• 締切済み

ヘボン式綴り変換機があるサイトを教えてください

たとえば ゆうた=yuta と出てくるようなヘボン式綴り変換機がある サイトがあれば教えてください。 ローマ字の綴りではないので。ゆうた=yuutaではないです。 そこんところよろしくお願い致します。

noname#187326
noname#187326
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数3

みんなの回答

  • Wendy02
  • ベストアンサー率57% (3570/6232)
回答No.1

こんばんは。 私は、ヘボン式と銘を打っているものを、ほとんどすべて探してみましたが、純粋にヘボン式になるツールは、私の調べた限りではないはずです。Vector でも、そういう名前があるのに、実はならないのです。 それで、私は、Office系ソフト カテゴリで、Excel専用で、VBAプログラムで作ったのですが、途中で、ユーザーさんのリクエストで、若干仕様が違ってしまっています。純粋にヘボン式ではありません。しかし、もっともヘボン式に近いものです。他に同様のものはないはずです。 もし、ソースをみて直せるなら、それをお使いください。そうでないと、新たに、それを直さなくてはならないです。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1450971.html

関連するQ&A

  • ローマ字での表記は?

    ローマ字表記でゆうたはどうなりますか? Yuutaですか、それともYutaですか?

  • ヘボン式じゃないローマ字はなんというのでしょうか

    ヘボン式のローマ字じゃないローマ字というのはなんというのでしょうか? たとえば、 ち → chi(ヘボン式) → ti(←これは?) しゃ → sha(ヘボン) → sya パスポートなどではヘボン式が採用されているのですよね。ふむむ。。。

  • プレゼントに使うローマ字表記について

    指輪や、記念の品にローマ字で名前を入れる場合、「ゆうた」や「こうた」は 「yuta」、「kota」になるのでしょうか? 「yuuta」、「kouta」のようにuが入るのはおかしいですか? ご解答お願いします。

  • ローマ字ヘボン式に変換してくれるソフト

    カタカナを入力するとローマ字(ヘボン式)に変換してくれる無料のソフトをさがしています。もしくは、簡単に自分でできるやりかたがあれば知りたいです。ご存知の方教えてください。ちなみにタイプ練習ソフトをさがしているのではありません。

  • 両親が日本人の場合、子どもの名は非ヘボン式でもOKか?

    パスポートに記載されるアルファベットの名前のことで質問です。 両親ともに日本人の子どもでも、非ヘボン式の綴りが使えるのでしょうか? 両親のどちらかが外国人の場合は、非ヘボン式でも認められる、「非ヘボン式ローマ字氏名表記等申出書」を出せばよい、というがあちこちに書いてあり、それはわかったのですが、両親ともに日本人の場合でも、この非ヘボン式ローマ字氏名表記等申出書は使えるのでしょうか? 実は、海外に住んでおり、今後当分の間ここでの暮らしていく予定なので、できれば非ヘボン式で子どもの名前を綴りたいと思っております(両親とも日本人です)。 詳しいことをご存じの方、ご教示いただければ幸いです。

  • 訓令式とヘボン式

    ローマ字表記において、「訓令式」と「ヘボン式」では訓令式のほうが音素レベルの表記に近いですよね? ずばりその理由はなぜでしょうか?

  • ヘボン式ローマ字の「は」

    「こんにちは」をヘボン式ローマ字で表記すると ①konnichiha ②konnichiwa のうちどちらですか。

  • ローマ式とヘボン式入力

    最近、かな入力からローマ字入力に切り替えました。 それでいろんなタイピングソフトを使って練習しているのですが、ローマ式とヘボン式の入力方法があることを知りました。 両方の入力を自動認識してくれるソフトもあるのですが、どちらか一方の入力方法しか認識しないソフトもあります。 自分がどちらの方式で入力しているのかわからないので、ローマ式とヘボン式の違いを詳しく教えて下さい。 よろしくお願いします!

  • ローマ字綴りで・・・「し」の"ci "を使用する時はどの様な時ですか?

    日本式ローマ字綴りで ・教科書綴り ・ヘボン式綴り が有りますが・・それに加えて CI が有ります。 この ci はどの様な時に使用するのですか・・?  教えて下さい。

  • ローマ字 綴り~

       雨情 と言う詩人がいました。 この方のヘボン式ローマ字綴りは Ujyou  (うじょう) Ujiyou  (うじよう) Ujo    (うじょ ) どれですか? 教えて下さい。