂言 *二人袴 狂言 *二心など どちらも新旧の語彙があり室町・鎌倉期から両方が使用されていた感じです。 ににんぐみ、ふたりぐみの用例はありませんでした。放送用語はNHKにたずねれば分かると思います。
- coolriver
- ベストアンサー率13% (4/29)
三人組を(さんにんぐみ)と言うと思います。(みたりぐみ)とは言わないですよね。多分、表現を統一させるためじゃないですか。自信なしです。
関連するQ&A
- 「二人組」の読み方に定義はありますか?
数年前から、テレビのニュースを聞きながら疑問に思っています。 ニュース番組で、字幕に「覆面をした二人組がコンビニに強盗」と 出ているとき、アナウンサーは「ににんぐみ」と読んでいます。 しかし、事件の犯人などの報道以外の場合、 例えば、兄弟で音楽活動をしているコンビを紹介するときは、 字幕に「男性二人組デュオ」と出て、「ふたりぐみ」と読んでいます。 現時点での私なりの解釈としては、 ◎ 悪いことをする「二人組」→「ににんぐみ」 ◎ 悪事をはたらかない「二人組」→「ふたりぐみ」 という具合に、使い分けているのではないかなと考えています。 「二人組」の読み方に、何か使い分けの根拠や定義はあるのでしょうか? なぜかいつもアナウンサーの「ににんぐみ」という発声が、 気になってしょうがないんです。 どなたか、知っている方、または同じように気になっている方のご意見などありましたら、 教えて下さい。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 二人組の読み方
最近 TVのニュースを見ていたところ 「二人組」を「ににんぐみ」とアナウンサーが 言っていました。 以前は 「ふたりぐみ」という 呼び方をしていたと思うのですが。 気になっています。いつから 「ににんぐみ」という呼び方になったのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- なぜ「ににんぐみ」と言うのか?
よくニュースとかで「逃げたににんぐみ(2人組)」と言いますが なぜ ふたりぐみではなくににんぐみ なのでしょうか? 3人組だと みにんぐみ 4人組だと しにんぐみ とは言いませんよね? でも2人組はふたりぐみではなく ににんぐみ と言います なぜでしょうか?
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 1組、2組はくみ?赤組、白組はぐみ?
漢数字の場合は組(くみ)となるが、赤組や白組の場合は組が(ぐみ)というのはなぜでしょうか? どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 二人組・三人組・四人組・・・どんなグループを、思い浮かべますか?
二人組・三人組・四人組・・・ 横文字で言えば、デュエット・トリオ・カルテット・・・ 皆さんは、どんなグループを思い浮かべますか? 色々なジャンルで、知りたいものです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- 8人を2人、2人、2人、2人、2人の4組に分ける
8人を2人、2人、2人、2人の4組に分けるのは何通りか。 解答で、 7×5×3=105通り ということを知りびっくりしましたが、これは、ごくごく あたりまえのことなのでしょうか。
- ベストアンサー
- 数学・算数
- 「二人組」の読み方
テレビでは「ににんぐみ」と言いますが、聞いていて気持ち悪いのです…。人を数える時は「ひとり、ふたり、さんにん~、」なのに、「組」がつくとどうして、「ににんぐみ」なのですか?ただ、「二人三脚」の時は、まったく気にならないのですが(苦笑)。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語