- ベストアンサー
結婚式の招待状返信
お世話になっております。 再来月に義弟の結婚式があり、招待状が届きました。 氏名を記入する欄の書き方について質問です。 今回結婚するのは、私の夫の弟です。招待状は夫婦連名で届いています。 こちらには夫婦連名で記入しますか？ その場合（横書き） 苗字 名前（夫）・名前（妻） または 苗字 名前（夫） 名前（妻） どちらが良いでしょうか？どちらでも良いかな～？と思ったのですが ちょっと不安になってしまいました。それとも夫の名前だけ記入するのでしょうか？ また一言メッセージをつけたいのですが、ぴったりくる言葉が見つかりません。 ・家は近いのですが2・3ヶ月に一度会うか会わないかくらい ・1年程前に入籍済み・3ヶ月になる赤ちゃんがいます 友達や会社の人なら決まった言葉が見つかるのですが、あまり交流のない近い親戚・・となると言葉を選んでしまって。。 もし詳しい方がいらっしゃいましたらアドバイスをお願いします！
- tiriritokero
- お礼率87% (84/96)
- マナー・冠婚葬祭
- 回答数3
- ありがとう数12
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。40代前半既婚女性です。 まず、お名前は 山田太郎 花子 というように書けばいいです。 御芳名 山田太郎 花子 になりますが このとき御芳名の「芳名」という漢字を消します。 これも二重斜線で消してはいけません。 「寿」という字を上から書いて 消すのです。 「消す」という行為自体を 結婚では不吉に取るので 斜線で消すのではなく「寿を加える」のです。 芳名というのは 相手の名前に敬意を示すことなんで 謙譲して消すのです。 同じく「御住所」の「御」も「寿」で消します。 ご出席、ご欠席の「御」も同じです。 コメントは 「この度は誠におめでとうございます。 夫婦そろってお祝いの気持ちで一杯です。 当日までに是非お会いできれば嬉しいですね。 ご準備でお忙しいでしょうが、お体お大事にしてくださいね。」 などが 肉親らしくいいと思います。 また返信は一日も早くするのが礼儀です。 出した後に電話などで「ご招待有難うございます。 今日返事を出しました。喜んで出さしていただきますね。赤ちゃんは元気ですか？」など 電話をなされば、なお丁寧になります。 男の人は「秘書」に任せきりの人が多いです。 お互い頑張りましょう！（笑）
その他の回答 (2)
- kerogiro
- ベストアンサー率33% (51/152)
義弟さんのご結婚おめでとうございます。 ＞今回結婚するのは、私の夫の弟です。 招待状の返信を含め今回の結婚に関わる全てのことは、ご主人に任せたほうがいいと思います。 あなたにとっては、 ＞あまり交流のない近い親戚 であっても、ご主人にとっては実の弟が結婚するわけですから。 一言メッセージにしても、義弟さんだって、兄さんが書いた兄さんの言葉の方が喜ぶように思います。
お礼
早急にご回答いただき、ありがとうございます！ 夫は冠婚葬祭にあまり詳しくなく、さらにいい加減な（良く言うと物事をまったく気にしない？）性格なもので 返信も口頭でいいじゃん なんて非常識なことを言ってまして(^^;) なので私の方で対応するようになってしまいます。 メッセージは夫が書いたほうが喜ばれるかと思い、言ってみたのですが 字が汚いから任せる！と逃げられてしまったので困ってこちらで質問させていただきました。 ご回答ありがとうございました。
- k-f3
- ベストアンサー率31% (945/3036)
＞招待状は夫婦連名で届いています。こちらには夫婦連名で記入しますか？ 苗字 名前（夫）・名前（妻） または：苗字 名前（夫） 名前（妻） 連名あてにて案内がきていますので、特別に欠席する場合をのぞき 、ハガキのスペースにあわせればいいと思われます。 http://tamagoya.ne.jp/manner/106.htm
お礼
早急にご回答いただき、ありがとうございます！ スペースが2行にするには狭いような、大丈夫なような微妙な 感じだったのですが、1行で記入しようと思います。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 結婚式の招待状の返信
先日結婚式の招待状をいただきました。 主人と私二人とも招待してくれました。 返信はがきに記入しようとしたんですが、 横書きに一行だけしか名前を記入する欄がありませんでした。 そのような場合は 苗字○○（主人）、△△（私）というような書き方でいいんでしょうか？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 義弟の結婚
来月義弟の結婚が決まり招待状が送られてきました 私たち夫婦は昨年末に入籍し（式はまだあげていません） 結婚前に義弟と当時はまだ彼女だった、奥様とは2度ほど顔を合わせた程度です 義父と義母は私は入籍し兄嫁になるから式には参列してあたり前と仰っているのですが…送られてきた招待状に私の名前が外にも中にも連名もなく、夫の名前宛のみでした 出席とし連名で返信してよいのか悩んでいます また、あまり接する機会がなかった為せめて招待状の返信には心のこもったお祝いのメッセージをと思っているのですが良いお祝いの言葉が思いうかばず 親族ならではの気遣いの言葉が含まれたメッセージを送りたいのですが何かよい文例があればお教え頂けますでしょうか？
- 締切済み
- その他(結婚)
- 結婚式招待状について
