- ベストアンサー
文学的表現には具体的にどのようなものがありますか？
文学的な表現と言われて、具体的にどのようなものを連想しますか？ 僕は比喩しか思いつきません。 比喩以外の文学的表現を教えてください。
- patorashe
- お礼率69% (419/603)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (1)
- Ganymede
- ベストアンサー率44% (377/839)
次のようなまとめがあります。 修辞法の分類（雨宮俊彦・関西大教授） http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~ame/word/Rhetor.html さて、ご質問文にケチをつけるわけじゃないんですが、おっしゃるように「比喩しか思いつ」かなくても、それで上等ではないでしょうか。むしろ、まだまだ比喩の世界の広さをご存知ないのかも？ と思いました。芥川龍之介は次のように述べています。 芥川龍之介『澄江堂雑記』（青空文庫） http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3745_27318.html （引用開始） メタフオアとかシミリイとかに文章を作る人の苦労するのは遠い西洋のことである。我我は皆せち辛い現代の日本に育つてゐる。さう云ふことに苦労するのは勿論、兎に角意味を正確に伝へる文章を作る余裕さへない。しかしふと目に止まつた西洋人の比喩の美しさを愛する心だけは残つてゐる。 「ツインガレラの顔は脂粉に荒らされてゐる。しかしその皮膚の下には薄氷（うすらひ）の下の水のやうに何かがまだかすかに仄（ほの）めいてゐる。」 これは Wassermann の書いた売笑婦ツインガレラの肖像である。僕の訳文は拙いのに違ひない。けれどもむかし Guys の描いた、優しい売笑婦の面影はありありと原文に見えるやうである。 （引用終り） なんという言語の美……。ただし、私には原文を探し出すすべもなくて、どうもすみません。話は飛びますが、ドナルド・キーンは（アメリカの）大学で日本語を講義するとき、現代文の易しいのではなく、古今和歌集の仮名序から始めることがあったそうです。「やまとうたは、ひとのこころをたねとして、よろづのことのはとぞなれりける」。学生の中には、涙ぐむ者もいたそうです。「ああ、私たちが学び始めようとしている日本語は、こんなにも美しい」と。 古今和歌集 仮名序（水垣久氏のサイト） http://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/kanajo.html 話を元に戻して、芥川は日本の古典にも漢籍にも通じた人ですが、西洋語の比喩表現の美しさにも、はらはらと涙をこぼすことがあったでしょう。以上、ご質問の趣旨からは、ずれてしまいましたが。 検索してみたら、次のようなサイトもありました。 メタファーを味わう ――「百艸」から (3) ― （十銭坊 tohsembo） http://blog.auone.jp/montbell/?p=0&disp=entd_p&EP=3430835 「日本語は美しい」か（十銭坊 tohsembo） http://blog.auone.jp/montbell/?p=0&disp=entd_p&EP=3431418
お礼
ありがとうございます。
関連するQ&A
- 日本と欧米の文学について。
最近、読書にはまっているのですが気になることがありました。 欧米の文学を読むと、聖書中のエピソードからの引用や比喩が多いなと感じました。 （例・オー・ヘンリーの賢者の贈り物など） それだけ日常で聖書に親しんでいるのか、 割と普通にそういう表現がたくさんあってびっくりしました。 一方で日本の文学には、そういう宗教書物からの引用が少ないように思えました。 （まだ多くの日本文学を読んだわけではないので、何とも言えないのですが、） そういう神秘的な書物をバックボーンに持っている欧米文学が羨ましいです。 日本の文学にも宗教書物からの引用や比喩表現を用いた、作品というのはあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 文学的な表現にすると
「白い大きな岩がゴロゴロ転がっている渓谷」 を文学的な表現にするとどんな表現がいいですか。 川端康成だったらこう書くだろうなというのを思いついたら教えてください。できるだけ長い文がいいです。イメージは思いつくだけ膨らませていただいて結構です。 なお、白亜という単語は使用しないようお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ドジョウは汗をかきますか？。比喩表現とは、
先ほど、下記で質問しました。 http://okwave.jp/qa/q6984163.html 回答の中で、比喩表現との回答をいただきました。 これを、国語的か文学的に比喩表現する場合には、どのように表現するのがよいのでしょうか？。 （前の回答者さまには、何も悪意はありません）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 分かったつもりの比喩表現？
日本人なら日常的にある比喩表現ですが 哲学で比喩表現だけで済ますというのは如何なものか？ いや哲学でなくても比喩表現だけでは本当に妥当かどうか分からないのでは？ 比喩表現の水掛け論になることもあります イエスも今は言っても分からないから比喩で話すのだと言っています 分かったつもりになるこの比喩表現 みなさんはどうも思いますか？
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- “強い表現”とは具体的にどういう言葉ですか？？
企画書を書かなくてはいけないのですが、上司から、 「強い表現を使うようにしてほしい」 と指示されました。 ただ、強い表現とはよく聞く言葉ですが、具体的にどういう意味なのか、いまいち理解できていません。 強い表現の定義とはどういうものだと思いますか？ また、強い表現を書くためいは、具体的にどのようにすればいいと思いますか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 比喩表現研究について
大学で日本語研究をしている者です。 児童文学の比喩表現についての卒業論文を製作しようと、先日教授の前で少し調査結果を発表をしたところ酷評されてしまいました。 「もう少し、様々な作家に対する文体研究の論文を読んで参考にしろ。」と言われたのですが、論文の見つけ方がいまいち分からず、困っています。 今は『国文学論文目録データベース』を使い、「文体」という単語や「比喩」という単語で検索しているのですが、あまり、作家個人に対しての比喩表現や文体研究の論文を見つけることが出来ません。 どのようにすればもっと色々な論文を探すことが出来るでしょうか。 また、この論文はオススメだ、等ありましたら教えていただければ幸いです。 （今の所、「ＡのようなＢ」という形を抜き出し、Ａ，Ｂの単語の傾向を探ろうとしているのですが研究の仕方が分からず何も手がつけられていない状況です…。）
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「とてつもなく長い年月」の文学的表現
「とてつもなく長い年月を経て」の「とてつもなく長い年月」の部分をもっと文学的な表現にするとどんなのがいいですか？ 「“悠久の時” を経て」なんて表現はそもそも日本語としておかしいですか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
大変わかりやすいリンク先を紹介してくださり、ありがとうございました。