• ベストアンサー

アメリカで “ice water を下さい。” とウエイトレスに言うと、テーブルの全員に持ってくるのでしょうか

アメリカでは、ウエイトレスに、“ice water を下さい。”と言うと、テーブルの全員に ice water を持ってくるのでしょうか。 頼んだ人ひとりだけに ice water を持ってくることは無いのでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nidonen
  • ベストアンサー率55% (3658/6607)
回答No.1

 元米国在住です。別に決まりがあるわけではないので一般論ですが、 誰かが水を頼むと全員に注いでくれることはよくあります。なぜなら 米国では水やソーダ( 炭酸飲料 )はお代わりするのが当たり前という 感覚があるので、それなら最初から人数分持ってきたほうが話が早い からです。ちなみにコーラなどのソーダ類はお代わりしても一杯分の 料金しか取られません。

gubijin
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 大変勉強になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (3)

  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.4

店と人によると思いますね。 たとえば、他の人がビールなどを飲んでいて、あなただけが何も飲んでいなかった状況でこの要求をした場合、あなただけにグラス1杯を持ってくることは考えられます。 グラスで持って来る場合は、「one ?」とか尋ねられる場合があります。 ピッチャーとかだったら、尋ねずにどかんと持ってきて、グラスも人数分持って来るように思います。 要求する側が「for me」だとか、人数、全員というように、教えてあげる方が、あとで再度、要求し直さなくていいでしょう。

gubijin
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 大変勉強になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#37852
noname#37852
回答No.3

お代わりでなく新しく頼む場合だったら、一人分だけ来そうな気がします。 皆に欲しければNo.2の方がおっしゃるようにするのが確実でしょう。

gubijin
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 大変勉強になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.2

その言葉だけでは多分、依頼した人だけになると思います。ですので、Can WE have iced water?(WEを 強調する)と言って手でジェスチャーを付ければ 全員に配ってくれるのではないでしょうか。

gubijin
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 大変勉強になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • アメリカのホットドッグ店ではウエイトレスは何人いる

    アメリカのホットドッグ店ではウエイトレスは何人いるのでしょうか。

  • ウエイトレスのお盆の運び方について

    教えてください。 ウエイトレス経験がないので知りたいのですが、 お水を運ぶとき、慣れてるウレイトレスさんは、片手で手のひらで、お盆を持って運んでいたりするのですが、私が、その持ち方をすると、ふらついてしまい、どうしても、お盆のふちを持ってしまいます。 脇をしめて、しかり持つと少しましにはなるのですが、 テーブルに水を置いていくとき、重心がかわるので、どうしてもそのとき、お盆が傾いて、コップを倒しそうになります。 たとえば、たくさんのコップをお盆では運び、テーブルにおいていくとき、 どの位置のコップからテーブル置いていったほうがいいとかあるのでしょうか? 慣れたウエイトレスさんのように、かっこよく水やドリンクを運ぶには、どうするのがベターなのでしょうか? 教えてほしいです。

  • アメリカにある水着姿でウエイトレスをするファミレスは?

     テレビでよく紹介されるんですが、アメリカにある巨大チェーンファミレスで、水着姿のセクシーな女性がウエイトレスをするという店があると思うんですが、何と言う店でしょうか?。

  • ウエイトレスってどんな人がなれるの?

    ウエイトレスってどんな人がなれるのでしょうか?

  • 海外のウェイトレスの年齢層

    海外には行ったことは無いのですが、映画を見ているとアメリカやヨーロッパのウェイトレスやレジ係は日本に比べて年齢が高いように思えます。 実際そうなのでしょうか?そうだとしたら、日本でウェイトレスやレジ係などをするような若い女性(パートやアルバイト)はアメリカやヨーロッパではどんな仕事をしているのでしょうか?

