- ベストアンサー
シャンソンの「それはあなた」は原曲名は？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
こんにちは もしかしたらCharles Aznavourの「Inoubliable」でしょうか? 下記URLで試聴できますのでご確認下さい。↓ http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:anfixbyjldde もし違ってたらごめんなさい。
その他の回答 (2)
- jakyy
- ベストアンサー率50% (1998/3967)
【 C'est toi le plus fort】 邦題「それはあなたよ」の原曲は、 Edith Piafの「C'est Toi Le Plus Fort」ですね。 歌詞は下記のところです。 http://www.paroles.net/chanson/12072.1
補足
申し訳ありません。ピアフの曲ではないのかもしれません。 曲名もそれはあなた「よ」ではなくて それはあなた インヌーブリアーブルー 日本語の歌詞は 神様が 私にくれた 贈り物は それは あなた この世で ただひとつの愛・・・
- mort1759
- ベストアンサー率18% (312/1681)
「C'EST TOI」（セ・トヮ）です。
補足
申し訳ありません。ピアフの曲ではないのかもしれません。 曲名もそれはあなた「よ」ではなくて それはあなた インヌーブリアーブルー 日本語の歌詞は 神様が 私にくれた 贈り物は それは あなた この世で ただひとつの愛・・・
関連するQ&A
- シャンソンの曲名を教えて下さい
NHK教育でフランス語会話のシャンソンコーナーで流れていた曲名を教えて下さい。 1976年～1979年頃なのですが、年代が特定できません。 曲の出だしは、♪アン・ドゥ・トロワです。歌詞の中に、"マジシャン"とか"ミュジシャン"が出てきます。 軽快な歌で、春を思わせるような感じの曲です。ラジオのBGMでも流れていたことがあり、どうしても気になっています。どうか宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他(音楽・ダンス)
- 日本でも入手できるシャンソンのＣＤは？
私は今，フランス語を勉強しています。参考書等で覚えるよりは 歌で覚えたいのですが、なかなか良いＣＤが見つかりません。 そこで、日本でも入手できる、オススメのＣＤを紹介して頂けませんでしょうか。 バラードよりはポップな感じ(？）の曲が好きなので，できれば そういった歌が多く入っていると嬉しいです。でも、 フランス語で、良い感じの曲であれば何でもいいです(*^_^*) よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 先日、フランスギャルの「夢見るシャンソン人形」という曲を初めて聞きまし
先日、フランスギャルの「夢見るシャンソン人形」という曲を初めて聞きました。とても可愛い曲で大好きです。ところで、この日本語バージョンがYoutubeなどで掲載されているのですが、この日本語バージョンが出たときはそれなりに人気だったのでしょうか？カラオケで歌ったら、「あ～、知ってる知ってる！」という方もいるのでしょうか。 私は24歳女性ですが、友達でこの曲を知っている人はあまりいません。 良ければ教えてください。宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- フランス語で歌う時のRの発音
フランス語初心者です。フランス語のＲは喉の奥を震わせて発音し、巻き舌はダメと教わりました。しかし、最近見たエディット・ピアフの映画で、歌の中ではかなりしっかり、ほとんどドイツ語のように巻き舌で歌っているのを聞きました。フランス語でも歌の中では巻き舌を使っても良いのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語のような歌い方で九九を歌った曲の曲名
先日、ユニークな曲を聴きました。冒頭、曲が流れるとフランス語の歌かな…と思っていたら途中で日本語の歌詞になり、「電卓貸せ」など母と子の会話を歌っていました。実は冒頭のフランス語が、九九（算数）を歌っているという曲なのです。この曲名、アーティスト（CD）を探しています。どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- フランス語のオススメ曲
こんにちは。 カラオケで歌える、オススメのフランス語の曲を教えて下さい ただピアフ等のシャンソンはあまりに有名なのでシャンソン以外の、近年の曲でお願いします。 因みに私は、洋楽だとグウェン姐さんやアギレラ、P!nk等の ポワフルな女性ボーカルが好きなので、近しい感じの曲があると良いです。 日本では、フランスのロックやポップの曲や歌手は、何故かあまり聞きませんよね ぜひ御協力お願いします。
- ベストアンサー
- カラオケ
- あるシャンソンの歌詞を知りたいんです
大好きなシャンソンの曲で、たしかシャルル アズナブールが唄ってた「La Boheme （ラ・ボエーム）」というのがあるのですが、 この原曲（フランス語）の歌詞を探してます。 どなたかご存知でしたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 歌手 曲名がわかりません。
ある時計店で流れていた曲なんですが、たぶんＦＭだと思います。のりのいいとても心地よい曲でした。英語なので詩はわかりませんが・・・。曲が終わってからDJの方が、ビーチなんとかのなんとかから、なんとかラブと言ってました。すぐメモれなかったので、これすら曖昧です。でも日本で聞ける歌なのでかなり人気のある歌だと思います。ご存知の方教えください。もう一度聞きたくて、このままでは、死に切れません。
- 締切済み
- 海外アーティスト
お礼
まさにコレです！！ 嬉しいな。