- ベストアンサー
alone と only one の使い分けについて
教えて下さい。 alone と only one の 使い分けが、 辞書を見ましたが解りません。 (どちらも似ていて) ☆ あなた一人で車で行って下さい (私は、行かない) と言いたいのですが、どちらを使うと 良いでしょうか? 教えて下さい。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 「Only One」と「The Only One」の違い
先日英会話のレッスンを受けていて、ネイティブの先生が、 “これは日本で頻繁に見かける間違いなんだが、「Only One」と「The Only One」は全然違う。 「The Only One」はたった一つしかないとうい意味だが、「Only One」だとたくさんあるという意味になる。 先日広告で「The Earth Is Only One・・・地球を大切に」というような看板を見かけたが、 あれでは地球はたくさんあるから大切にしなくてもいいっていう感じがする。” というようなことを言っていました。 私の英語理解力が足りずよくわからなかったのですが、“唯一の”という意味を出したい時には「The」が必要ということはわかるのですが、「Only One」だと“たくさんあるうちの一つ”というニュアンスになるのでしょうか? ご回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- aloneとall alone の違いについて
中2の教科書でE.T.の話がでてきます。 その中で He is all alone. という文があり、学校では彼はひとりぼっちです。と日本語訳したそうです。 そこで質問はall が入るのと入らないのでは意味が違うかと子供が聞いてきました。 確かにalone は一人で言う意味があり、He is alone. も一人ぼっちとは訳さないのでしょうか。 子供にもわかるようにアドバイスをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「かかわる、かかる、係る、関わる、係わる、関る」の使い分けは?
こんにちは 若葉マークの者です 仕事で規程等の制定を携わっていますが、「かかわる、かかる、係る、関わる、係わる、関る」の使い分けが、定義された書籍等をご存じでしたら教えて下さい。辞書等には意味は掲載されていますが、事例ごとの使い分けを確認したく、投稿いたしました。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(行政・福祉)
- 「間違い」「間違え」の使い分け
「間違い」と「間違え」この二つの言葉の使い分けについてアンケートです。 特に何かに使うという訳ではないのですが、お時間がありましたらお願いします。 1:「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか? 2:1で使い分けをしていると答えた方、どのような使い分けをしていますか? 3:1で使い分けをしていないと答えた方、どちらを使いますか?また、どうしてそちらを使っていますか? 差し支えなければ大まかな年齢を教えてください。 ※実際の運用が知りたいので辞書などは使わず、普段の意識を教えてください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- 「止める」の読み方と使い分け?
総選挙で「改革を止めるな」というスローガンが、広まりました。これは、「やめる」と読む場合と、「とめる」と読む場合がありますが、辞書でひくとなんとなく違いが分かるのですが、「改革」の文脈では、どう読むのが適切で、その使い分けは、どうしたらよいでしょうか?どなたか教えていただけないでしょうか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 分からないと解らないと判らないの使い分けは?
日本語は難しいですね。ところで『分からない』と『解らない』の使い分けを教えてください。道がわからない、答えがわからないと色々ありますが、辞書を引いても『分かる、判る、解る』とまとめて書いてあることが多いです。 個人的な解釈では道がわからないは『分からない』、問題がわからないは『解らない』、どうしたらよいかわからないは『判らない』を使うのではないでしょうか?
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 「言う」「云う」「謂う」の使い分け
「言う」「云う」「謂う」の使い分けが理解できていません。 辞書を見ても、皆同じだとしか書いてなくて、区別できません。 まったく同じ意味であるなら、1本に絞ってスッキリした気分で使いたいと思います。 使うとすれば、今はどれが正しいのかを教えて下さい。 語源などの詳細について書いてあるサイトのご紹介もいただけると有りがたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 改めて「間違い」「間違え」の使い分けについて
「間違い」と「間違え」この二つの言葉の使い分けについてアンケートです。 質問の仕方がとても分かりにくかったようですので、前に投稿した質問を締め切って新しく投稿しています。 特に何かに使うという訳ではないのですが、お時間がありましたらお願いします。 (例) 間違えがいっぱいある 間違いがいっぱいある これは間違えだ これは間違いだ 1:例文のように名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか? 2:1で使い分けをしていると答えた方、どのような使い分けをしていますか? 3:1で使い分けをしていないと答えた方、どちらを使いますか?また、どうしてそちらを使っていますか? 差し支えなければ大まかな年齢を教えてください。 ※実際の運用が知りたいので辞書などは使わず、普段の意識を教えてください。 ※辞書に載っている言葉ではなく、実際に使われている言葉が「正しい言葉」だと思っています。 片方を誤りであると糾弾したい訳ではなく、あくまでも興味があるので知りたいだけです。 ですので少数派だったとしても、気軽に投稿して頂けるととてもありがたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- かわるという漢字の使い分けを教えてください。
「かわる」という漢字の使い分けが良くわかりません。辞書に書いてある例題ではなく、何がどう変わるのかわかり安く教えてください。代とか替とか言うあの「かわる」です。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。 今、英英辞書も引いてみました。 Without anyone else . とありました。 SMAPの歌の only one の意味で考えると よく解りますね (^^)v。。 さっそくお答え頂きありがとうございます!