「？」クエスチョンマークがついている文で、たまに解釈をどうすれば良いのかわからない文があります。どなたか教えて下さい。

質問

例えばの文ですが・・。

「○○会社の製品は信用できないですよ？」
「私は猫が好きですよ？」

といった文がある時に、私は「？」マークがあるので質問だと思ってしまうのです。
だから・・。

「○○会社の製品は信用できないですよ？」というのは・・。
「○○会社の製品は信用できないですよね？」という解釈をしてしまいます。
すなわち、私に尋ねているのだな、と思うのです。
だとしたら、「～ですよね？」とどうして書かないのかな・・、と考えてしまって。

「私は猫が好きですよ？」ならば、とても困惑してしまいます。
「私は・・」とあるので、自分のことなんだろうと思います。
私に尋ねているのではない、とは思います。
だから、好きなの？嫌いなの？と困惑するのです。
この場合は前後の文から解釈をするようにしています。
解釈の結果、猫が好き、ということだと思います。
ならばどうして「猫が好きですよ。」と書かないのでしょうか？
何か意味があるような気がします。

今回、このような質問をさせてもらったのは・・。
最近になって、ネット上でこういった文を見つけることが多くなったからです。
私は３０代ですが、こういう使い方は習っていないです。
一般的なのでしょうか？

これら「？」マーク文の解釈の仕方は正しいのでしょうか？

つたない文章でごめんなさい。
言わんとすることが伝わってくれると助かるのですが・・。
どなたか宜しくお願いします。

回答No.3

ima-chan

文脈から読み取るしかないのかもしれません
例えば「○○会社の製品は信用できないですよ？」っていうのは
「私は○○会社の製品結構いいと思います」っていうときに
やわらかく反論するみたいな使い方ではないかと・・・

あと「私は猫が好きですよ？」は
「○○さんは犬飼ってるけど猫は好き？」
っていうときに返すのだと思うのですけれど
「～ですよ？」のあとに
「だけど、うちは主人が猫嫌いだから飼えないんですよ」
みたいな感じで逆接とつながるのかもしれません

私もなんか日本語おかしいですけど
要するに、誤用もあるし、文脈から判断できるものもあるということです

お礼

なるほど。
私が「○○会社の製品は良いよ」と言ったとして、その反論なのですね。
文字だけだから、柔らかい表現をしたい時に「？」を使っていたんですね。
私は柔らかい表現を出したい時「・・・」を使っていました。
新しい「？」の使い方なのですね。
なるほど。

猫の場合は、その後に言い分がある時に使うのですね。
それも新しい使い方なのですね。

「言葉は変化するものですよ？」
こんな感じでしょうか・・。
この後に続く文は、
「しかし、私はこういった使い方は苦手で違和感があります」です。

ありがとうございました。