- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
英語がかなり出来るんですよね。はい、こちらの教材がお勧めです。 一日一課、文法もある程度しっかり勉強したい人には http://www.amazon.co.jp/Assimil-Language-Learning-Programs-English/dp/2700510003/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1221152221&sr=8-1 http://www.amazon.co.jp/Hugo-3-Months-German/dp/0789495538/ref=sr_1_5?ie=UTF8&s=english-books&qid=1221152718&sr=8-5 http://www.amazon.co.jp/Teach-Yourself-Beginners-German-Languages/dp/0340870060/ref=sr_1_11?ie=UTF8&s=english-books&qid=1221153046&sr=1-11 http://www.amazon.co.jp/Colloquial-German-CD-Dietlinde-Hathe/dp/0415443768/ref=sr_1_11?ie=UTF8&s=english-books&qid=1221153109&sr=1-11 余計なお節介だと思いますが、あまりにもご質問が簡潔すぎます。質問の本文をタイトルにして、本文はもっと詳しく書いてくれた方がいいですよ。
その他の回答 (1)
http://www.dw-world.de/dw/0,2142,2548,00.html 日本の洋書店で一般的に手に入るものは余りお勧めいたしません。 上記のサイトは”Detusche Welle"（ドイツ海外放送）のドイツ語コースです。英語による説明です。ドイツ語の発音はそれなりに評価できるものだと思います。程度も、初級、中級、など色々あります。 その他に、BBC-Lnaguage-Learn Germanのサイトは上記とは構成異なりますが、面白いと思います。 ドイツ語文法を特に勉強したい場合は、別のサイトがありますが。 私はあなたの母語が英語で無い場合は、ある程度ドイツ語を身に付けられた後上記のサイトを使われることをお勧め致します。 日本で簡単に手に入る、英語ードイツ語の教本は、余りお勧めできるものは無いと思います。発音や文法的説明で私には納得出来難いところがママ見られますので。また、内容的に程度が ？ のような気がします。
お礼
ありがとうございます。長い間英語圏に留学していたので、日本語からよりも、英語からドイツ語を学んだ方が良いかと思っておりました。特に、発音をしっかりしていきたいので、発音が評価できると言う点で嬉しく思います。
関連するQ&A
- ドイツ語を学んでいる者です。おそらくドイツのニュースなどを発信している
ドイツ語を学んでいる者です。おそらくドイツのニュースなどを発信しているDeutsche WelleというHPでドイツ語学習者用に無料で教材をポッドキャスティングしていると、ある参考書に書いてありました。 しかし、英語表記のHPのようなのですが恥ずかしながら英語もあまりできないためどこが学習教材のページなのかもわかりません。 教えていただけないでしょうか？ ニュースなどのダウンロードもどこでできるのか知りたいです。 またドイツ語学習でお勧めのものなどがありましたら是非教えてください
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スウェーデン語を学ぶためにドイツ語を学ぶ
スウェーデン語自体あまり教材がないのですけど、ドイツ語など学んで単語力など得るというのは意味あるんでしょうか？ それとも英語を再確認したほうがいいんでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語で書かれたドイツ語の教材
こんにちは。私は英語はネーティブほどではありませんが、かなり理解でき、フランス語もある程度知っています。それで ドイツ語も学習しようと思うんですが、英語で解説された教材を探しています。フランス語を学習したとき、Teach Yourselfを使ったんですが、文法の説明があまり詳しくなく、対訳形式でありませんでしたので、物足りなさを感じました。恐らく、ドイツ語も似たようなものだと思われます。 そこで、Teach Yourselfよりも文法の説明が詳しく、キチンと対訳形式になっているお勧めの教材をご紹介くださいませ。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語の教材について
一年ほどのあいだドイツ語をやっていなかったのですが、再開したく思います。いままで使っていた教材は入門者向けおよび中級者向けです。独検は４級で止まっています。 来年大学４年になるので、めいいっぱい勉強できるのは一年弱になりそうです。もしよろしかったら教材を紹介してください。 ただし、以下のような条件にあてはまった文法の教材を探しています。 ・基礎文法をすべて網羅している ・日本の教材のように、かえって理解を難しくしていない ・説明文も例文もドイツ語のみ ・ひとつのトピックが何ページにもわたらない 英語の教材でいうと、ケンブリッジ出版のようなものを希望します。 こころあたりのあるかた、よろしくお願いします。 私自身も色々な人に聞いてみて探してみたいと思います。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語の「ものの数え方」辞典
ドイツ語の「ものの数え方」辞典のようなもがありますか？ 日本語や英語の辞典は見かけるのですが、ドイツ語のものは探しても見つかりません。 インターネットでも構わないので、ご存知の方がいらっしゃれば教えていただけないでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語で書かれたドイツ語の教材
私は昔 ドイツ語を勉強しましたが、また勉強を始めたいと思います。そこで教材は英語で書かれたものを使おうと思います。 私は英語が一定レベルできるので、遠回りになるとか理解しにくいというのは特にありません。 Teach Yourselfは中国語で使ったんですが、日本の学習書にはない遊び的な部分もあって楽しいんですが、 Beginner's Courseは易しいものの、ダイヤローグに訳がないし、その分 簡単な表現しか載っていなくて物足りなかったです。でも Complete Courseはユニット毎にムラが大きく、特に練習問題がひどく難しいものが多かったです。 hugoはイタリア語で使いましたが、こちらはダイヤローグの行毎に英訳が下に書かれていました。 そこで質問です。英語で書かれた外国語の教材でドイツ語を学習した方はおりますか？お勧めの教材を教えてください。ついでに独英の辞書も教えていただければ幸いです。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ史を学ぶならドイツ語は読めて当たり前？
私の知人に、ドイツ史を勉強しているなら本来、ドイツ語をある程度は読めて当たり前、という人がいます。 この意見、皆さんはどう思いますか？ 私は、研究者ならともかく、趣味でドイツ史を勉強している身なので、ドイツ語が読めて当たり前、と言われても理解に苦しみます。 ナチスドイツを中心にドイツ史の本をいろいろ読ん出来ましたが、日本は翻訳文化が発達していることもあり、日本語だけでも十分な知識が得られると思います。 とは言うものの、日本語だけでも得られないものもあるので、そうした時は英語文献、サイトもいくらか読んだり見たりはします。英語文献、サイトは自分もそれなりには読めるので。ドイツ語はほとんど分かりません。 実際のところ、研究者になるわけじゃないなら、基本的には日本語だけで十分で、まあ英語が多少読めるといいかな、という感じだと思うのですが、いかがでしょうか？
- 締切済み
- 歴史
お礼
ありがとうございます。英語は、英語圏の大学を卒業していますので、いちお出来ます。仕事の関係で、オーストリアに学びに行くことになりました。それで、ドイツ語を始める決意をしました。文法的にも英語から学ぶ方が、早いと思いまして、英語で書かれているドイツ語教材を探していたのです。特に、仕事で要求されるのが、ドイツ語の発音なので、それに強そうなものを試してみたいと思います。ありがとうございました。