- ベストアンサー
台湾語で？
Calgarianの回答
- Calgarian
- ベストアンサー率25% (7/28)
No1さんのおっしゃってる通り「加油」でいいと思います。 読み方はピンインで「jia you」、カタカナにすると「チャーヨウ」という感じに聞こえます。 台湾語ではなく北京語ですけど、一般的な台湾人は北京語を主に話すと思うので、これでいいとおもいます。
関連するQ&A
- 台湾語？なんて読めばいいの？
つい最近、メールを通じて台湾に住んでいる女の子の友達が出来ました。 で、質問なんですが・・・ “ク・エfヲp”ってなんて読めばいいのでしょう？ 送信者の名前のところに書いてあります。 知っている方がおられましたら教えて頂きたいと思います！ それと、私の使っているパソコン（Windows98/NEC）で台湾語で文字を打つことってできるのでしょうか？ その女の子から送られてくるメールには“日本語”で書いてあります。 私も相手の国の言葉を勉強してメールが書けたらいいな♪って思っています。 宜しくお願いいたします！！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 台湾語？北京語？
11月末に台湾旅行に行きます。 なので少し言葉覚えようと思っています。 北京語、台湾語があるようですが、北京語（中国語）でも通じるのでしょうか？それとも台湾語を覚えたほうがいいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 台湾で話される言葉は中国語や台湾語や広東語と聞いたのですがこれらの言語
台湾で話される言葉は中国語や台湾語や広東語と聞いたのですがこれらの言語は地域によって違うのですか？またどの言語が一番使われるのでしょうか？全く無知なので教えてください！
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾語の分かる方。。
次の言葉をできれば「台湾語」で、分からなければ北京語(？)でも構いませんのでお願いいたします。 (1)お久しぶり！元気？ (2)台湾に行ったときはまた食事しようね。案内よろしく。 (3)メリークリスマス (4)ハッピーニューイヤー クリスマスカード書くってばればれですが(^^;)よろしくお願いいたします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 韓国語と台湾語が分かる方！
ホテルの清掃員をやっています。 お客様が台湾、韓国の方が非常に多いです。 しかしながら、言葉が通じなくて困っています。 韓国語は自動翻訳サイトで変換してみました。 「お掃除しても良いですか？」 と言う言葉を知りたいのですが… 韓国語は 「チョンソヘド チョッスムニカ」 と出てきましたが、これで通じますか？ 台湾語はマイナーな言語と言うことで調べるあてがありません。 何と言えば良くて、通じた場合、向こうは何と返してくるか(OK NGの言葉)教えていただきたいです。 又、良い翻訳サイトを知っていたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 台湾旅行で使える中国語（台湾語）
台湾に旅行に行くことにしました。中国語も台湾語も話せません。 （台湾は初めてで、一人旅です。飛行機とホテルだけ取る自己手配です。） 英語なら何とかなると思うのですが、英語が分かる方が近くにいるとも限らず・・・ MRTばかりで移動できるような感じではなく、場合によってはタクシーやバスも 利用することになりそうで、言葉の心配があります。 日本も台湾も漢字の国なので、筆談もありかと思うのですが、 タクシーやバスの運転手さんにメモを見せて尋ねることは失礼にならないでしょうか？ また、以下の日本語を使える中国語で教えていただけますか？ 単語帳のようにメモを書いて持って行き、見せようと思ってます。 ・ ここから○○までいくらくらいですか？（タクシーを想定） ・ ○○まで行くことができますか？（バスを想定） ・ これはいくらですか？（お店を想定） ・ 日本語（英語）を話せる人はいますか？ 他にもあると思うのですが、今思いつくのがこれくらいなので、、、 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語