• ベストアンサー

ドルの記号

カテゴリがわからなかったんでここにさせてもらいました。 ちょっとした疑問なんですが。 円って言う記号はYに横棒が二つですよね?それは、YENだからわかるんですが、ドルの記号はSに縦棒がひとつですよね?DOLLARなのになんでSなんですか?

  • 英語
  • 回答数8
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#118466
noname#118466
回答No.5

手元に参考書がなく(見つからず)出典を示すことは出来ませんが、ドル記号$は スペイン・ペソ(メキシコ産の銀で鋳造されていた)のS.Pを昔のペン(インクをつけるタイプ)で書いた形が起源のようです。SPと筆記体で重ねて書けばたしかに(S)に二本の線を引いた形になります。(以前は$は弗のように棒は二本でした)ドルなのになぜ他国のペソか?理由は簡単です。誕生間もない頃にはアメリカにはドル通貨がなかったこと、その後もドルは信用がなく、当時世界中で通用していた(ちょうど今日のドルのように)スペイン・ペソが決済に使用されたからです。1848年までニューメキシコ、アリゾナ、カリフォルニア地方(南西部)はメキシコ領土だったこともあり、東部との取引でペソによる決済は普通のことだったのです。 但し、この種の起源説には必ず異論が出ます。特に何故ペソをと考える歴史無視の愛国者タイプにはペソ説は我慢がならないのでしょう。

その他の回答 (7)

noname#2543
noname#2543
回答No.8

補足。 英語の「dollar」とは、イギリス人が外国通貨を呼ぶときに、しばしば使われた呼称です。 もともとは、ドイツの「thaler(タラー?)」の英語名だったのですが、他の国の通貨の英語における呼称としても使われ、結局スペインの「peso」をも「dollar」と呼ぶようになったのです。 ですから、恐らく、植民地時代のアメリカ人は、 「How much?」 「one dollar」 などと言いながら、「ペソ」をやりとりしていたのでしょう。

noname#118466
noname#118466
回答No.7

質問者以外の方と議論する気はありませんのでnaoki0916さんに補足説明いたします。当初から私は異論があることを認めて私の理解している(納得している)説を回答しています。US説には少なくとも私は納得していません。海の向こうでもいろいろな説が出回っていますが、主流派はスペイン説のようです。 誰も決定的証拠は持っていないのでUS説が好きな方はそれを信じて何ら問題はないでしょう。 http://www.askoxford.com/asktheexperts/faq/aboutsymbols/dollarsign http://www.alt-usage-english.org/excerpts/fxorigin.html

参考URL:
http://home.earthlink.net/~exw6sxq/aue_related/excerpts/fxorigin.html
  • Singollo
  • ベストアンサー率28% (834/2935)
回答No.6

#5の方に横槍ですが、現在『何故ペソをと考える愛国者タイプ』がいるのですから、当時も『何故ペソをと考える愛国者タイプ』がいなかったとは言い切れないと思います 現在『US説』を採る人たちは、当時の資料などに二本線の上が繋がったものだけでなく、下が繋がったものも見られることから、当時の愛国者たちがペソと区別するために『US』を導入し、そこから二本線に戻ってしまったと推測するわけですが、それはそれで説得力のある推論だろうと思います いずれにせよ、ペソを『PS』の略記とする説にしたところで、さらに古い時代に遡るジブラルタルに由来するという説もあるくらいで、どれが『歴史的に正しい』といった評価は今となっては下しようが無いでしょう

noname#26283
noname#26283
回答No.4

 私は、参考URLの内容が信用できると思います。  以前、SpainのSに縦棒を2本引いたものだと、テレビで見た記憶があるので、それを信用していたのですが…いったいどれが本当なんでしょう??

参考URL:
http://www.eigotown.com/culture/story/kenkyusha/gogen2-1.shtml
  • ADEMU
  • ベストアンサー率31% (726/2280)
回答No.3

参考URLにあるように「US」を重ねたマークの上下が切れたためにできたようです。

参考URL:
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Akiko/8318/contents/title313.html
naoki0916
質問者

補足

なんか、意見が分かれてしまいました。 正確なことはわかっていないんですか? それと、ADEMUさん。 前にも回答をいただいた覚えがあり、見てみたのですが、すごく回答してらっしゃいますよね?しかも、ジャンルがすごく幅広い。なんでそんなにいろんなことを知ってるんですか?普段、どんなお仕事をされているのですか?

