中国で留学生が使うテキストについて教えてください
- 中国で留学生が使用するテキストについて質問した経験があります。先生のオススメは、中級漢語口語 上、初級漢語口語 下、漢語会話 301句などです。
- 中級漢語口語 上は単語が難しいですが、初級漢語口語 下はウォーミングアップに適しています。漢語会話 301句は日常でよく使われる言葉が載っています。
- 会話力を強化したいと考えており、学習暦1年7ヶ月で中検3級、今月中検2級に挑戦する予定です。皆さんの使った感想やレベルに合ったテキストについて教えてください。
- ベストアンサー
中国で留学生が使うテキストについて教えてください
以前、何度か中国で留学生が使用するテキストについて質問した者です。 私は今語学学校のプライベートに通っているのですが今度中国で 留学生が使うテキストを使用することになりました。 先生のオススメは ・「中級漢語口語 上」北京大学出版→私はチラッと中を見ましたが 単語など難しかった。中検2級などに出てくる単語があったかな。 ・「初級漢語口語 下」北京大学出版→まだ中は見ていないですが先生 が上記の中級上が難しいと感じるなら最初はこれでウォーミングアッ プしてみてはどうかとのこと。中国語教材をネットで買えるサイトで は会話部門では売り上げナンバー１でした。 ・「漢語会話 ３０１句」北京語言大学出版→以前こちらのサイトで 薦められたものです。中は本屋でチラッとみましたが先生にきくと最初は簡単でだんだんと難しくなってくる、初級～中級用とききました。 ただ３０１句は中国で日常でよく使われる言葉が載っているとか。 「漢語口語シリーズ」は留学生が中国で使う言葉が載っていると 聞きました。 私は会話力が全然ダメなので会話力を強化したいと思っています。 私の現在のレベルは学習暦1年7ヶ月で、中検３級、今月中検２級に 挑戦する予定のものです（ただ2級は合格圏内ではないですね、そのときにもよりますがリスニング、筆記ともあと合格点まで10点ぐらい足りない状況です） 皆さんの中で上記のテキストを使われたことがある方でその使った感想などお聞きしたいです。また私のレベルにあうのはどのテキストでしょうか？先生も今探してくれていますが自分でも探すようにといわれ こちらにお聞きしました。
- ryoko123
- お礼率94% (237/252)
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数4
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
中国語の語学力試験ですが、中国のHSKを受けられないのですか？ 中国の世界各国の留学生は皆HSKを受けます。 日本でも受験できます。 http://www.jyda-ie.or.jp/hsk/top.htm 北京大学出版のテキストなど留学生の使用するテキストはHSKクリアを目的として編纂されていますので、単語は日本の中国語検定とあまりダブらないです。 日本人が日本で中国語の勉強をされるなら別の中国語学科の大学の先生が書かれた教科書のほうが良いです。 通信教育の放送大学の中国語をとられるのもいいかと思います。 http://www.u-air.ac.jp/ HSKは基本的に中国の現地で中国語環境下の学生対象でしょう。 もうひとつ、HSKは世界中の中国語を学ぶ方共通のレベル指標です。 自分の経験から、北京大学出版の教科書はどれも分かりやすく、非常によく編纂されています。 話題や教材も楽しく中国を学びながら語学も学べる良い教科書です。 先生がお勧めなのなら、是非がんばって使ってください。 より実用的です。 余力があれば、国内の中国語検定の勉強をしてください。 経験上、二つ（HSKと中国語検定）は単語や着眼点に違いは有りますが両方、語学基礎を気づくのには必要です。 どちらが優先かは、あなたがどこで勉強し、目標は何かです。 中国での留学→HSK 日本以外でも中国語を使って活躍したい→HSK 日本国内でまずは中国語を鍛える→中国語検定 日本国内に特化して中国語を使用して活躍する→中国語検定/HSK 会話はできれば中国の方と友人になり、ビビらずに中国語を使いまくる事です。 語学は使わないとどうにもなりません。 机上の語学だけでは会話力は伸びません。 あと、中国語で日記をつけるとかも効果的。
その他の回答 (2)
- riat12
- ベストアンサー率24% (46/189)
留学半年の経験で言うと２級はたいしたことないですよ。受けるべきと思います。（なんで受けるレベルにないと先生が言うのか不思議）日本人だあって国語の力があればどれかが今ひとつでも取れると思います。３からはバランスよくないと取れないですけど。 僕は語言で留学してましたが語言の教科書はよく出来ていましたよ。総合、口語、聴力の教科書とそれぞれ単語がリンクしてあり、内容もリンクされています（必然的に予習復習になる） まぁー単体で勉強してるとそうもいかないと思いますが・・。 301はそつなくできていてよいと思います。日文版もありますし。 ちなみに会話ですけど実際中国人と日常会話しないと難しいと思います。先生の会話はあくまで先生ですし（ざっくばらんな語学塾で普段話しとか出来ると別ですが） 若い人が普通に使う言葉などは日本もそうですが、若い人でないと使わないし。語学塾の会話だと堅苦しい感じです。アニメとかドラマに出てくる言葉も割と参考にはなると思います（中国で販売されている物だとたいてい普通語わからない人の為に字幕も出ているから勉強しやすいです）
