• 締切済み

中国語地図サイト

中国語地図サイトで文字が一部□□□□□□のように表示されエンコードで中国語（簡体字）を選択しても読めません、何か良い設定のしかたが有れば教えてください宜しくお願いします。

みんなの回答

  • tenshiki
  • ベストアンサー率22% (48/211)
回答No.2

まず、私の勘違いだったらごめんなさい。 昔、PC9801が全盛でMS-DOSの時代、シフトJIS(2バイト文字はこれしか表示できなかった)のコードの中にユーザ定義文字領域があり、未定義の文字コードが現れたら２バイトの空白で表示されてました。しかし、Windowsに変わってから未定義文字コードが現れると□□□□□で表示されているような気がするんです。つまり、貴方の見ている地図にユーザ定義文字が上書きされているということです。ユーザ定義文字領域以外の文字の場合だったら、エンコードが異なれば文字化けして表示されるはずなんです。私はこれが原因ではないかと思うのですが。 あるいは、簡体字中国語にも５種類の文字コード体系があるのですが、これが違っているのかもしれません。貴方がブラウザの何を使っているのか記述が無いので判りませんが、Firefoxでは簡体字中国語でも「GB2312」、「GBK」、「GB18030」、「HZ」、「ISO-2022-CN」が選択できますのでこれを試してみるのも一つの手ですね。 ひょっとしたらそこだけ繁字体中国語(３種類コ度体系があります)の固有名詞で、ユーザ定義文字を使っているのかもしれません。 非常に重たいサイトみたいなので、表示が何処なのか良くわからないのですが、たぶん間違いなくユーザ定義も耳朶と思いますよ。そうなると、貴方のマシンにも同じ定義文字が必要です。 できたらそのサイトの何処なのか教えてもらえませんか？□になるという事はイメージではなく、文字ですからページのソースを表示すればコードが判ります。

mokuzogani
質問者

お礼

アドバイス有り難うございました。WindowsXPでブラウザはInternrt Explorerです、Firefoxも入れて有りますので試してみたいと思います。中国旅行の持参資料として印刷していますが□□□□□表示を調べなおすのに時間をとられ困っていました、パソコンの知識が浅く質問も巧く出来ませんが時間をかけて頑張ってみたいと思います。

回答No.1

どのサイトでしょうか？

mokuzogani
質問者

お礼

情報を入れず質問してしまいご指摘感謝いたします有り難うございました。

mokuzogani
質問者

補足

ここで地図を検索拡大した時に一部が表示されずホテルの名前や通り名が読めません。http://www.668map.com/#

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. Windows
  4. Windows XP

関連するQ&A

  • 中国語メールの表示

    OutlookExpressで受信した中国語（簡体字）のメールが上手く表示されません。フォントはMS-SongとMS-Hai導入済みです。日本語（自動選択）だと「我・在退・」のように表示され、エンコードを簡体字中国語（HZ,GB2312）にすると、「・」の部分のみ正しい簡体字で表示され、他は「＄B」などに文字化けします。OSはWin98です。 よろしくお願いします。

  • 中国語のサイト

    Ｇｏｏｇｌｅから中国語のサイトを見ようとしたら、ダウンロード云々の画面になり、簡体字を見るためのダウンロードだと思ってそうしましたが、画面は文字化けして読めないのです。どうすれば、中国語のサイトを自然に見られるようになるのでしょう。

  • yahooメールで中国語の送信

    できるだけ詳しく書いたほうが伝わると思い、以下に長々と書いてしまいましたが．．．　　よろしくお願いします。 中国人の方から、自分のyahooメールにメールを送ってもらったので（文字ばけしていたので、それは表示－エンコードで簡体字中国語に設定し、なんとか読めました）、 その簡体字中国語設定のまま、中国語で書いて返信したのですが、すぐpostmasterが届きました。これってエラーってことですよね？ 正しく送受信するには、どのような設定が必要なのでしょうか。 ちなみに自分はパソコンが苦手ですが、それなりにyahooのヘルプなど見てなんとかしようとしました。が、わかりませんでした。。。

  • 中国語の聞けるサイトを知りたいです。

    中国語の聞けるサイトを知りたいです。 中国語の勉強のために、中国語の聞ける番組を探しています。 簡体字の字幕表示があるニュース番組を特に探しています。 ネットで探したのですが、なかなか見つかりません。 もしよければ オススメのサイトを教えてください；

  • 簡体中国語

    hotmailを使って中国人の方とメールをするのですが相手が送ってきたメール(中国語)が文字化けしてしまいます。エンコードを簡体字中国語に設定しても直りません。正しく漢字でメールを見るにはどうしたらよいでしょうか？ちなみにPCはWindows XPです。よろしくお願いします。

  • サイトの文字化けについて

    最近HPなどを見ていると良く文字化けをします。 私はたまに中国のサイトを見るのですが、たまに文字化けをして見れない時があります。 その時にはいつも、〔右クリック〕→〔エンコード〕→〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕 で直して見ていますが、 最近、日本のサイトを見るときに良く文字化けするようになりました。 エンコードを見るといつも、〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕になっていました。 エンコードで日本語には直せますが、毎回なおすのはとても大変で、フレームつきのサイトの時は見れなくて困ります＞＜ 勝手に〔簡体字中国語（GB１８０３０）〕にならないようにするには、どうすればいいのですか？？ パソコンはWINのVistaを使ってます。 ブラウザはLunascape４で、出来れば変えたくないです。 何かいい方法はありませんか？ すっごく困ってます＞＜；

  • 中国語簡体字　←→　中国語繁体字　変換

    中国語繁体字は日本の漢字と同じだったり、似ていたりして辞書で調べるのも簡単ですが、 中国語簡体字では知らない文字を辞書で調べるのは一苦労だったりします。 そこで、Web上で　中国語簡体字　←→　中国語繁体字　の変換が できるサイトを探しているのですが、どなたか知りませんか? または、中国語簡体字　←→　中国語繁体字　対応表のあるサイトでもかまいません。 よろしくお願いします。

  • 中国語サイト表示について

    今まで普通に見る事が出来た中国語（繁体）サイトが 昨日から文字化けしてみられなくなってしまいました。 メニューから＜表示＞→＜エンコード＞→＜繁体中国語（Big5）＞を選択しても 文字が全て『□』で表示されてしまいます。 何かの設定を気付かずに触ってしまったのかもしれませんが 回避する方法がわかりません。 ご存知の方がいらっしゃったらぜひ教えて下さい。

  • 中国語のメールが読めません

    Outlook Express で中国語(簡体字中国語)のメールを読みたいのですが読めません。 Internet Explorer の「表示→エンコード→その他」で表示される言語のリストに簡体字中国語がありません。 このような状態でOutlook Expressでこのメールを読めるようにするにはどのようにしたらよいのでしょうか。 ご教授ください。 OS : Windows XP SP1 IE : 6.0.2800.1106.xpsp2.030422-1633 OE : 6.00.2800.1123

  • 中国語

    簡体字中国語が突然表示されなくなってしまいました。 □□□・・・となってしまいます。 何か設定に原因があるのでしょうか。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する