「言（い）う」と「ゆう」について

質問

「言（い）う」を「ゆう」と表記しているの人をよく見かけるのですが、今は「ゆう」でも間違いではないのでしょうか。辞書で調べたところ、「ゆう」は『「言（い）う」の発音に近い表記』としか書かれていなくて、はっきりとしたことが分かりませんでした。どなたか専門の方、教えていただけないでしょうか。

回答No.1

kimosabe · ベストアンサー

「現代仮名遣い」（内閣告示第一号昭和六十一年七月一日）には以下の記述があります。

第２　特定の語については，表記の慣習を尊重して，次のように書く。
４　動詞の「いう（言）」は，「いう」と書く。
　例　ものをいう（言）　いうまでもない　昔々あったという
　　　どういうふうに　人というもの　　こういうわけ

というわけで「言う」は「いう」と表記するのが普通です。
「言う」は、「言わ・言お」「言い・言っ」「言う」「言う」「言え」「言え」と活用しますが、終止形・連体形の「言う」を「ゆう」と表記すると、他の「いわ・いお」「いい・いっ」「いえ」「いえ」との統一が取れなくなります。したがって「現代仮名遣い」では「ユウ」と発音しても「いう」と書くわけです。

お礼

回答ありがとうございました。仕事柄、大学生を扱う仕事をしているのですが、最近非常に「言う」を「ゆう」と記入している人がたくさんいるので、びっくりしていたんです。訂正するにも根拠がわからず、辞書等で調べたのですが、結局納得のいくものではありませんでした。とてもわかりやすいご説明ありがとうございました。