お礼
お礼が大変遅くなり、申し訳ございません。 テキストのアドバイスを有難うございました。 授業での会話は先生はテキストよりも私の日記からとか先生が先週体験したことなど会話を広げていってくれているので堅苦しいということは ないですね。 私も会話中心の授業のほうが嬉しいですし。 アニメやドラマなどのアドバイスも有難うございました。
- ANASTASIAK
- ベストアンサー率19% (658/3306)
「中級漢語口語」上・下をテキストにして授業を受けました。 国書刊行会発行のものです。テキストを使っての感想は、実 際的な会話に重点を置いているな、ということですね。大学 の授業では出てこないような表現がたくさんあります。すでに 中国語は中級レベルでしたが、日本の教科書とちがう感じが します。各課の後にある語彙集がいいです。それと練習問題 も対話形式でレスポンスを重視して書かれています。 非常にプラクティカルな教科書です。
お礼
的確なアドバイスを有難うございます。 やはり実際の会話に重点を置いているのを私は希望していますので 次の授業で先生が「初級漢語口語・下」を持ってきてくれるので それを見て検討したいと思います。 色々と有難うございました。
関連するQ&A
- 中国で留学するときに使用するテキストについて
私は中国語学習歴1年で先日中検３級に合格したレベルです。私は留学したことはないのですが中国の大学で留学生が使用するテキストで北京大学あるいは北京語言文化大学 出版がよく使われると聞いたことがありますがそのテキスト名を教えていただけないでしょうか？近々東方書店に行く予定でそのテキストを一度見て見ようと思いました。私は上記のレベルですがそのレベルにあうことも含めてご回答いただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 初級漢語口語 北京大学の教材について
中国に留学していた友人から北京大学出版の「初級漢語口語」（下冊）というカセットテープをもらいました テープは4巻で１，２が課本、３、４が詞語の録音になっているものですがテキストがありません 何年も昔のものなのでテキストを手に入れることは不可能でしょうか 中国語のテキスト類を扱っているサイトで調べてみたところ教材の題名が同じようなものがあるにはありますがテキストの中身がわからないため同じものなのかがわからなくて困っています
- 締切済み
- 中国語
- 中国語のテキストについて
中国語を学ぶのに適切なテキストについて教えていただきたいです。 全くのゼロからの初級で、できれば中級と上級の教材もあればなおさらいいです。 同じ出版社じゃなくてもいいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 留学生が使うテキスト名（中国語）を教えてください
北京語言大学出版だったか、北京大学出版だったか どちらかだったと思うのですが第１課が万里の長城に ついて書かれているテキスト名を教えてください。 語彙の説明は中国語と英語で書かれています。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国の留学先について
長い文章になってすみません。 中国語を勉強し始めてもうすぐ１年になるものです。 少し先になりますが、来年の４月か９月から半年間の中国留学を考えています。留学先の都市、学校について悩んでいます。現在、留学斡旋業者のホームページなどを見てどこの学校にするか検討中です。 街中でも普通語を話す地方の方が少しでも上達が早いのかなと考えているので、北の方の学校（北京周辺、大連、天津など）はどうかなと少し思っています。また日本人が多くないところやあまり訛っていないところがいいとは思うのですが…。ちなみに、私が習っている中国語の先生は教材はほとんど北京大学出版だから北京大学がいいよとおっしゃっていました。 留学をされた方、またこれからされる方は、どのようにして学校をきめましたか？ 半年間という短い期間なので、本人のやる気・努力が一番大事とは思いますが、できるだけよい学校を選びたいと思っています。よろしくアドバイスをお願いします。
- 締切済み
- その他（留学）
- 中国へ語学留学。半年を考えていますが
中国語学習歴半年(3月中検4級受験予定)、30代女性です。 9月期？秋季？から半年で中国に語学留学を考えております。 関連サイトを検索し各仲介業者へ資料請求しましたが、初の中国で費用・サービス等の比較検討がうまくできません。ここを通していくのが良いよという業者があったら知りたいです。 また、留学地についてなのですが、中国語スクールの先生(北京出身の現役大学生)は「北京以外にはありえない」とのことですが、サイト検索すると、北京にも北京訛りがあり、きれいな標準語はハルピンだというところもあり・・・。余り日本人がいるのも勉強のため好ましくないと考えています、標準語の語学学習を最優先においた場合、好ましい学校も分ればお教えいただきたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- 中国に留学中です!!