こんにちは！ 私は入籍して1年以上経ってからの結婚式になるので 招待状の差出人の氏名・住所をどうしたらよいかわからず 迷っています。 一応挙式前なので、女性は旧姓＆実家の住所を書く人もいるそう なのですが、そうすると新郎は一年も前に引き払った住所を 書くのっておかしいですよね？ 新郎だけ現住所を書き、私は実家の住所にしたらよいのでしょうか？ それとも、私の苗字だけを旧姓にし、住所はまとめて現住所ひとつだけで よいのでしょうか。。（そうすると結婚前に同棲してた雰囲気になってしまうのですが・・） 親族や友人は私達が1年前に入籍済であることは理解しています。 ただ、どちらにしても返信用のハガキの宛先は、現住所の方が便利なので、 そのようにしても問題ないでしょうか？ ちなみに、筆まめというソフト（バージョンが11なので古い） を使って印刷しようと思ったのですが、 新郎・新婦の連名が出来なくて困っています。 厳密に言うと、同じ苗字・住所の連名（夫婦のような）は できるのですが、 新郎の氏名・住所、新婦の氏名・住所という設定できないんです。 私の使い方がおかしいのかもしれませんが、バージョンが古いので 新しいのを買ってもいいかなーと思っているのですが、 オススメのソフトがありましたら、あわせて教えてください。 （Wordの宛名印刷機能でも十分でしょうか？）
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 結婚式の招待状について
みなさま、こんにちわ。 私たちは、先に入籍を済ませ、新居での生活を開始して数ヶ月経ち、 そろそろ結婚式を挙げようと思いまして、現在準備に取り掛かった ところです。 結婚式・披露宴は親族のみ招待する予定なので、差出人は新郎新婦の 親の名前で出します。 そこで招待状でいくつかご質問です。 (1)招待状の文面に『婚約相整い～』『結婚することになりました』 などの文言を入れているが、すでに入籍済みなのに問題ないか。 (一般的な文例を参考にしております) (2)新郎新婦からの挨拶を一言入れているが、妻の姓は旧姓か新姓か。 (親族に入籍が伝わっているかは不明です) (3)返信用はがきに記入する宛先は新郎新婦の住所(新居)・氏名で よいか。また、妻は旧姓か新姓か。 以上の３点について、ご助言ございましたら、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- 連名で結婚式に招待された時のマナーについて
夫の親戚の結婚式に夫婦、子供連名で招待状が届きました。 子供がまだ小さい（8ヶ月）のと場所が遠方のため夫のみ出席の予定です。 招待状に人数欄はありません。返信はどのように記入するのが良いでしょうか？ また私たちの結婚式にはその方から3万円御祝儀を頂きましたが 夫婦子供で招待していただいたので出席しませんが多めにご祝儀を包んだほうが良いのでしょうか？
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- 結婚祝いの表書きについて
若夫婦のため薄学なので教えてください。夫婦で披露宴に同席する際、 ・結婚祝いの表書きは夫婦の連名で書くのでしょうか？ ・それとも夫の名前だけでいいのでしょうか？ もし連名で書くのであれば、やはり苗字は夫の上のみ書いて、妻は名前だけ横に連名に書くような形でよいのでしょうか？こんな薄学な二人にどうかご教授下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 結婚式の招待状について
主人の友人が結婚することになり招待状がとどきました。夫婦で新郎・新婦とは仲良くしているのですが、主人の名前のみで招待状が来ています。冠婚葬祭はギブアンドテイクが常識とは聞いていますが、やはり主人一人で出席するべきなのでしょうか？ 私たちの結婚式には新郎のみの出席でした。ギブアンドテイクなのはわかっていても、今まで友達だと思っていたことが悲しくなりました。私としては、夫婦連名で招待状が来ると思っていたし、そのときには多めにお祝いを包むつもりでいたのですが・・・。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 中国女性との結婚 苗字はどうなりますか？
今年、友人が中国の女性と結婚しました。 そのご夫婦へ年賀状を書こうと裏面までは作成しましたが、宛名を書くところでストップしてしまいました。 ご夫婦宛てに出す際、今までは当たり前に、苗字が一つで、夫と妻の名前を連名にしていましたが、中国の奥様のお名前はどういう風に書いたらよいのでしょうか。 結婚式の招待状に書かれていた新婦の名前はフルネームで漢字二文字でしたが、 日本と同じように、上が苗字で、下が名前なのか・・・ 戸籍上どういう風に表記されているのか・・・ それさえも定かではありませんので、失礼にならないように！と思っています。 ご存じの方がいらっしゃれば教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- 招待状の返信はがきについて
招待状の返信はがきについて 結婚式の招待状を手作りしています。 これから返信はがきを印刷するのですが、宛名で迷っています。 費用等は自分たちで準備するのですが、招待状の名前はそれぞれの両親にしました。(仲人なし) ただ、返信はがきの送付先は自分たちで管理できるよう、新居にするつもりです。 その際の宛名は相手の名前だけでいいのでしょうか？ それとも私との連名の方がいいのでしょうか？ (先月入籍は済ませ周りへの報告はしていますが、招待客全員へは伝わっていないと思います。) 連名の場合、私は旧姓で記載した方がいいのか新しい名前(旧姓)とした方がいいのか…謎だらけです。。 回答よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
お礼
ご回答ありがとうございます！ 詳しく教えていただいて、とても参考になりました。 返信は1日でも早くした方が良いですよね！！ 早速今日送ります。 ありがとうございました。