- ベストアンサー
bound と bounce
wind-sky-windの回答
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
頻度は低くなるのでしょうが， bound にも bounce の意味があるようです。 http://www.bartleby.com/61/0/B0420000.html ジーニアス第三版では １「はずむ，はね返る」 ２「跳び上がる，跳んで～へ行く」 とあったのが， 第４版では １と２が逆になっています。 ちなみに，cobuild でも bounce の過去・過去分詞の用法以外に， bound (OTHER USES) として， さまざまな意味があり， ４つめに ＝ leap とあります。 ただ，bounce のような意味では載っていませんので，かなり頻度は低いでしょう。
関連するQ&A
- bounce とbound の違いについて?
ＮＨＫラジオ英会話講座より The center fielder threw the ball all the way to the catcher without bouncing it. センターがキャッチャーまでノーバウンドでボールを投げた。 (質問）「はずむ」は日本語にもなっている[bound]かと思っていましたが、テキストによると、[bounce]が使われています。違いと、各々の例文をお願いいたします。 以上
- ベストアンサー
- 英語
- tube-bound
以下に出てくる、tube-bound とは何のことでしょうか？テレビのことでしょうか？お教え下さいませんか。 インターネットやTVゲームにハマる子供の話からです。 To date,the main victim of the net is television. And when kids are online rather than tube-bound, they are reading,thinking,analyzing,criticizing, creating,and composing their thoughts.
- ベストアンサー
- 英語
- Suffer yourself to be bound.
Suffer yourseif to be bound. はいったいどういう意味で、どこが出典でしょうか？ Google では日本語のサイトしか出なかったです。しかも少数！
- ベストアンサー
- 英語
- Branch and Bound Computing
コンピューター関係の本に Branch and Bound Computing というのがありましたが、これは何でしょうか。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- free waterとbound waterについて
燃料電池用の電解質膜について勉強しているのですが、DSC測定によって膜のfree water（自由水）とbound water（結合水？）の割合、量を測定できるみたいなのですが、このfree waterとbound waterって一体何なのでしょうか？膜（サンプル）を一度0度で凍らせて再び加熱してその熱量？から測定するようにあったのですが・・・。お願いします！
- ベストアンサー
- 化学
- bound enforcement agentって何ですか
お世話になります。 とある英語の原書（娯楽小説）を読んでいましたら アメリカ人男性の職業を列記しているところに bound enforcement agent とあったのですが これは日本語で何と訳せばいいのでしょうか。 ご教示いただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- free と bound
「free NH2OH」と「bound NH2OH」 「自由」「束縛(固定)」と訳してみたのですが、 これらがどんなものなのか調べられません。 ご存知の方、教えて下さい。 The pure culture of the Arthrobacter sp. was observed to accumulate up to 35.6 μg/mL of free NH2OH N, 4.8μg/mL of bound NH2OH N, 5.8μg/mL of NO2-N, and 2.4μg/mL of NO3-N. Arthrobacter spの純粋培養では、自由なNH2OH Nの35.6までμg/mL、境界NH2OH Nの4.8μg/mL、NO2Nの5.8μg/mLおよびNO3Nの2.4μg/mL蓄積するのが観察されました。 When the Arthrobacter sp. was grown jointly with Corynebacterium sp., the concentration of NO2- and NO3- in the culture medium increased approximately 10-fold with no substantial accumulation of free and bound NH2OH. Arthrobacter spとコリネバクテリアspが共同で増殖した時、培地中のNO2およびNO3の濃度は自由・束縛NH2OHの十分な蓄積のないときのほぼ10倍増加しました。
- 締切済み
- 化学