• 締切済み

携帯電話の英語バージョンの説明書が欲しい

 初めまして。自分は外国人の友達と交流する事があるのですが、よく携帯電話の使い方を教えて欲しいと相談されます。その場その場では回答できるのですが、度々聞かれると、英語の説明書があれば良いのになと思うようになりました。インターネットで調べてみたのですが、パソコン初心者の私には探しだす事ができませんでした。携帯は、ドコモ・J-PHONE(プリペイド)・AU(通常とプリペイド両方)といった具合に多種ですが、どこかのサイトに掲載されていませんか?  外国の人は、メールに興味があるようです。携帯機能にある英語モードだけでは、理解できないみたいなのですが、宜しくお願いします。

みんなの回答

  • media-x
  • ベストアンサー率57% (215/375)
回答No.2

>私も興味ありましので、各お客様センターに聞きました >>>サイトに記載<<< >ドコモ=なし >Jフォン=なし >AU=なし >>>取扱説明書<<< >ドコモ=504シリーズ(N.P,F,D,SO)あり      211シリーズ(N,P,F,D,SO,R)あり      251シリーズ(D,F)あり、(SH)なし  *各お客様センターで本人が電話すれば無料です。 >Jフォン=J-T51、J-P51のみです  *各お客様センターで本人が電話すれば無料です。 >AU=全機種、別に英語版はありません。    日本語版の後ろに、基本動作のみ英語記載はあり。 >>>お客様センターのオペレーターにての対応<<< >ドコモ=全国どこから携帯・PHS・一般電話などで      0120-005-250      英語を中心に外国語対応専用ダイヤル      平日 9~19時 土・日・祝 9~17時 >Jフォン=関東甲信地区(東京・神奈川・埼玉・千葉・       群馬・茨城・栃木・山梨・長野)受付で       0088-240-157(携帯からも可)       携帯本体から 157       8を押せば英語オペレーター専用       全日 9~21時 >AU=  0077-7-111(携帯からも可)      携帯本体から157      3<0で日本語オペレーターに英語で英語オペ     レータープリーズでOKです。      関東甲信・中部 地区       平日 9~19時 土・日・祝 9~17時      他地区       平日 9~20時 土・日・祝 9~17時 以上です。サイトはありませんですが、移動中の携帯本体からもオペレーター対応OKです。

syakariki
質問者

お礼

早いお返事ありがとうございます。やはり、日本で販売しているものは、世界共通(英語)とまでは、いかないものですね。  インターネットでも、掲載されていないものもある事がよくわかります。

  • ToshiJP
  • ベストアンサー率38% (482/1255)
回答No.1

サイトには、、、おそらくないかと思います。 外国人の友達が英語の説明書をDOCOMOから買ってましたよ。DOCOMOはあることがわかりますが、J-phoneなどの他機種についてはちょっとわかりません。 大きめの支店に電話して聞いてみるといいと思います。友人もDOCOMOの専門店に聞いてから取り寄せてもらって買ってました。

syakariki
質問者

お礼

 早いお返事有難うございます。早速ドコモショップに聞いてみる事にします。良く、考えればドコモショップに先に電話してみれば良かった事です。 手を煩わして申し訳ありません。  何事も自分で調べる事から始まりますね。大変お世話になりました。

関連するQ&A

  • 携帯電話の仕組み教えて

    TU-KAの携帯を持ってるんですが、TU-KAってJ-PHONEの会社のものだとずっと思ってたんです。だから、友達にもJ-PhoneのTU-KA持ってんだと今まで言ってたんです。 TU-KAって言う会社があったんですね・・。恥 以下は自分の想像図。  会社名 <DOCOMO>  DOCOMOの会社の中にAUというシステムがある。iモードが使える。ボーダフォンというシステムもある。 <J-PHONE> J-PHONEの会社の中にtu-kaという携帯の種類がある。どちらもEZWEBが使える。  携帯の会社はこの2つくらいだと思ってました。 どなたか携帯の仕組みの相関図を教えてください。

  • プリペイド携帯電話について教えて下さい。

    プリペイド携帯電話を北海道の田舎で使用しようと思いますが ドコモとauの携帯電話以外では、圏外になって使用できませんでした。

  • ドコモの携帯電話はなぜ高い

    ドコモの携帯電話の機種は、J-PHONEやauの機種に比べて明らかに値段が高いと思うのですがなぜなのでしょうか。ドコモの携帯電話の機能はけっして他社の携帯に比べていいということは無いと思うのですが。むしろ機能面では負けていると思います。ご存知の方はぜひおしえてください。

  • 携帯電話を買うにあたって・・・・(高校生です)

