- ベストアンサー
国際音声記号(IPA)をブラウザ上に正しく表示させる方法
wikipediaでIPAの記事を見ると,英語版だとちゃんとIPAが表示されますが,日本語版だと縦長の長方形に化けてしまうものがかなりあります.対処法をご教示ください.環境はOSがWinXP,ブラウザはスレイプニールです.よろしくお願い致します. ●英語版 http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet ●日本語版 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7
- その他(語学)
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
> スレイプニールやIEのせいにするのは悪いような気がしますが, スレイプニールは悪くありません。IEにバグがあるのだと思います。それで、IEのエンジン部分を使用しているブラウザ、Sleipnir や Donut では文字化けが発生しています。 独自のエンジン部分を持つ、Firefox や、Opera、Mozilla では問題ありません。 (以下は実際に確認したものです) 文字化けしたブラウザ: IE、Sleipnir、Donut 表示に問題のないブラウザ: Firefox、Opera、Mozilla 現実問題としては、やはりブラウザの使い分けになるでしょう。
その他の回答 (3)
#1です。#2に関係のないことを書き込んでしまいました。すみませんが、#2は無視してください。 異なるブラウザ、たとえば Firefox http://www.mozilla-japan.org/products/firefox/ では表示可能です。Firefox をインストールして、Sleipnir と使い分けされればいかがでしょうか。 Windows の Internet Explorer とそのエンジン部分を持つ Sleipnir などではバグなんでしょうか、文字化けが発生します。
お礼
度々ありがとうございます.面倒でもブラウザを使い分けるしかないのかもしれませんね. 英語版だと問題ないんでスレイプニールやIEのせいにするのは悪いような気がしますが,実際不具合が出てますし... Unicode(UTF-8)なら英語とか日本語とか,言語に関係なく見えるものは見えるし,見えないものは見えないと思うんですが...理解に苦しみます(涙)
確認してみましたが、エンコードの問題というより、Windows のフォントにバグがあって表示できないのですね。 Wikipedia英語版に次の注意書きがありました Note: If your browser uses Arial Unicode MS to display IPA characters, the following incorrectly formed sequences may look better due to a bug in that font: … 日本語版の場合、フォントの設定で仮に問題部分が表示できたとしても、今度は日本語が文字化けしてしまうと思われます。 念のため、Linux (ブラウザはMozilla)で日本版を見ると、これでは表示できているようです。
お礼
再度ありがとうございます.ご指摘の注意書きを確認しました.でもこの現象とは無関係のような…? Arial Unicode MSのフォントには,「ts」などの上につく「⌒」(タイ)記号が,本来(はtの左側からtの上にかけて表示されるの)とは異なり,(tsの真上に付いているように)きれいに(?)表示されるバグがある,という意味だと思うのですが,,,
そのサイトは charset=utf-8 になっています。 ブラウザの自動的なエンコード設定が有効になっていなければ、手動で charset=utf-8 に指定すれば見れると思いますが、見れないでしょうか?
お礼
ご回答ありがとうございます.エンコードの設定を変えようとしたところ,初めからUTF-8になっていました.どうしたらいいのやら...
関連するQ&A
- IPAは音声記号ではない?
「IPAは音声記号ではない」と言っている人がいました。しかし、日本語での呼称が「国際音声記号」なのに、それが音声記号でないというのは意味がわかりません。一体どういうことなのでしょうか? ちなみに「IPAは音声記号ではない」の根拠は、英語版ウィキにこのように書かれているからだそうです。 The IPA is designed to represent only those qualities of speech that are distinctive in spoken language: phonemes, intonation, and the separation of words and syllables. あと、その人はこのようにも言っていました。 ・IPAの目的は音声学的微細表記が目的ではない。 ・IPAの目的は二言語間の差異を表す事ではない。 これもそのまま信じるには無理があるように感じます。IPAがこれらの目的で使えなかったら、IPAはほとんど使い道がなくなってしまいます。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- ISISを”イスラム国”というのは?
まだ承認されていない、過激派による独立運動なのですが、それを”国”扱いしてよいものか。。。すわり心地が悪い椅子に腰掛けているような感じです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E5%9B%BD 日本語のウィキぺディアのサイトです。 http://en.wikipedia.org/wiki/Islamic_State_of_Iraq_and_the_Levant 英語版が元になっていると思われます。 皆さんはどのように感じられているか、教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 民主党議員が在日は嘘!
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E7%9B%B4%E4%BA%BA http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%AF%BF%E9%9B%84 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8F%85%E5%AF%A6 ↑菅直人。 ↓鳩山由紀夫 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A9%E5%B1%B1%E7%94%B1%E7%B4%80%E5%A4%AB http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A9%E5%B1%B1%E5%A8%81%E4%B8%80%E9%83%8E http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A9%E5%B1%B1%E4%B8%80%E9%83%8E http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A9%E5%B1%B1%E5%92%8C%E5%A4%AB http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A9%E5%B1%B1%E5%A8%81%E4%B8%80%E9%83%8E 普通に日本人じゃね? どこから在日って流れになったんですか?