みなさん、こんばんは。 私は今中国語を学ぶため北京に留学しています。交換留学として7月まで北京の大学に通うのですが、もう半年追加で自費留学をしたいと思っています。 当初は今通っている北京の大学に半年追加で通うつもりだったのですが、他の大学に行くのも良いなと考えています。 1年間同じ大学に通った方が良いと思いますか？ 私が今通っている大学は午前しか授業がなく午後は空いているので中国人の子と交流をしたりしているのですが…やはりHSKの対策をしてくれる大学に興味があります。 私の留学の目的は新HSKで６級を取ることと将来中国語を活用する仕事につけるような中国語を話せるスキルを身につけるためなのですが、日本人が多く寮の同室者も日本人の子なのでせっかく留学に来ているのに身についている気がしません。 なので日本人が少なくて午後の授業もある大学に通いたいのですが、半年で大学を変えるのについてどう思いますか？ お勧めの大学などあれば教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- 中国留学で、お勧めの大学を教えてください
当方勉強はできません。話が通じる、(中国語は向こうで頑張って習得するつもりです。会話内容の水準といいますか・・・)ような学生が居るところがいいんですが。北京大学と先生には言われているんですが、頭の出来が違いすぎて完全に委縮してしまうと思います。 中国の日本で言うMARCHくらいの大学を教えてほしいです。またそこの認定留学の要綱なども添えていただけると大変助かります。経験者がおられるとさらにうれしい。回答よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他（留学）
- 中国へ留学したけれど・・・
上海に留学中のものです。 こっちに来て一ヶ月になるのですが心配事があります。 留学先の大学の留学生の中国語のレベルが、あまり高くないということです。 中には、1年以上いらっしゃる方もいるのですが、 はっきり言って、日常会話もままならない方達ばかり…。 一番上のクラスの人たちと会話をすることもありますが、 失礼ですが、そんなに中国語が達者という訳ではありませんでした。 クラスの中でも、中国語が上手と評判の人たちでしたが、 むしろ、自分の方がよくしゃべれるのではないか？と感じました。 こっちに来てから、いろんな留学生と接しておりますが 一人として「この人みたいになりたいな～」と思った人はおりません。 こんなものなのでしょうか？ 中国でも有名な大学で、留学生の数も多いので てっきりペラペラの人も多数いると思っていたので、拍子抜けです。 中国留学を経験された方、あなたの留学先の大学ではどうでしたか？ 大学を変えたほうがいいのか、悩んでおります。
- ベストアンサー
- その他（留学）
お礼
的確なアドバイスを有難うございます。 ＨＳＫは2級に合格したら受ける予定です。 （以前今の先生にＨＳＫ受けたいって言ったらまだ早すぎる、 2級を取得してからにしなさいって言われました） 私の目標は日本国内に特化して中国語を使用して仕事したいので dｐdr４さんのおっしゃるとおり中国語検定、HSKです。 中検2級取ったらもう準1級は目指さないでHSKを受けていくつもりです。 幸いプライベートを取っていますので日記をつけて先生には添削していただいています。 色々と有難うございました。