    携帯電話を買おうと思っているのですが(新規)、メールを中心に使う(ほとんど持っているだけでそんなに使わない)(j-phoneの基本料金3900円の無料通話2000円でまにあう)のですが、j-phoneって良いと思いますか? j-phoneはカメラやjava(ゲームをダウンロードしたりできる)がついているし、見た目もかっこいいのでj-phoneにしようと思っているのですが。 docomoはいろいろとお金がかかりますよね。 tu-kaはjava(ゲームダウンロード)できませんよね?auはどうなのでしょうか?j-phoneとauだったら機能はそんなにかわりませんか?どこの携帯も同じような機能ですよね? 結論:j-phoneで良いと思いますか?    あとj-phoneの最新機種を買っても2ヶ月ごとくらいにどんどん新しい機種はでますよね?値段もどんどん下がってしまいますか?そんな事考えるより、今欲しい機種を買ったほうが良いと思いますか?(この携帯を買ったら1年6ヶ月以上は使い続けるつもりです。

  • 携帯電話会社選び

    携帯電話を買うことになりました。 でもいろいろな業者があって結局どれがいいの?って思います。 家は父がドコモで姉がJ-phoneです。母は持っていません。 ドコモかJ-phoneに入ったほうが家族割りみたいなので安くなるんですよね? でもAUって学割があるし。。友達はAUは学割があっても高いとか言ってるんですがなぜなのでしょうか? なんか基本料金が半額でも通話料がナンチャラカンチャラ~とか言っていました。 AUは学割で本当に半額になるのですか?最高半額だったような・・ 半額にならない場合ってあるんですか? 家族みんなで同じ会社にすれば1番いいんですが姉が最近機種変更をしたので、自分が父と同じドコモかJ-phoneにするか、父と自分がJ-phoneに入るか。。はたまた父と自分がAUにはいるか。。どうしたら1番安くなるんですか? ドコモは高いって聞いたことがあります。 調べたのですがよくわかりませんでした。

  • 携帯電話の地域区分

    携帯電話の地域区分といいますと、新潟県と沖縄県は、会社によって異なりますね。 新潟県の場合だと、au(旧IDO・セルラー)とJ-Phone(旧デジタルホン・デジタルツーカー)は、「東北」となっています。ところが、ドコモの場合は,「ドコモ東京」になってしまいます。 沖縄では、auは「沖縄」になりますが、J-Phoneとドコモは「九州」になります。 ただ、現在はau(沖縄以外)とJ-Phoneは共に全国1社ではありますけど。 なぜなんでしょうか。教えてください。 情報をお待ちしています。

  • 携帯電話会社の統合について

    携帯電話会社は今年10月と11月に統合されています。 au(旧IDO及びセルラー)→関西セルラーを存続会社とする新会社au(沖縄セルラー以外) J-phone→東西会社 というように、全国統合の新会社になりました。 しかし、なぜかドコモは、テレビCMは全国統一されたのにもかかわらず、地域会社は統合しません。 auとJ-PHONE(J-PHONEについては既にOKWEBに出ていますが)の全国新会社統合と、ドコモが全国新会社にしない理由について、わかる方、教えてください。 また、auの統合で、沖縄セルラーが加わらない事についても教えてください。

  • プリペイド携帯について

    今まで母が使っていたauのプリペイド携帯を 通常契約に変えたいので自分と同じドコモにMNPする予定です。 それから父にプリペイド携帯を新たに持たせようと思うのですが MNPした際に残ったau携帯を、持ち込みで再度プリペイド契約できますか? ちなみにau携帯はK006です。

    • ベストアンサー
    • au
  • 携帯電話

     主人の携帯 水没してしまい、5250円でリサイクル携帯をと考えたけどやはり、ドコモからauの携帯に機種変更しようと思います。(ついでに私も)しかし、主人の面倒くさいとの発言にカチンときた私・・・忙しい主人に代わってドコモショップへ行き問い合わせたのも私です。私は無言になりました。 auのカタログを見て私がいいなと心で決めてた機種と主人が決めようとしている機種が重なってしまい、その場で私もそれってスパァーと言えば良かったのに言いそびれてしまいました。なぜかどう言っていいのか迷っています。質問にならないかもしれないですけど、どうすればいいか誰か教えてください。

  • 1ヶ月だけ携帯電話を持ちたい

    タイトルのとおりです。 プリペイドではなくて、いわゆる普通の携帯電話を持ちたいです。 現在AUの普通の携帯電話を使っていますが2台目を持ちたいのです。 AUでもドコモでもソフバンでもどこでもよいです。 できるだけ安く済ませたいのですが、よい方法はありますか? 1ヶ月契約ってあるのでしょうか?1年縛り2年縛りはよく聞きますが。 使用目的は、あるモバゲーのあるゲームをやりたいからです。

    • 締切済み
    • au