- ベストアンサー
いまさらながら冬のソナタ
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
○gooブロードバンドナビ http://bb.goo.ne.jp/asia/program/fuyusona/00/index.html ○ShowTime（プロバイダのOCN、BIGLOBE、So-netなどShowTimeのサービスを提供されているところもあります。支払いはそのプロバイダーにできますよ。） http://www.showtime.jp/ http://www.showtime.jp/help/guide_10/#q9 ネット配信されているものは、ノーカット完全版だと思います。日本語字幕付きです。第1話のみ無料であとは有料になります。 ただ完全版といっても、権利関係でドラマの中で使われているBGMが韓国で放送されたものとは違い差し替えられていると思われますので、基本的な“ノーカット完全版”だと思っていたほうがいいようですね。 ↓下記も参考にご覧になってみてください。色んな面で複雑になっていますね。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1170347.html http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1410771949 http://www5a.biglobe.ne.jp/~renca/imode/fuyusona/fuyusona-kiso.htm http://blog.goo.ne.jp/sebango7/e/e76f31d6805309290b9c3e19c91b672d 先に回答されている方が紹介されているＤＶＤは、ノーカット版ではあるようですが、日本語字幕はなく、音声も日本語切り替えにはできないようです。（マレーシア版？） DVDのノーカット版で日本語字幕・日本語吹き替え音声があるものは正規品では発売されていないようで（存在しない）、もしあったとしても違法の海賊版ということになるでしょうからでお気をつけてください。 http://d.hatena.ne.jp/rakuten/kpopsfan/525585/065c5b6e.36d42419.065c5b71.d0a03bf3 どこか違っているところがありましたら、すみません。
その他の回答 (1)
- t738
- ベストアンサー率27% (33/118)
お礼
ありがとうございます。 ＵＲみてみますね。
関連するQ&A
- 冬のソナタ ノーカット版
冬のソナタのノーカット版（日本語字幕or吹き替え）ってどこで見れるか知っている方はいませんか？ もし、あるならそれは何分ですか？できれば全話何分なのかおしえてください。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 去年の「冬のソナタ」完全版について、、、
今更こんな質問して申し訳ありません。 去年の年末にNHK BS2で「冬のソナタ」のノーカット・字幕の完全版がやっていたと思うのですが、その時、副音声では日本語の吹き替えが聞けたのでしょうか？ 原音が良いと思って入るのですが、吹き替えでも日本語の良さが確認できて、今更両方のビデオが欲しいなと思いまして、、、
- ベストアンサー
- ドラマ
- 「冬のソナタ」の挿入歌で知りたい曲があります。
今、独学で韓国語の勉強をしています。以前、衛星放送で撮った「冬のソナタ・完全版」を観ながらです。ノーカット・字幕なので勉強しやすいのですが、その中でユジンが高校時代、昼休みの放送で一緒に当番だったチュンサンが来ないので 一人でポップな男性のボーカルの曲に合わせて踊ってるシーンがあります。アイドルっぽい感じもします。その曲は、後にミニヨンがチェリンのお店のオープンで服を選んでいる時のBGMにも使われています。完全版をご覧になった方で（吹き替え版は曲が違うらしいです）韓国のポップスに詳しい方がいっらしゃいましたら、是非教えて下さい。お願いします！
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタ字幕のテレビ放映版
冬のソナタ吹き替えではなく、 字幕で見たいと思っています。 その方法はDVD購入しか方法は ないでしょうか？ 春から地上波で放送されるとのことですが、 吹き替えと書いてありました。 これは副声で韓国語の音声はあるのでしょうか？ これらの件ご存知の方 どうぞ、情報よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタ★ＤＶＤレンタルの内容
