なぜ「今居る所だ」はbe beingにならないのか？(2)

質問

3561245で回答を頂いた者です。
また迷ったので似たような質問ですが再度回答を募集したいと思います。

前回の回答で「特殊な場合を除いて所在を表す時にbe beingは使用しない」との回答を頂きました。
いつも色んな場所を飛び回ってどこに居るかいつもよくわからない奴の携帯に電話した場合の話ですが、
「君、今はいったいどこに居るんだね？」と問う場合はbe beingなのでしょうか？
さっきまではアッチ、次の瞬間にはコッチと飛び回っている奴に「今この瞬間はどこなんだ？」と問いたい場合はbe beingでも違和感はないのでしょうか？
これは「特殊な場合」になるのでしょうか？

stayと言われるとどうしても「滞在」というイメージが浮かんできて、
喫茶店にstayとか新幹線にstayとかはイメージしにくいし、
「君は今どこに居るんだ？」と聞く場合の答えには
「新幹線にride」してる場合もあるし「友人宅にvisit」してる場合もあります。
これを「What are you doing?」で聞くと「I'm reading a book.」と答えられようものなら、また改めて「どこで本を読んでるんだ？」と聞き直さないといけなくなります。
最初から「どこで油を売ってるのだ？」というような今この瞬間の居場所を聞く場合にbe beingを使うのは奇妙に聞こえないで済むでしょうか？
それでもやはりbeの原形の方がナチュラルなのでしょうか？

回答No.5

longolongo

ご質問はごもっともですね。
その言い方が悪いというわけではなく、意図は十分伝わり
ますから使ってもいよいと思います。
通じる英語という点で言えば、私の生徒がそう書いたら
私は○にしておきます。
しっかり問題点を捉えていてすばらしいですね。
英語はお得意なのだと思いますががんばってください。