- 締切済み
This Woman's Work という曲での歌詞の意味が分かりません。
質問させて頂きます。 タイトルの通り、This Woman's Work という曲での歌詞の意味が分かりません。 http://www.stlyrics.com/lyrics/felicity/thiswomanswork.htm 曲の前半では、女性の出産に関する歌詞なのかな、とも思ったのですが、 後半の部分を見るとどうも違うようです。 ※歌詞を書きたいのですが、恐らく削除されるのでやめておきます。 英語の微妙なニュアンスが分からないので、どなたか、この歌が どういった意味を持つのか、分かる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 ちなみにこれを歌っている人は、 １．Kate Bush(英国人女性) ２．Aco(日本人女性) ３．Maxwell(米黒人男性) となり、男性が歌っているのでますます訳が分からなくなってます。
- booter
- お礼率59% (502/841)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- chirobu-
- ベストアンサー率11% (228/2017)
日本盤のCDには大抵訳詩が付いてますよ。
関連するQ&A
- この曲の歌詞の意味を教えてください
海外アーティストカテゴリーで回答が付かなかったので英語カテゴリーに再投稿です。 1985年の曲ですが、コリー・ハートの「Komrade Kiev（コムラード・キエフ）」という曲がありました。 この曲の歌詞の意味を大意でいいので教えてくださいませ。 https://lyricstranslate.com/ja/corey-hart-komrade-kiev-lyrics.html https://www.youtube.com/watch?v=70G_zm31P_4 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Rihannaの曲「We Ride」の歌詞の意味が知りたいです
タイトルにあるように、大好きなRihannaの曲の歌詞の意味を知りたいのですが、英語が理解できません。 歌詞はここ↓からご覧いただけます。 http://www.web-songs.com/alphabet/r/rihanna/rihanna_lyrics/rihanna_we_ride/ we ride とありますが、何に乗っているのでしょう？ overと歌詞にあるので、別れの曲かなと推測しています。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- はやくいそいでつかまえなきゃ、みたいな歌詞の曲
20数年前ごろに流れていた曲で、女性が歌っています。 サビの部分の歌詞が 「はやくいそいで追いかけなきゃ（つかまえなきゃ？） 置いていかれてしまうよ」 みたいなニュアンスの曲ですが、タイトルも歌手名もわかりません。 恋愛の曲ではなく、夢や生き方についての曲だと思います。 古内東子さんの「はやくいそいで」という曲ではないと思います。 どなたかご存知ないでしょうか。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- こんな歌詞の曲知りませんか？
「いつからだろう君の瞳に僕がいなくなったのは」みたいな歌詞がある曲をご存知ありませんか？男性歌手か女性歌手かはっきりしないのですが、ゆったりとした曲だったと思います。回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- サディスティックな歌詞の曲
サディスティックな歌詞の曲を何か知りませんか？ ロックやパンク系など激しい曲で、エロティックな感じだとなお好みです。 出来ればＳな女性の曲(女王様的な)は結構知っているのでＳな男性を歌った曲が知りたいです。 もし知ってたら教えて下さると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 歌詞に『クリスマス』ってはいる洋楽男性アーティストの曲の名前を教えてください
この曲を聴いたときの第一印象は、黒人の男性歌手が歌っているのかなって思えるような低くてハスキーな声の曲でした。 バラード系の曲で歌詞に『クリスマスタイム』なのか『クリスマスナイト』なのかが入っていたと思います。 どうかお分かりになる方、教えてください。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 「ありがとうって言えなくて」という歌詞がある曲
だれか知りませんか？ 近所のCDショップに行ったとき、店内に流れていたんですけど 誰が歌っているのか、曲のタイトルはまったくわかりません。 歌詞検索のサイトで調べても見つかりませんでした。 おそらく最近の曲だと思いますが（まだ発売していないかも）・・・ 男性がメインで女性のコーラスが入っていたと思います。 情報が少なくて申し訳ありませんが どなたかわかる方がいれば回答お願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- '80sあたりの曲だと思うのですが。。。
前に聞いたことがある曲ですが、タイトルがわかりません。 どなたか、教えて頂けないでしょうか？ 曲の最初に、男性のコーラスで「Yo Disco,Yo Disco,Yo Disco me too」と言っている。もしくは、そう聞こえているだけかもしれないのですが。 男性コーラスの後は、女性が一人で歌っている。ちょっと声は高めかも。 曲の途中でも、最初のコーラスと同じ歌詞を男性コーラスが歌っています。 上記しか、具体的なことが書けないので（曲は自分では、どんなのかばっちり覚えているのですが、どう表現したら良いかわからなくて。。。）申し訳無いのですが「この曲かも？」でも探すヒントが欲しいので教えていただければと思います。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 謎の曲、歌詞しか分かりません
近所の書店で２週間くらい前に聞いた曲です。島谷ひとみの～Mermaid～と、MOB SQUADというアルバムに入っているMOB SQUAD IIという曲が一緒に流れていたのでそんなに古い曲ではないはずです。歌詞の少ししか分かりません。 「とめないで」「つみはなく」 聞き取れた歌詞はこれだけです。この歌詞の部分はサビだったかどうかも忘れました。 アーティストは女性アーティストのようですが、男性が歌うＨＩＰＨＯＰのパートがあった気がします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- 'four to the floor'とは？
'four to the floor'というのは どういう意味なんでしょうか？ 英国のStarsailorというバンドの 曲のタイトルなんですが・・・ 歌詞は次のURLなどにあります。 http://www.ssfans.com/media.php?inc=lyrics_fttf.txt
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答ありがとうございました。