• ベストアンサー

海外オークション

英語が出来ないのですが、無謀にも今回どうしても欲しい物があり、イーベイのイギリスに入札しました。 滞りなくこちらの返信を行いたいと思っているのですが、ヤフーのオークションの様に、基本的に必要な典型的な文章例を教えて下さい。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • jayoosan
  • ベストアンサー率28% (929/3259)
回答No.1

eBayは郵送エリアを出展者が指定して出展し、それに則した入札であれば、Paypalアカウントをもっている場合、お互いなにもメールで(メール文を書いて)やりとりをしなくても、クリックだけで支払いと送付住所の通知ができるようになっている、効率的な仕組みです。 post to: つまり送付先がworldwideになっていれば、日本にも送ってもらえると思います(確認されましたか?) もしそのへんのeBayの仕組みをご存知でしたら、イレギュラーなケースだけ質問すればいいので、なにを聞きたいのかここで日本語で質問文を書かれるとよろしいと思います。 もしeBayの仕組みを知らない場合は、一度本かネットで勉強したり、相手の出展条件と異なる入札をしてしまったのなら、その旨を伝えるもしくは問い合わせる必要があります。その場合ここ英語カテゴリではなくても、オークションカテゴリで強者eBayユーザがなんと英語で聞いたらよいか、おしえてくれます。

mamasou
質問者

お礼

不勉強な上に海外オークションに参加と自分でも無謀だとは思いましたが、こうやって親切に回答して頂きありがとうごさいました。 worldwideになっていたので、こちらもちょっと甘えて入札しました。 クリックだけで通知できるのですね。本当にありがたいシステムです。 参考になりました。

関連するQ&A

  • 海外オークションサイトを利用したい!

    海外オークションサイトを利用したい! 海外のオークションサイト『イーベイ』を利用したいのですが、英語はまったくわかりません。 サイトそのものは翻訳ソフトなどで理解できると思うのですが、どんなソフト(なるべく無料の翻訳サービスがよい。)があるのでしょうか? また、サイトが理解できたとして、商品発送後の代金、商品のやりとりはやっぱり英語の文章が書けないとダメでしょうか? 英語がわからなくても、海外のオークションサイトで売買できる方法があれば教えてください。

  • オークション

    ヤフーオークションで落札したい物があるんですが入札終了の何秒前に入札したら良いでしょうか?? あまり遅いと入札できませんでしたってなりそうで怖いので。。。 他に落札テクがあったら教えてください。

  • オークションで海外取引をしたい(主に出品)のですが、やり方教えて下さい

    オークションで海外取引をしたい(主に出品)のですが、やった事がなく、やりかたが全く分かりません。その道に詳しい方にアドバイス頂きたいです。また経験・成功/失敗談などもお聞かせ頂けるとありがたいです。まずは発送方法・料金、入金方法、やりとり当然英語ですよね、当方義務教育程度の(それ以下かな)英語力です。事前に英語の勉強になる方法も(メーリングリストなどで鍛えるとか)なにか良い方法ありますか。売りたい物はとりあえず軽量な日本製シールやカード・チラシなどです。そんなもん売っても採算が全くとれないという事をおっしゃって頂いても結構です。ヤフーオークションの海外コーナーから入門するのが良いのでしょうか、初心者向けのサイトがありましたら紹介ください。イーベイなどはもうないのでしょうか

  • eBayorヤフーオークション(米国)に出品したい

    eBay、ヤフーオークション(米国)に出品したいが英語が分かりません 専用のガイドブックなどありますか? 無くなったイーベイジャパンのガイドブックはあったのですが

  • ヤフーオークション入札取り消されてしまいます

    初めて教えてgooを使わせていただきます。 ヤフーオークションについてなのですが、こちらで質問しても大丈夫でしょうか?? インターネット関係はとても苦手なのですが、インターネットをみていて、買いたい物を見つけたのですが、それがヤフーオークションの出品物でした。 ヤフーオークションの登録もさせていただいて、入札ボタンを押したのですが、出品者の方に取り消されてしまいました。。 違うアドレスでも入ってみたのですが、取り消されてしまいました。 どのようにしたら、入札できるのでしょうか。。。 ズブの素人でよくわからなくて、皆様にお伺いしたいと思い、gooさせていただきました。。 よろしくお願いいたします。m(_ _)m

  • オークションで注意しなければならないこと

    オークションをしたいのですが、たまにテレビを見ていると、オークションで詐欺にあった、商品が届かないなどといった悪質なことをしているユーザーがいるということをよく聞きます。 前に、オークションに入札してみようと思ったのですが、「もしだまされたら・・・。」と思い怖くてできませんでした。 今回も、ほしい物がありオークションに入札してみようと思ったのですが、なかなか怖くてできません。 そこで質問です。オークションで詐欺にあわないためにこちらでできる対策、あと、簡単なことはわかるのですが、オークションのやり方を教えてください。 お願いします。

  • オークションでのおもしろ半分落札

    YAHOOオークションで、基本的に、時間がきて落札になった倍は、必ず購入の義務がありますよね。私も、重複落札で、泣く泣く購入したことがあります。 今回の新千円札騒動では、99億円、以前のタイムマシンでは99兆円という、おもしろ半分的な入札は、YAHOO側が削除したということですが、放置したら、この金額で購入するべきではと思いますが。 入札者に罰則は無いのですか。

  • eBay イーベイ で落札代行 海外旅行で日本に不在です

    初めまして、どうしても欲しいアイテム(古いワッペン)を見つけたのですが 本当に運悪く27日からタイへ旅行です 欲しいアイテムの終了日時はSep-22-04 17:10:17 PDTとなっております イーベイの経験はありません 今から登録しても入札はできますが、メールのやりとりや支払い・受け取りができません 現在の価格はUS $21.50と高い物ではありません イーベイでの経験豊かな方、今回だけ入札・落札代行して頂ける方を探しております 私のヤフーでの『評価』は『非常に良い』が382で『どちらでもない』が1(自動メッセージのみ) 悪いが0です 検索でイーベイ代行業者みたいなところがありますが 読んでみますと、かなり大量に購入する場合や高価な物の場合を想定してるような感じです 法律家事務所の様な感じのところでお願いするのは敷居が高いです 友人にイーベイの経験者が居れば問題なく代理入札・落札をお願いできるのですが・・・ 自分もいずれイーベイに参加するつもりで居りましたが、チャンスが海外旅行で不在という事が重なって困ってしまいました 低価格アイテムですが、見つけるのは難しい商品です 次回はいつ、見つけられるか定かではありません どちら様か良きアドバイス下さい お礼はします

  • ヤフーオークションの地震での影響

    ヤフーオークションで出品されている商品に対し、入札をしております。しかし、出品者が今回の地震で被害を受けた地域に在住で(連絡しても返信なし)、物流も停止または遅延が発生している地域で、出品日~終了日の間に地震発生日がかぶっている場合は、ヤフーに連絡して入札を取り消してもらえる可能性はありますか?

  • もうオークションは出来ないのでしょうか?

    ヤフーオークションでほしい物を見つけたため新規入会して、昨日落札しました。 しかし、突然、非常に悪いとマイナス評価をつけられてしまい、入札も削除されてしまいました。 どうやら、「新規さんとは取引を行わない」とのことらしいです。 ちゃんと条件のところに書いてありました。 知らなかったでは済まされません、ホントに自分がちゃんと確認しなかったのが悪いです。 質問なのですが、マイナス評価だと多くの商品を落札することが出来ません。 もう、ヤフーでまともにオークションに参加する方法はないのでしょうか?