  • アメリカ式テーブルマナー ・ お酌

    私の夫(日本人)はアメリカ人の友人・知人のワイングラスが空になった時に、彼の向かいや隣に座っている私にワインを注ぐように促すことがあります。確か、欧米では女性がお酌をするのはマナー上良くないことだったはず。自分の妻にさせるなんてもってのほか。ワインを注ぎ足したりするのはウエイター(ウエイトレス)のお仕事。男同士でもあまりお酌をしない、と私は認識しております。しかし、私の夫は日本人同士の時のように相手に対して気を利かせているようです。 アメリカ式テーブルマナーに詳しい方、正しいマナーをおしえていただけないでしょうか。どうぞよろしくお願いします。(お酌に限りません。)

  • シェフやウエイトレスさん

    シェフやウエイトレスさんは腕時計を衛生上しないと思うのですが、 もしするならどんなとろものが欲しいと思いますか? また、シェフやウエイトレスはどんなときに時間を見たいのでしょうか。 ちなみにアルバイトなどではなく本業がシェフやウエイトレスの目線で教えていただけると幸いです。

  • ウェイトレスが主人公か準主人公の洋画を探しています。

    ウェイトレスが主人公か準主人公の洋画を探しています。 目的はストーリーよりも、アメリカの高級レストランの内装とか雰囲気を見るためです。 「ウェイトレス~おいしい人生のつくりかた」「幸せのレシピ」以外にご存知の方、いましたら教えてください。

  • レストランでウェイトレスさんやウェイターさんに・・

    レストランでウェイトレスさんやウェイターさんがお料理を運んできてくれた時に、 その時何か言いますか? 何と言いますか?お礼を言いますか? 厨房にしかいないような男性が、ウェイトレスにまぎれて時に配ぜんしてくれます。 お料理をテーブルに置いた後、すぐに立ち去ってくれればいいのに、 かなり間があります。 私は何も言わないのが普通だと思うのですが、 私に礼?を催促するかのように、顔を見るので、「何か?」と思いそのウェイター?の顔を見ると、次に夫の顔を見て 「何も言わないのか?」みたいな顔付をして「はあ」みたいな間があってやっと去って行ってくれます。 特に「ごゆっくりどうぞ」とかの言葉も頂けず、「注文は以上でお揃いでしょうか」との言葉もなく無言で立ち去って行くのですが、なんだか後味悪いです。 そこで、もしかすると、私が「ありがとう」の一言でも言わなければならないのか?と疑問に思って質問させていただいたのですが、 ある時にお礼を言ってみると、聞こえなかったようなそぶりで耳をすませるようにして、「何かイッタ?」みたいにまた間があるのです。なぜにすぐに立ち去らないのでしょうか? また別の時には、不意に「ありがとう」と言ってみたら、(そこはウェイターばかりでした) 「ブス!」ときっとマイクロフォンをしてる人達で、別のウェイターに聞こえてそやつの所から私に聞こえたように、離れた場所で、何か聞こえた?みたいに、イヤホンを外して空々しく立ってるウェイターのスガタがありました。 私は、どうすればいいのでしょうか?お礼を言っても不信がられ、いわなければ、言えよ!みたいに待ってるヤツら。 お礼を言うのが普通ですか? またその場合どのように言いますか? 「ありがとうございました」ですか? たとえ、言っても「どうも」までだと思うのですが、 だまって置いて気分よく立ち去ってもらえるにはどのようにふるまってらっしゃいますか?お客様。 どこに行っても後味悪いです。 女性のウェイトレスで旦那が「ありがとう」と言ってる時には、そういうことはありません。 それが、旦那がウェイトレスを選んでるようで・・・・・

  • ファミレスのウェイトレス数が少ない

    ローカルのファミレスに行くと、高いジョナサンでも、ウェイトレス1人が かけまわっていたり、サイゼリアはほとんど1人でかけずり回っています。 おかげで高いジョナサンにいっても店員のサービスは雑です。 キッチンも1人でまわしていたら、変なものを口にするかもしれません。 いくら不況とはいえ、1人~2人は少なすぎるんじゃないでしょうか? 私が高校の頃(15年前)はファミレスといえば、たくさん店員がいたような 気がします。 年々減らしているのでしょうか? 一人、二人でもウェイトレスはそんな大変でもないのでしょうか? ちなみに定職についてますので、ファミレスでアルバイト したいわけではありません。