• ベストアンサー

日付の訳し方

Rin-u_uの回答

  • Rin-u_u
  • ベストアンサー率35% (6/17)
回答No.1

05:05 pm はfive past five p.m.(five five p.m.でも可) 6/4 はJune fourth (またはthe fourth of June) 2007はtwo thousand seven といいます。

関連するQ&A

  • 日付わからない

    近々バスツアーに行くのですが… 2015年の1月7日~10日までのバスツアーです。ですが…バスの集合時間が24時30分となっています。 集合場所は福島駅近くのバス停なんですが、私は福島駅まで電車を使って行くのですがこの場合は1月6日の23時発の電車に乗るべきですか?それとも1月7日の23時発の電車に乗るべきですか? (日付は例えば12月1日23:59→0時になった瞬間から12月2日になるじゃないですか?この場合の集合時間って1月6日23:59→0時になった1月7日ですか?それとも1月7日23:59→0時になった1月8日に集合場所に行けばいいんですか?) うまく伝えられないので一応写真載せておきます。

  • 日付

    今日の日付(date型)の3日20時間26分58秒後の日付(時刻)を 求める関数って御座いますでしょうか 例 1月16日14時41分55秒 の 3日20時間26分58秒後 → ?月?日?時?分?秒 教えて下さい。宜しくお願いします

  • 日付求め

    お世話になります。 早速ですが、perlで以下のように 現在時刻を求め表示するロジックがあります。 ($sec,$min,$hour,$mday,$mon,$year,$wday,$yday,$isdst) = localtime($time); $year=$year + 1900; $mon =$mon + 1; $date81 = "$year年$mon月$mday日($days[$wday])"; $date82 = "$hour時$min分$sec秒"; この時、 例えば今年末であれば、 2009年1月1日0時と表示されると思います。 これを2008年12月31日24時と表示したいのですが、 何か妙案はあるでしょうか。 宜しくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Perl
  • 年賀状の日付

    今日、年賀状を書く場合には、文面の最後には、「平成十九年一月三日」と日付を入れればいいのでしょうか? また、1日の午後に書いた年賀状に「平成十九年元日」と書いて出したのですが、これは間違いではないでしょうか?

  • 時刻や日付の表記の使い方について、困っています

    こんにちは、私は日常生活で気にるあります。突然変な質問ですがお願いします。 時刻や日付の表記に2通りないしは3通りの方法がありますよね? 例では「○時○分」と○:○:○、○年○月○日や○/○/○や○.○.○です。 今回の質問は字幕や会話の文字表現について です。 パソコンのホームページや書類や手紙などでは前者の○:○:○ ○/○/○と記号で区切る表記が多く使われており、個人のブログや掲示板や日記で時刻や日付表記を見かけます。 ただしニュース記事では使われていません。パソコンやコンピュータでは何時何分といった物はまったく使っていない。(例:東京駅には10:20に到着した、5/15までに終わる) 一方で映画・テレビの字幕(用語でスーパー、テロップとも呼ばれる)や新聞、書籍や日常会話では○時○分と表示されており なんと12時制です!!(例:午後1時30分から会議、5日に発生した事件) 稀に24時制で表示されても、ナレーションやアナウンサーが言うときは簡単にしか言いません。 例外として朝の放送開始時から9時台にかけて、12時台と夕方17~18時台で左上に表示される時刻表示の字幕 時刻出しがありますね。 字幕としては珍しく「○:○」とコロン記号で区切るが、皮肉にも24時制ではありません!なるべく、語頭にAM・PM 午前・午後を いったい、用途によって表記が異なるのでしょうか。 また、理由によって使い分けているのですか。 テレビ・ラジオ、新聞などのマスメディアも含めて文字で表現するときは時刻を全て○:○形式と24時制、日付を曜日のみではなく「何日・何月何日」の形式に統一してほしいと思います。僕はこれまでテレビの字幕や書籍などで「00:00から」などの表記を一切見てません。代わりに「0時0分から、0月0日から」などを見ます。 「教えて!goo」において類似の質問をしてきましたが回答数が5件以下と過少で、役に立ちませんでした。

  • タイムスタンプで日付の取得

    どうしでも自分では解決しないので、ご存知の方いましたらお教え下さい。 金曜日の16時から67時間後、つまり翌月曜日の11時を表示させたい場合、 echo date("Y年m月d日 H時i分",1175266800); 2007年03月30日 16時00分 echo date("Y年m月d日 H時i分",1175266800 + 241200); 2007年04月02日 11時00分 となり何も問題ないのですが、同じく echo date("Y年m月d日 H時i分",1174665600 ); 2007年03月23日 16:00 echo date("Y年m月d日 H時i分",1174665600 + 241200); とした場合、 2007年03月26日11:00 となるべきなのに 2007年03月26日12:00 と1時間ずれてしまいます。 なぜ同じ67時間後(241200秒後)なのに1時間差が出てしまうのでしょうか? 宜しくお願いします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • 夢の中について

    今日は2022年4月6日午後9時56分で、爆睡して起きました。 爆睡中から午後9時56分で起きるまでの夢の中の予想を誰か考えて教えてください

  • エクセルでの日付表示について

    エクセル(2010)で日付の表示変更の方法についてお尋ねします。 以下の仕様の日付データがあります。 [07/02/12 09:43:00 午後]   月/日/年 時間 午前or午後 ※区切りは半角スペース これを [12/07/02 21:43:00]  年/月/日 時間(24時間表示) に変更したいと思っています。 単純に”午後”の文字列を削除すると [2007/02/12 09:43:00] となり、月/日/年の順番が間違って表示されます。 セルの表示形式のどの仕様を選択しても同じ結果でした。 文字列の削除後、日付が希望通りに変更する方法を教えていただけますでしょうか。 (24時間表示はこだわりません) よろしくお願いいたします。

  • 2011年3月11日 午後2時46分

    2011年3月11日 午後2時46分 あなたは、どこで、何をしていましたか よろしくです

  • 日付間のチェックの仕方

    すみません、質問させてください。 入力画面があって、ある期間の開始・終了日時を 選択させる項目があります。 年・月・日・時・分・秒をそれぞれ <SELECT>タグで選択させるようにしました。 たとえば11月31日の選択した場合などのエラーを表示させることができたのですが、 開始日時が終了日時よりも時間的にあとになった場合もチェックしたいのですが、どのようにしていいか わかりません。 アドバイスお願い致します。 開始日時 □↓年□↓月□↓日□↓時□↓分□↓秒 終了日時 □↓年□↓月□↓日□↓時□↓分□↓秒 ※□↓:セレクト<SELECT>タグ