• 締切済み

また々発音で御座る

※ 別に発音にこだわっているわけでもなく、また以下の疑問は   次の事共が大前提となっている事をまずお断りした上で~ (1) パッチムの後に「ヤ ユ ヨ イ」等々が続くとO⇒Lに変わる(場合がある)     ⇒ 頭痛薬 筋肉 豚肉 (2) キョクパッチムに初声のLが続くとキョクはOに変わる(場合がある)     ⇒ 学年 死ぬ 淑女  ============================== 以上の法則にマッチしている    食肉⇒シクユク⇒シクニュク⇒シンニュク 法則にマッチしていない   食塩⇒シクヨム⇒シクニョム⇒シンニョム ×        シギョム ○(単なるリエゾン)       (食欲/食用 もこれに属する) と独断、つまり「例外」と認識している。 =これに関しご意見あらば承ります=    

みんなの回答

  • love-3114
  • ベストアンサー率100% (2/2)
回答No.2

こんにちは~* ちょっと気になる発音なので直してあげます。^^ 食肉⇒シクユク⇒シギュッ (最後のクの発音はほとんど聞こえないように~) 食塩⇒シクヨム⇒シギョン (最後のムの発音はほとんど聞こえないように~) 日本語にはㅁ,ㅇ,ㄴ発音がないので、区分するのが難しいと思います。 そのため、韓国語の本だけでは発音の勉強はできないと思います。 ドラマや音楽などをよく聞きながら練習したらいいと思います*^^*

daigoroo
質問者

お礼

※回答ありがとう (1) 食肉 ⇒ シンニュク/シギュク つまり法則どおりの発音変化か           単なるリエゾン(例外)か? う~ん?   (2) 食用/食欲 ⇒ シギョン/シギョク とするのに抵抗はないが    食塩 ⇒ シギョンでは口が開いている事となる (口パッチムは          口を閉じるので) 「ほとんど聞こえないム」という          意味で食塩⇒シクヨム⇒シギョンには抵抗がある。                   ま、回答者も(最後のムの発音はほとんど聞こえないように~)          と言っている様に最後に口を閉じたとしても「ン」に近い音に聞こえるけどネ!! (3) (1)に関しては、ここでこんなやり取りをしていても現地では     両方の発音が混在しそれで通じている、と云うのが現状だと     思っている。

  • debukuro
  • ベストアンサー率19% (3635/18948)
回答No.1

日本でも 小西さん(人名)→こにっさん と変化します それが何か問題なのでしょうか

関連するQ&A

  • 発音の変化について その2

    ※ 主に「流音化」について (1) 前稿の「OがLに変わるわけではなくOの前にLが入り込む・・・」   は初耳。 はこっちい置いといて。 (2) 己パッチムがLの初声に続く場合「己己」になるのは比較的例外も少ない (ない、と言っていいのかナ?)   但し、これの逆つまり「L己」の場合「己己」となる場合と「LL」の両方がある。   ア. 「己己」⇒弾力/全羅道/展覧 etc!!   イ. 「LL」⇒通信欄/新炭里/生産力 etc!! (3)問題は、弾力⇒ タルリョク/タンニョク         通信欄⇒ トンシルラン/トンシンナン に代表させ    * いずれかが絶対であり、他方を間違いとする基準というか根拠というか、    * 通信蘭は「通信+蘭」なのだから「トンシン+ラン」と言ってもよさそうでもあるし    * じゃ、間違っている発音をしたら絶対に通じないのか、とか    * 新語、例えば-「辛ラーメン」が出来たとき「シルラ~/シンナ~」を決定する基準とは? とか      ※ とどのつまり「文教部の指針があるにはあるが、大多数の国民が    どう発音するかにかかっている」    ⇒文法がその後を追いかける、と考えてよろしいのでしょうか?        

  • [ ヒ] 音の弱音化 について

    ※ まず、前出「国民の知る権利」では「すんばらしい回答」有難う    御座いました、はこっちい措いといて。 ※ 二週間くらい前の「NHKハングル講座」で講師が・・・ (1) L 己 口 O パッチムの後の「ヒ」は弱音化する、とし    例として-「アンニョンヒ~」の「ヒ」はヒではなく    ニに近くなり「アンニョニ~」となる、と言っていた。 (2) フムフムと聞いていたが「チョット待てよ~!?」   前音のパッチム、例えば-   簡単に は L / 熱烈に は 己 / 熱心に は 口 が   それぞれ次音の初声のヒュンフと結合し-各 ニ リ ミ -   となるわけだから弱音化うんぬん、とは関係がないんじゃ~なかろうかい?   と思い至った。 (3) 但し最終音の、-ニ リ ミ -を発する際ことさらに力を込める必要    はない、と言いたいのかな? と思わせる余地はあり~!!    っちゅ~事で、諸兄姉の御賢察の披歴を期待するところです。 

