- 締切済み
chaosについて
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Allemagne
- ベストアンサー率36% (18/50)
こんにちは!僕は古代ギリシア語、ラテン語、ドイツ語、フランス語、英語を習っていたので少し参考になることがかけると思います。 ギリシア語ではchaosをヒャオスと発音していたようですが、ラテン語にヒャの音がなかったためヒャとカのちょうど中間の音がラテン語では発音されていたようです。またchはフランスではシャ行で発音され、ドイツ語ではギリシア語のまま発音されました。ただし、フランスのノルマンディー地方では(スペイン語同様)チャ行で発音され、これがそのまま英語に伝わったので英語圏ではchはチャ行で発音されるようです。ただしchaosの場合語源がはっきりギリシア語であることが分かっているのでできるだけギリシア語らしく発音されることが望まれるため、(ヒャ行が存在しない)英語圏ではカ行で発音されるようです。 要するに 古代ギリシア語発音:ヒャオス ラテン語発音:カオス 英語発音:ケイオス 参考、ドイツ語発音:ヒャオス(カオス)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
アメリカに住んで40年目になりました。 何か私なりにお手伝いできるのではないかと思います 発音で正しいと言えるのはその社会で認める発音と言うことであることを知ってくださいね。 つまり発音で「正しい」と言うレッテルは英語圏では極端でなければ、ない、と言う事になります。 アメリカではイギリス人の発音はイギリス訛りとなり、アメリカのそれとは違うセットが出来上がっていますね。 それでも、誰もイギリス訛りが間違っていると言う知識人はまずいないでしょう。 間違っているのではなく「違う」と言うだけなのですね。 カオスとkayの発音とは違う発音が一般的に使われているのは存在しないのではないでしょうか。 こう発音されたら???となるか、わかろうと努力する人であれば文脈と状況からChaosのことを言っているのだと「推測」できるでしょう。 そして、発音を教える状況でなければ誰も誰もその発音が「間違っている」とはいわないでしょう。 聞き流すでしょうね。 そして、アメリカでは普通のOの発音(アに近い)をしています。 参考になりましたでしょうか。 理解しにくいところがあったり追加質問がありましたら締め切る前にまた書いてくださいね。
- trgovec
- ベストアンサー率52% (2538/4879)
ギリシア語 khaos がラテン語 chaos を経て各国へ取り入れられたものです。このような語は日本語ではおよそ原語をローマ字読みしたものになります(長音は無視されることも多い)。 同様に各国の発音習慣に合わせて少しずつ異なっていき、英語では a が「エイ」となり o は英国では「オ」アメリカでは「オの響きのあるア」。 日本語としては「カオス」、英語では「ケイオス」または「ケイアス」。 #1の回答にあるように「カオス」の発音も英語にあるのかもしれません(未確認)。ただ発音しにくそうですが。
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
どれも正しい英語の発音。元は一つ。 「カオス」は英語の標準発音。 「ケイオス」も英語の標準発音。 「ケイアス」は米語特有の発音。
関連するQ&A
- カオス(Chaos)について。。。
今、英語の勉強をしていて、『Chaos』という題名の文章を必死に読んで訳したのですが、カオスについて全くわかりません。。。 結局、カオスというのは一体何なのでしょうか?? 数学的な意味でもでてきます。 どなたか分かる方教えてもらえませんか???
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)
- カオス(chaos)論について、どう思いますか。
例えば、 『人生で、些細な選択が、その後の運命を変えることになる場合がある。 究極、人間は、どこの国で、どの両親の元に生まれるかで、 ほぼ、運命は決まっているが、裕福な場所で幸せに生まれ育ったとしても、 ある出来事で、全てを失う可能性もある。』 というようなことです。 chaos theory 《数学》カオス理論 ◆気象などの複雑な系に内在する、予測不可能性と見える現象の中に、 系の初期状態のわずかな違いが影響を与えているとする理論で、 物理学、経済学、生物学などで使われている。
- ベストアンサー
- アンケート
- カオスパッドを買おうと思っているのですが。。。
KORGのカオスパッドQUAD KP-QUAD(黒いやつ)と ダイナミック・エフェクト・プロセッサー カオスパッド ミニ (赤いやつ)と ダイナミック・フレーズ・シンセサイザー(黄色いやつとピンクのやつ)と カオシレーターPRO(赤く光るやつと緑に光るやつ)の それぞれの違いと特徴を教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- 「カオス」って?
「カオス」ってどういう意味ですか? 辞典で調べると「地球が始まる前のこと」と書いてありました。 でも私が知りたいのはよくマンガとかで出てくるカオスの意味です。 回答よろしくお願いします! ついでにカゴテリがライフでいいのかも答えていただけると嬉しいです!
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- カオスとは?
私は、ロックバンドが好きなんですが みなさんは興味あるでしょうか? 特に私が一番好きで興味あるバンドは 9mm Parabellum Bulletです。 それで、よく9mm(と呼ばれています)のバンスコ(楽譜) には「カオス」と書いてあるんですけど... それはどういう意味なんですか? 友達が「ここはカオスだよ~」とか言ってるんですけど 恥ずかしくて聞けません(笑) どなたか分かる方がいたら教えてください!
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)