- ベストアンサー
方言を使うにあたってのメリット・デメリット+α
今、大学のレポートで方言について調べているのですが方言を使うにあたってのメリット・デメリットとはなんでしょうか？自分なりに考えてデメリットは他の地方では通じないというのがあるのですがメリットのほうが思いつきません。それと根本的なことなのですが何故方言というものが生まれたのでしょうか？なぜ全国が標準語でないのでしょうか？ わかりにくい文章ですいません、よろしくお願いします。
- uroji
- お礼率12% (8/63)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数5
- ありがとう数12
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「方言は国の手形」って言う言い回しが昔から有ります。 自然発生的に発生し広まった方言は容易には消滅 しないもので、むしろ大事にしたいものです。 聞き慣れた方言を聞くと、「あっ、懐かしいな」「この人、 あの地方出身なのか」と急に親近感が涌いてきます。 そこで「あの、もしかしたら、□○のご出身ですか?」 と何気なく聞いてごく自然な出逢いが生まれますね。 それから、映画なんかで「その地方で喋られていた方言 を聞いたりすると、当時の人々の気質と空気を観客は 自然に自分のものとすること」が出来るようです、特に 私は。 例えば、 「武士の一分」 「隠し剣 鬼の爪」 「たそがれ清平」の山形弁 「壬生義士伝」(*)の南部弁、を聞かせてもらうと、 もう堪りません。 独りよがりの回答で、「おもさげながんす」 「誠に、お(ん)申し訳ございません」の南部弁(*)です。 因みに、私は「まことに、相すまんこって」の関西弁。。。
その他の回答 (4)
- sono1115
- ベストアンサー率12% (15/116)
同じ地方の人間同士なら、方言ぢゃないと通じないこともあります。 標準語では傳へられない意味やニュアンスが多いですから。 あと東北地方の方言は、口を動かすのが最小限です。 寒い気候に合はせてああなったんでせう。
- morimaru47
- ベストアンサー率56% (499/884)
なぜ方言が生まれたのか？という疑問は、歴史的な観点に立てば、容易に推測できるのではないでしょうか。 抽象的に言えば、昔は、外部からの影響を殆んど受けない閉鎖的な地域社会が日常生活の単位だったので、他地域とのコミュニケーションのツールとしての標準語が形成される契機がなく、各地域で独自の語彙・文法等が発達したからです。 例えば、幕藩体制が敷かれた江戸時代においては、各藩が一つの行政単位というよりも、半ば独立国のような形を呈していました。原則として庶民レベルでの他藩との交流はなかったので、その藩内で言葉が通じれば用が足りていたわけです。 現在、標準語といわれるものも、自然に形成されたのではなく、全国統治の必要から、明治新政府が江戸言葉をベースにして作り出したものです。 歴史的な要因の他に、山奥・離島のような地理的要因の占める割合も高いでしょう。 蛇足ながら、この問題を突き詰めれば、同じ人類が話す言葉なのに、なぜ世界共通語ではないのかという疑問につながるのではないでしょうか。 メリットとしては、東北弁の場合、たとえ内心はいい加減な者でも、朴訥・誠実な感じに受けとられます。 また、標準語にはない方言独特のニュアンスで意思疎通が図られ、地域の一体感が得られます。
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
新潟県出身者です。 方言のメリット 田中角栄の娘である、田中真紀子氏の選挙演説をテレビで見て、「こりゃすごいわい」と思いました。真紀子氏は、東京は目白の生まれ、そして育ちも目白です。新潟弁が使えるはずがないと思っていたのですが、見事な新潟弁を使って、地元民の心を鷲掴みです。 二世政治家の経歴を見ると、子供時代は地元の学校に通わせている例が多いようです（一種の語学留学か？）が、真紀子氏は、目白純粋培養。すばらしい、方言使いでした。 なぜ方言があるのか？ 質問の方向が逆です。 まず、地域言語（日常のコミュニケーションの道具）として、言葉があり、社会規模（あるいは、国家規模）が大きくなるにつれて、意思疎通の必要性から標準語が作られ強制された。 日本では明治以降標準語が作られ、フランスではフランス革命後フランス語が作られています。 中国語も、標準語が北京官話と言われるように、首都である北京で完了が使っている言語が、標準語とされ、普及させようとしています。
- Dxak
- ベストアンサー率34% (510/1465)
国語の関係は苦手なのですが・・・ 独自の解釈です 現代の造語、略語として作られ続けているものと同じようなものと、 解釈しています 過去、全国へ一斉にこう言う造語、略語が出来ましたと伝達する手段 がなく、その地域限定の造語、略語等が、方言として定着したものと 解釈してます メリットとしては、その地域特有の親近感、親睦感を抱く事ができ、 村社会（局所的で内向的なコミュニティーのこと。）を維持するには 方言が違う事で、部外者である事を判別できたと言うことです 現在の様に、マスメディアが発達し、情報伝達が早くなったことによ ってメリットの要因が薄れているのは現実だと思います
関連するQ&A
- 「けつまずく」は方言？