  • ness2000
  • ベストアンサー率38% (20/52)
回答No.2

ドル記号の語源は数字の「8」なんだそうです。参考URLのところのページにかいてあります。

参考URL:
http://www.eigotown.com/culture/story/kenkyusha/gogen2-1.shtml
  • Singollo
  • ベストアンサー率28% (834/2935)
回答No.1

縦棒が1本なのはフォントの問題で、本来は2本です よく言われる説では、USの重ね文字からUの下側のカーブが脱落した、というものがあります

関連するQ&A

  • 大学入試での文字・記号の書き方

    大学入試での文字・記号の書き方  おはようございます。  前々から気にはなっていたのですが、アドバイスいただけると助かります。  図にもあるように(うまくかけなくてすみません)、これらの文字を書く時に 似たような文字との区別のため、強調または一部付加して書いています。 今まで特に、こうした方がいいと聞いたこともなく、なんとなく先生が書いて いるのを真似たりしたもので根拠がありません。  答案で認められない文字であれば、くせになっているので直していきたいと思います。 ○Cの書きはじめの縦棒 ○Dの左側の横棒 ○Fの書きおわりの縦棒 ○Qについては、○かいて棒を引く ○Uの上の短い横棒2つ ○Vの上の長い横棒 ○Wの上の長い横棒 ○Zの書きはじめとおわりの縦棒 ○小文字zの右下がりの棒(大文字Zとの区別のため) ※図に書けなかったものの追加です ○Sの書きはじめとおわりの斜め棒   ○数学での記号  証明問題での終了を意味する記号が、参考書・問題集に  ■、Q.E.D.、q.e.d.、証明終わり、証明完 など、書いてありましたが、どれを書いても問題ないのでしょうか? ○物理での記号  ボルト、ワットの単位として、上の長い横棒付きのV、Wを使ってもよいのでしょうか? 細かいことを質問して申し訳ございませんが、よろしくお願いします。

  • ドルに書くと?

    16 billion yen (131,300,200dollars). 160億円をドルに変えて書くとこのようなケタであってますか? それとも、他に書き方がありますか?

  • なんで$ってSなの?

    ¥ってYENからきてるからわかりますが$ってDOLLERですよね、なんでSなんですか?PONDも£ってLから来てるような気もしますが・・・

  • 中国の通貨記号

    このカテゴリーで質問して良いかどうかわかりませんが。 例えば日本円なら「¥」、米ドルは「$」ですよね。 中国の元を表すこの種の記号というものはあるのでしょうか?

  • 発音記号の読み方、発音

    発音記号で、eの逆さまは、なんと発音しますか? あと、iに横棒がついたものは、なんと発音すれば良いでしょうか? Sの伸びたようなものはどう発音しますか? いろいろな発音記号について詳しく教えてください。 よろしくお願いします。

  • dollar と yen

    いつもお世話になります。 最近、気がついたのですがdollar、$は複数形dollarsとなるのに何故、yen,円は複数形でもyenなのでしょうか? 同じ通貨の単位なのに違いが出る理由が分かりません。 poundはpoundsです。 yenだけ単、複同形です。何故、このような違いがでるのでしょうか? ご存知の方がおられましたらご教授ください。 宜しくお願いします。

  • 電気回路図記号の使い分け

    初歩的すぎて疑問を解決する参考書が見つからないので質問します。 電気回路図の記号で、電源は○、△、○に横棒、□に横棒 等あります。 更にGNDは横棒に/を三つ付けたモノ、▽があります。 みなさんは、これらの使い分けをどの様にしていますか? また、オススメの参考資料ありましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • Money-どう言ったら分かってもらえますか。

    ヨーロッパの人に、1円はいくらかきかれ、0.0072ユーロだと言ったら円があまりにも弱い、とびっくりされました。 普通は1円で聞かれたので1円でのレートを答えたのですが、外替では普通は100円で表記しますよね。ドルやユーロにはcentがあるから2桁ずらして考えないといけないと説明したいのですがどういえばいいでしょう。 一応次のように英作してみました。 You can’t compare dollar or euro with the yen as such, because the yen doesn’t have unit beneath like “cent” which dollar and euro have. So add two zeros to the yen, and you can see 100 yen are not only comparable to a dollar or an euro but also fairly comparable with them. 「下位単位」にあたる単語はなんと言えばいいのでしょう。 100 yen は単数扱いなのか複数扱いなのかもよくわかりません。 よろしくお願いします。

  • 今、アフリカ旅行に持っていくお金は?

    今度アフリカ旅行を企てています。 しかし、どのような形式で通貨を持っていけばいいのか、 わかりません。 2003.6.12 1Euro= 138.390 Japanese Yen 1US Dollar=117.810 Japanese Yen 1.西アフリカはもとフラン圏ということで、現在は、 ドルよりユーロの方が強いのでしょうか? 2.その場合、どこで日本円をユーロに両替したらいいの でしょうか?もっとも、ロスの少ない両替の方法を教えて 下さい。 (例)日本でドルのトラベラーチェックを作り、現地で両替。 3.また、西アフリカ以外のアフリカの大部分はやはり、 ドルが強いのでしょうか?回答よろしくお願いします。

  • 年金個人情報提供サービスについてパスワードの一部が入力できない

    申し込んでおいた ユーザーID・パスワードが送られてきたのですが、パスワードの中にSの字の真ん中に縦棒の入ったドル($)のような記号が入っていますが、これを入力することができません。 方法を御存知の方おられましたら宜しくおねがいします。