- ベストアンサー
- 国際問題
- アメリカ版:トランスフォーマーのエンディングに流れる主題歌を教えてください。
こんにちは、お世話になります。 アメリカ版のトランスフォーマーのエンディングに流れる主題歌で、「♪ウンッハ、ウンッハ、ウンッハ、トランスフォーマー、ダッダダダー、」で始まる主題歌が好きなのですが、だれが歌っているのか、なんと言う曲なのか、調べようにも調べられません。 ウィキペティアの日本語版には、日本で放映された時の主題歌は載っていますがアメリカ版は載っていません。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%A6%E3%81%88%21%E8%B6%85%E3%83%AD%E3%83%9C%E3%83%83%E3%83%88%E7%94%9F%E5%91%BD%E4%BD%93%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BC#.E4.B8.BB.E9.A1.8C.E6.AD.8C 英語版のウィキには、主題歌について触れられていません。 http://en.wikipedia.org/wiki/The_Transformers_%28TV_series%29 ご存知の方教えてください、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- パリの自由の女神について
パリの自由の女神について http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%81%AE%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E5%83%8F#.E3.83.91.E3.83.AA 日本語のウィキペディアでは、11月5日除幕式となっていますが、 英語のウィキペディアでは、 http://en.wikipedia.org/wiki/Replicas_of_the_Statue_of_Liberty#Jardin_du_Luxembourg November 15, 1889 のようです。 検索エンジンでも、November 15 が多くヒットしますので、 11月15日が正しいと思います。 これでいいのでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- この虫はアオルリアゲハですよね!?
この虫は、 ヘレナモルフォ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Morpho_helena (英語だが写真有り) じゃないですよね!? どうみても アオルリアゲハ https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B2%E3%83%8F (日本語で写真有り) ですよね!?
- ベストアンサー
- 昆虫
- 相関係数・標準偏差の表示方法
エクセルにて相関係数・標準偏差の表示方法を1つのセル(セルの大きさは大きくなってもかまいません)教えてください。 相関係数 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E9%96%A2%E4%BF%82%E6%95%B0 標準偏差 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%99%E6%BA%96%E5%81%8F%E5%B7%AE です 分数の表示や長くのびた平方根の入力などわかりません。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- 同じURL文字列のブラウザによる表示の差異
Opera 11.64 を使用中です。 Firefox 12.0 で次のアドレスを表示して、 http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%D6%A5%E9%A5%A6%A5%B6 そのアドレスをOperaにコピペすると次のようになってしまいます。 http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5֥饦%A5%B6 これはどうしてですか? もう一例を挙げると、、、 Firefoxでは次の通り、 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%96%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%82%B6 しかしOperaでは↓このようになります。 http://ja.wikipedia.org/wiki/ウェブブラウザ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- IPA(国際音声記号)について
こんにちは、初めて質問させていただきます。 下の国際音声記号(IPA)で書かれた物は、何かしらの英語の童謡の一節らしいのですが、何方か英語に変換出来る方はいらっしゃいますか? 『ɪtsi bɪtsi spaɪdɹ̩ (多分タイトル)』 ア) ði ɪtsi bɪtsi spaɪdɹ̩ klaɪmd ʌp ðə wɔɾɹ̩ spaʊt イ) daʊn keɪm ðə ɹeɪn æn wɑʃt ðə spaɪdɹ̩ aʊt 『le͡ɪdibʌg, le͡ɪdibʌg 』 ウ) le͡ɪdibʌg le͡ɪdibʌg fla͡ɪ əwe͡ɪ ho͡ʊm エ) jʊɹ ha͡ʊs ɪz ɑn fa͡ɪɹ ænd jʊɹ t͡ʃɪldɹən ɑɹ gɑn オ) ɔl ɛksɛpt wʌn, ænd hɜ˞ ne͡ɪm ɪz æn カ) ænd ʃi hɪd ʌndɹ̩ ðə be͡ɪkɨŋ pæn 少しでも解読出来ます方がいらっしゃれば、是非とも宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 行きずりの旅をするならどの偉人?
平安、鎌倉時代に旅して回っていた偉人を教えてくだい、という内容で質問をしましたところ、(http://okwave.jp/qa/q7281201.html) 西行法師(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E8%A1%8C%E6%B3%95%E5%B8%AB 後深草院二条(旅してる?)(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%8C%E6%B7%B1%E8%8D%89%E9%99%A2%E4%BA%8C%E6%9D%A1 重源(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E6%BA%90 一遍(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E9%81%8D 覚明(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A6%9A%E6%98%8E 阿仏尼(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E4%BB%8F%E5%B0%BC 藤原実方(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%97%A4%E5%8E%9F%E5%AE%9F%E6%96%B9 空也上人(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A9%BA%E6%B5%B7 琵琶法師(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%90%B5%E7%90%B6%E6%B3%95%E5%B8%AB 紀貫之(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%80%E8%B2%AB%E4%B9%8B などをあげていただきました。 そこで、旅に付き添うなら、どの偉人がいいですか? この時代の旅になどつきあいたくないかも知れませんが、当時の人間だったとして旅につきそうならということで。 上記以外にも、平安時代~鎌倉時代に旅をした人物なら教えていただきたいです。(贅沢を言えば平安後期~鎌倉初期が理想的) ちなみに行きずりと書いたのは、創作の中では時々遭遇してちょっと旅を共にする、くらいの役柄で登場するキャラクターにしたいからです。 日本語が下手ですみません。ご意見お聞かせください。
- ベストアンサー
- 歴史
お礼
ブラウザの動作確認の情報,参考にいたします.お調べいただいてありがとうございます. 英語版が読みこなせるほどの語学力があれば何の問題もなかったんですが…(汗) お手数をおかけして申しわけありません...