こんにちは。 いつもお世話になっております。 去年の再放送を視聴して冬のソナタにはまっています。 で、吹き替えの声に少々不満があり（ごめんなさい！）日本語字幕のものが見たいのですが、うちの近所のレンタル屋さんでは日本語吹き替え版のビデオしかありませんでした。 で、御質問なのですが、 (1)一般的にＤＶＤのレンタルもしてるのでしょうか？ (2)特典映像（ＮＧやインタビュー）もＤＶＤには入っていると聞いてますが、レンタル用でも入っているのでしょうか？（←これは一般的に他のドラマでも疑問でした。レンタル用のＤＶＤと一般用のＤＶＤの仕様が違うと聞いたことがあるもので・・・） (3)日本版ではカットされているシーンが、海外版でノーカットでＤＶＤが販売されているそうですが、こういった英字字幕の海外版もレンタルされるものなのでしょうか？ もし、無いのならＤＶＤ購入も検討しているのですが、高いのでちょっと躊躇しています。(^_^;) どれかひとつでもわかりましたら教えて下さい。 よろしくお願い致します！ ちなみに、大阪在住なのですが、梅田近辺でこういったＤＶＤを見られた方がおられましたら、どこのお店か教えて頂ければうれしいです。（お店名がまずければヒントだけでも。。。）
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタのＤＶＤについて！
素朴な質問ですが。。。 日本で発売されている【冬のソナタＤＶＤ】は、ノーカット版なのでしょうか？ ＴＶ同様、編集されて１話１時間のＤＶＤに仕上がっているのですか？ それと、ＴＳＵＴＡＹＡでは【冬のソナタ】は、ビデオしか置いてないのですが（うちの近所では）ＤＶＤレンタルを置いているＴＳＵＴＡＹＡのお店もあるのでしょうか？ ＤＶＤを買うには、ちょっと予算的に無理なので、レンタルＤＶＤでノーカット版の冬のソナタを見てみたいと思っているのです。 全国のＴＳＵＴＡＹＡの何処かのお店で【冬のソナタ】のＤＶＤレンタルが置いてあるのなら、うちの近所でも登場する可能性もあるのかな？とかすかな期待をしています。 それとも、永久に【冬のソナタ】のＤＶＤレンタル（ノーカット版）は出てこないのでしょうか？ 詳しい情報を知っている方いましたら、教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタのノーカット版
今更と思われる方も多いかと思いますが、ふとした話題から１０月から放送の「春のワルツ」を友人から奨められました。 その前に「冬のソナタ」を見てみたらと言われ初めてＤＶＤを借りて見てみました。 はまりました！なぜ、当時見なかったのか不思議でなりません（＞＜) そこで質問ですが、ＢＳではノーカット版を放送したそうですが、地上波でもノーカット版を放送したのでしょうか？ 調べ方が悪かったせいか、わかりませんでした。 ＮＨＫにリクエストしようと思っているので是非教えてください。 よろしくお願いします！！
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタのカット部分
私も冬のソナタにはまっています。 NHKのものは一通り見たのですが、カット部分が気になって、SHOW TIMEに登録し、ＫＢＳi提供のものを見ています。先ほど、９話を見終わったのですが、そこで気になったことがありました。 最後のほうスキー場でライブのとき、司会の人がスミレを歌いだしたとき、ミニョンさんが外に出て行きました。NHKのものはたしか、誰かが、「ユジンさんたちがもめているらしい」と、呼びに行ったところがあったような気がしたのですが、SHOW TIMEではカットされていました。いきなりもめている最中にミニョンさんが入っていったのです。 ここを見たらhttp://winter.starnstar.net/docs/review.htm やっぱりその場面は入ってました。 ここも完全ではなかったってことですね。 完全なオリジナルと同じで、日本語字幕のものってありませんか？http://www.aii.co.jp/go/dramakan.html ここはどうでしょうか？見られたかた、教えてください。 やはり、韓国のＤＶＤを買わなくてはノーカット版はみられないのかな？
- 締切済み
- ドラマ
- 韓国語版冬のソナタDVD
こんにちは。 最近、冬のソナタにはまりました。 スキー場へ行っては一人浸ったりしています。 ところで、韓国語から始める冬のソナ○っていう 韓国語の本を買いました。 CDがついていると思っていたのですが、冬のソナタの セリフが韓国語と日本語の両方で書いてあるだけの本でした。 そのため、韓国語の発音がよくわかりません。 これは、韓国語でのDVDを買わねば！と思い DVDを探していますが、とても高く手がでません。 日本語の吹き替えがついていなくてもいいので 安く韓国語版のDVDを手に入れられないでしょうか？
- ベストアンサー
- ドラマ
お礼
色々調べていただいてありがとうございます。 大変解りやすくてすごく助かりました！ 本当にありがとうございました。