海外から日本のHPをダウンロードできますか？

質問

タイトルどおりの質問です。HP内にPDFファイル（英語）があるのですが、それを海外（主にアメリカ）の人たちがダウンロードすることは可能でしょうか？アクロバットでも日本版と海外版が違うので「できない」と聞きました。もしそうだとすれば、何か解決策はありますか？（ソフトなど）ご回答宜しくお願いします。

回答No.4

Spur

No.1のものですが、追加質問への回答です。

私は仕事柄海外の事務所と電子メールでやり取りしたり、海外販社向けのインターネットサイトを構築したりしています。
そこでの経験です。
MS-WORDやMS-EXCELなどのアプリケーションは、外国の同じソフトで開かせる場合、日本で作る時も英語版のアプリケーションで作らなければ開くことも出来ません。
理由を調べて見たら、作る時に日本語版を使うと、内容は英語にしても、画面に見えないヘッダーやデファイン部分にフォント設定などが埋め込まれていて、それが、「ＭＳゴシック」とか、「ＨＧ明朝」などと全角文字で書いてあるのが原因で、日本語MS-WORD、日本語MS-EXCEL以外では開けません。
ちなみに、PowerPointはOKでした。

外国に文章を電子データで送る時は、私は次のようにしています。
(1)MS-WORDで作って、リッチテキストファイルで保存する
(2)MS-EXCELで作って、SYLKファイルかCSVファイルで保存する
(3)PDFにする
(4)SGMLにする
(5)XMLにする

(1)～(2)までは今までやってきた方式です。
最近は(3)(4)で、今後は(5)を考えています。

回答No.3

po-net

＞アクセス許可についてですが、それは例えば「ネットカフェ」のようなところでしょうか？
＞そういった場所は閲覧オンリーですよね、基本的に・・・。
＞そういう解釈であっていますか？

惜しいですが違います。

チョットうんちくになりますが、アクセス許可というのは、ネットワーク内だけではないんですよ。
パソコンの電源を入れるとパスワードを入力しますね？
考え方によっては、アレもアクセス許可を持っている人しか使うことができませんね。
何かを使うとき、アクセスするときに、利用できる人とできない人とを分けているとき、大義的に考えれば「アクセス権限が設定されている」といえます。

ちなみに、私が言った「アクセス許可を～」というのは、あなたのHPをアップロードしてあるサーバーに対して、海外の友人がアクセスできるかということです。
コレばっかりは私たちにはどうすることもできませんね。

・・・でも、よほどのことがない限り、サーバーがアクセス拒否をすることはありません。
その辺は安心しても良いでしょう。

回答No.2

po-net

ダウンロードはできます。

もともとインターネット技術そのものが、「何処にいても情報を的確に参照できるように発展した技術」ですから。
インターネットには「プロトコル」という形で世界統一されています。

そのため、広義的に考えるとHP閲覧も一種のダウンロードです。
海外のHPを見れませんか？
・・・見れますよね？

ダウンロードできないとすれば、その人がサーバーのアクセス許可をもらっていないとしか思い当たりませんね。

お礼

ありがとうございました。アクセス許可についてですが、それは例えば「ネットカフェ」のようなところでしょうか？そういった場所は閲覧オンリーですよね、基本的に・・・。そういう解釈であっていますか？もし宜しければ、ご回答頂けると助かります。素人ですみません。

回答No.1

Spur

出来ない理由が無いと思います。
インターネットは世界網ですから、どこからでも出来ますよ。

外国のAcrobat readerで読めるか読めないかという問題とダウンロードはまったく別物です。
ダウンロードはできますよ。

ダウンロードしたものを開いて文字が読めるかどうかは、使ってあるフォント次第です。
外国の人に見せるのだから、当然日本のOSにしか無いフォントは使っていませんよね？
例えば、全角文字とか、全角記号です。
ならば読めますよ。
MS-WORDはフォントを気をつけてもダメですけどね。

お礼

ありがとうございました。
一つ質問なのですが、「MSワードで作成した文書は不可」という意味でしょうか？となると文書ソフトとして使えるソフトは何になりますか？初歩的な質問で申し訳ありませんが、またご回答頂けると幸いです。