  • ボイルの法則?の穴埋め問題について教えてください。

    イ~トに語群a~qより適当に選んで記号で示せ。 という問題なのですが、解答がないのと、自分の答えに自信がないので 教えてください。 (イ)の法則によれば同じ温度で同じ(ロ)のもとでは、 同じ(ハ)の(ニ)は同じ数の(ホ)を含む。 すなわち同じ(ハ)の(ニ)の(へ)は(ト)に比例する。 (ホ)式から(ト)を求めれば(ニ)の(ヘ)を比較することができる。 語群 a.ボイル  b.アボガドロ  c.ルシャトリエ   d.ヘンリー e.温度   f.圧力     g.体積       h.イオン   i.分子 j.元素   k.原子     l.質量       m.原子量   n.分子量 o.液体   p.気体     q.個体 解答 イーa ローf ハーg ニーp ホーi ヘーf トーn

  • 経ては えて と発音しますか へて と発音しますか

    教えてください。 「経て」は「へて」と書きます。 発音は「へて」ですか? それとも「えて」ですか? 私は小学生の時、「えて」と発音するよう教わりました。 なので、同郷の同級生は皆、「えて」と言っています。 (広島出身です) 母も同じように習ったそうです。(島根出身) TVのアナウンサーの方が「へて」と発音されるので気になり、ネットで調べてみましたが、納得できる回答を見つけられなかったので。 ちなみに、手塚治さんはインタビューの中で、「えて」とおっしゃっていました。

  • 「あ」という発音と「あっ」という発音

    「あ」という発音と「あっ」という発音は何が違うのでしょう。 聞いて区別できるものなのでしょうか。

  • ㄹの発音がうまくできません。例えば를,을の発音です。

    ㄹの発音がうまくできません。例えば를,을の発音です。 舌の位置は教科書に書いてあるようにしています。そして、先生(韓国人)の発音と同じように発音しているように聞こえます。しかし、先生は違うと言います。何回も何回も練習させられます。たまに、その発音と言われるのですが、それがなんども繰り返している中なのでどこに舌が行っていたか覚えていません。 上手に発音する方法があればお教えください。Rの発音でもLでもなく日本語のルの発音でもない発音というのは難しいです。助詞でよく使うだけに厳しいです。

  • 私は発音が悪いです。「か」が「た」に「が」が「だ」の発音になります。

    私は発音が悪いです。「か」が「た」に「が」が「だ」の発音になります。病院にいかず治したいんですけど、どうすればいいでしょう? ちなみに19歳です。

  • 同じ発音記号なのに発音が異なるのはなぜですか?

    同じ発音記号なのに発音が全く異なる単語というのをよく見かけます。 例えば Authorとcorrepondという単語なのですが、 http://www.merriam-webster.com/dictionary/author http://www.merriam-webster.com/dictionary/correspond 上記のサイトで確認するとどちらとも最初は「お」の発音で始まっており、 それぞれ「オーサー」、「コレスパンド」 という発音であると予想されます(もちろん英語なのでここまでカタカナ語と一致するとは思っていません。) しかしながら実際の発音聞いてみると それぞれ「アーサー」、「コレスパンド」 という風に聞こえます。 最初の「o」の部分は同じ発音記号なのに明らかに発音が異なるのはぜなのでしょうか? これ以外にもこのようなケースをよく見かけます。 これは一つの発音記号に対して複数の発音が割り当てられているためなのか、元々は同じ発音が割り当てられていたのが 歴史とともに発音記号とは異なる発音をされるようになってきたのか どちらなのでしょうか?

  • 「発音の分らない単語」の「発音」の調べ方

    英和辞書には発音までは載っていないので、どうやって調べたらいいんでしょう? 発音がわかる辞書ってありますか? ちなみにこれなんですけど、 wireless fidelity ワイヤレス フィード・・・?

  • 発音記号。発音のことで。。。

    私は発音が良くなりたいと考えています。 発音記号がありますがどうやって発音記号を勉強すればよろしいでしょうか??また、ネイティブのような発音を身につけるにはなにか良い方法はありますか??