へんてこりん・・・

質問

「へんてこりん」の「てこりん」ってなんですか？
気になります。
「へん」は「変」だと思うんですが、５年間誰に聞いても「てこりん」がわかりません。
ぜひぜひ教えてください。
あと、「こんがらがる」の否定形も教えてください。
「こんがらない」なのか、「こんがらがらない」なのか。
ずっとずっとひっかかってます。
すっきりさせてください。

回答No.2

katori · ベストアンサー

正しくは、
「こんがらかる」です。

こん－がらか－る・・・もつれてからまりあう、
　　　　　　　　　　　物事が入り乱れて解決しにくくなる、
元は「こぐらか－る」のようです。
とすると否定は「こぐらか－らない」「こんがらか－らない」
なので、
「こんがらない」は誤用ですね。
（私は『こんがらない』という言い方、聞いたことないです）

お礼

回答ありがとうございます、そうですよねこんがらないだったら肯定が「こんがる」というわけわかんない単語になりますよね・・・なんか変な日本語チックなもの作っちゃうんです。
日本語は難しいです、語源辞典とか買おうかなあ・・・

回答No.3

primani

「へんてこりん」は「へんてこ＋りん」でしょう。江戸時代にできた言葉だったと思います。「変梃」という字を使いますが、これは当て字だというのが通説のようです。「変的」がなまって「へんてこ」という説もあるようですが、これは眉唾ものです。（江戸時代に変的という言葉が？）「りん」は、調子をつけるための「意味の無い」言葉のようです。
「おおばかちゃんりん」というのもありますね。

お礼

回答ありがとうございます、すっきりしました。
おおばかちゃんりんてなんですか？あらたな疑問です、「大ばか者」ってことですか？？
でも、日本語って響きがおかしい言葉って多いですね・・・きいたら思わずぷっと吹き出しますよ、きっとまわりから見てたら変な人なんだろうな・・・

回答No.1

yumesawa

「へんてこりん」の語源につきましては、下記URLをご参照ください。

「こんがらがる」の“否定形”につきましては、おそらく「こんがらがらない」が正しいと思うのですが、「こんがらない」も使用される場合も稀にあるみたいですので、「こんがらない」は「こんがらがらない」の“短縮形”だと推測します（間違ってたらゴメンナサイ・・）。

参考URL：

http://www.geocities.co.jp/Milkyway/6817/backnumber/data_hisi/hisi_022.txt

お礼

回答ありがとうございます。
やはり自分のまわりでは世界がせまいですね、こんなにみなさんが詳しいとは、ネットってすごーい！
こんがらがる、のことを考えてたら、頭がぐるぐるして「こんがる？こんがらない？こんがらがらがる・・・」とかわけわかんなくなってましたよ。
すっきりです。