先日、兵庫県出身の教授の書いた教科書を読んでいたところ、 「たとえ路傍の石でも、けつまずくかもしれないからである。」 という一文を見つけました。 「けつまずく」というのは関西のやや俗っぽい方言だと思っていたので うっかり教科書の中で使ってしまったのかなと思ったのですが、 広辞苑を引いたところ「つまずく（躓く）」「けつまずく（蹴躓く）」 の両方が載っていました。 「けつまずく」は標準語圏でも使われているのでしょうか？ （私は大阪出身です） いろいろと検索もしてみましたが、関西圏以外でも 「けつまずく」を地元の方言として紹介しているページもありました。 標準語圏で現在「けつまずく」が用いられておらず、 各地方で用いられていたとすれば、単純に「けつまずく」が 時代的に古い単語なのではないかと考えています。 「けつまずく」は方言でしょうか、標準語でしょうか。 皆さんのお答えによっては、『方言文法全国地図』などにあたってみて 近日提出締め切りのレポートの素材にしようと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- メリットのＣＭはどこかの方言？
メリットのＣＭで高岡早紀が子供に向かって「汗かいたね～」と言ってますが、自分の地域から見ればかなり独特なイントネーションに感じます。 これはどこかの方言なのでしょうか？ それとも標準語なのでしょうか。
- 締切済み
- CM
- 方言て好きですか？嫌いですか？
皆さんは方言好きですか、嫌いですか？ 自分の地方の方言でもいいし、友達なんかの別の地方の方言のことでも構いません。 私の場合、違う地方出身の人と話す時、なんとなく標準語になってしまうのですが、それは自分の地域の方言が好きじゃないからかな、と思ってしまいます。 私は九州北東部の出身なのですが、～ちゃ、とか～ち、とか言います。 他の地方の方言はかわいく聞こえるのに自分のとこの方言はあんまりだったりします。 幅広いご意見お待ちしてます！
- 締切済み
- アンケート
- 方言はそんなに不愉快ですか？
私は、石川県出身で現在東京出身の主人と、ここ東京にて結婚生活を送っています。 いま、すごーく主人から不愉快なことを言われ、腹を立ててます。 私が、mixiの日記に思い切り方言を使って書いていたら 「え？なんで方言なの？」という主人に対して、 「別にいいじゃない」と私が答えると、 「読みづらくてすごく不愉快だ」と言われました。 文章を書くのは「です」「ます」などときっちりとした言葉を使えとのことでした。 私は地方出身で、親や兄弟、親戚もみな石川にいます。 また、頻繁に会う地方出身の友達もいません。 だから方言を使わずに、少し訛った感じの標準語を使っています。 でも、標準語は、私の言葉ではないので、必ず１オクターブ上がってしまい、 しゃべっていて段々疲れてしまいます。 方言だと、もっと低い声になって、ベラベラ話せます。 正直、主人と話すときも、疲れるときがあるくらいです。 （なぜ標準語使わないといけないんだ・・・ってな感じで。） mixiは地元の友達も見ているし、mixi上で知り合った地元出身の方も見ています。 また、自分自身が方言で書いていてスッキリするんです。 なのに、あんなことを言われ、すごくショックでした。 自分を全否定された感じです。 会社でも、訛る私をからかった言い方をする同期も何人かいて、そのたびにすごく 嫌な気持ちを何日も引きずってしまいます。 早く、石川に帰りたい。石川で就職したい・・・
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 栃木・茨城・群馬の方の方言意識が知りたいです。
こんばんは、いつもお世話になっています。 方言について勉強をしているのですが、 東京在住で他県に知り合いがおらず、困っていますので助けてください。 『近年メディアの普及で全国に標準語が浸透している中、 関西地方では方言と標準語が混ざって新方言が発祥している。 しかし関東では方言と標準語を場面や相手によって使い分けている』 と書いてありました。これは本当なのか栃木・茨城・群馬の方にお聞きしたく投稿しました。 (1) あなたは自分が何方言を話していると思うか？ (2) 自分が通常使う言葉(方言)と標準語を使い分けているか？ (3) (2)の質問でYESの場合、どんな時に使い分けるのか？ 以上の３つを教えていただきたいです。 年代・性別・言語形成期(12才頃まで住んでた地域の)県名とその県の東西南北のどのあたりの地方か教えて頂けると助かります。 行き詰ってしまって困ってます、どうかよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- アンケート
- いろいろな方言が存在するのは何故？
日本の学校では、全国一律で標準語を学ぶと思うのですが、どうして標準語を学んだにもかかわらず、方言というものが存在してしまうのでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 方言について
このカテゴリーであっているのか分からないのですが、 私は神奈川県育ちで、あまり方言というものになじみがなく、 方言を使って話す、ということはどういう感じなのかが分かりません。 言語を失うとなれば、創造性や個性の貴重な源は、永遠に失われてしまうのだ。 というような内容を講義で聞き、方言でも同じなのではと思い、質問させてもらいました。 標準語じゃ伝わらないとか、方言だからこそ、って思うこととか、ありますか？ 方言っていいな、と思うことはありますか？それはどんなときですか？ 言語というテーマのレポートの題材にしたいと考えています。 もしよろしければ、回答お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
