• 締切済み

Windows Mobile 5.0 英語版の日本語表示

先日、Windows Mobile 5.0の入った電話を購入しました(海外在住です)。購入したときは、ブラウザーなどで日本語表示できるものと思っていましたが、実際、Yahoo Japanなどを見ようとすると見事に文字化けしていました。インターネットなどで、日本語化などのサイトを見つけましたが、どこをどういじったらいいのか、初心者には分かりません・・・。日本語が表示できるようになればそれで嬉しいので、手順を教えて頂けますでしょうか。宜しくお願いします。

みんなの回答

noname#19360
noname#19360
回答No.1

昔々、WINDOWS CEの日本語化をしたことがありますが、合法的に実施するのはそれはそれは大変な労力でした。要はシステムファイルを入れ替えるんですけどね。 で、最近の事情は、GoogleでJapalopersをキーワードに検索すると、ヒントが出るようです。が、まじめに記述したページが見つからず、私も全貌がつかめません。 ここはまともな方かな? http://pocketgames.jp/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=3826&mode=thread&order=0

関連するQ&A

  • Windows Mobile QQ

    Windows Mobile QQ Windows Mobile が搭載されているスマートフォンを購入しようかと思っています。 もちろん日本で購入するので日本語になるかと思います。 中国語のメッセンジャーQQモバイル版をインストールして使いたいのですが、使用できるでしょうか? PCのWindows Mobile Emulator日本語にQQをインストールしましたが、文字化けなどが起こります。文字化けを起こさないようにする方法ありますでしょうか?または文字化けしていても使用できるでしょうか

  • WindowsXPの英語版を日本語版に変えたい。。

    海外在住です! 少し前にHDが壊れて、お店でやむなく新しいHDに変えてもらったのですが、当然のごとく英語版のWindowsXP HomeEditionをインストールされてしまいました。。 OutlookExpressを使いたくても日本語が文字化けするので使えないし(もしくは毎回Uncodeで送信になってしまい、メールのタイトルは文字化けしたまま)、キーボードのキーの配列もぜんぜん違うのでとても使いづらく困っています。 そこでYahooオークションで日本語版のWindowsXP HomeEditionを探してみたらたくさん出ていたので購入しようかと思っています。。 この場合UPグレードではなく新規インストールの分を買うのですよね?? 後はそのままインストールすれば英語版に日本語版が上書きされるのでしょうか。それとも一旦英語版を削除してから新しく日本語版をインストールするのですか? 知らないことだらけですみません! よろしくお願いします!

  • 日本語版のYahooメッセンジャーについて

    アメリカで購入したPC(WindowsXP)を使用しています。 日本在住の方とYahooメッセンジャーでやり取りをする為に、Yahoo!JAPAN メッセンジャーをインストールしたところ、文字化けが発生しています。 http://www.nihongo-ok.com ←こちらのサイトを見て、日本語化処理は完了したのですが、やはり文字化けしてしまいます。 Yahooメッセンジャーの日本語版+日本のIDでログインしています。 文字化けしないように、何か方法はないでしょうか?

  • Windows XP English Version で日本語表示

    海外在住の日本人の友達が英語版のOSを使ってるのですが、 テキストやメッセンジャーなどが日本語表示が出ずに文字化けされ 日本語が上手く表示されないようです。でも日本のWebページは ちゃんと表示されるようです。 AIMメッセンジャーだけでも日本語で使いたいのですが、 良い方法はあるでしょうか?

  • マカフィー日本語版なのに英語で表示される

    海外在住で、現地で購入したPCを使っています。(文字は日本語にしています。) マカフィーは数年使い続けていますが、ずっと日本語表示されるものを利用していました。 しかし数日前から突然英語表示になってしまいました。 心あたりがあるとすれば、マカフィーの更新が指示されたので それをクリックして再起動したような…それくらいしか思い当たりません。 このままにしていて何か問題があるのでしょうか。OSはWindows7です。 ちょっと心配になっています。教えて下さい。

  • 英語版Windowsでの日本語の文字化けについて

    英語版Windowsでの日本語の文字化けについて 当方アメリカに在住でアメリカでWindows Vista英語版搭載のPCを2009年10月に購入し、使用しています。 WindowsのLanguageで日本語を追加し、日本語の読み・書きは問題なく出来るのですが、たまにファイル名に文字化けが発生したり、一部のWEBサイトで文字化けが発生したりしてしまいます。 会社ではWindows XP英語版を使っており、以前似たような問題があった際に、業者の方が来られて、JAVAの日本語サポートツールをWEB検索してインストールしてくれ、問題が解決しました。 添付画像は文字化けしているWEBの一例で、スコアボード内の日本語だけが文字化けしてしまっています。因みにこれはFirefoxで開いていますが、Firefoxのタイトル行も?????になってしまっています。IEで同じページを開くと同様の文字化けはあるものの、タイトル行はきちんと日本語で表示されます(タイトル行の文字化けはFirefoxの問題で、原因は別かもしれませんが)。 その他日本語ソフトをダウンロードしてインストールしようとした際等に、ナビゲーションウィンドウの表示が同様に文字化けになっることが多いです。 JAVAの言語の問題ではないかと思い自分でWEB検索してみましたが、プロっぽい人向けのサイトが多く今ひとつ自分で何を行なったら良いのかわかりません。 どなたか、良い解決策をご存知の方、アドバイスをいただきたくよろしくお願いします。

  • windows mobile の日本語表示

    アメリカでSamsungの携帯でWindows Mobile6を使っているのですが、日本語の表示をする方法はありますでしょうか? 入力は特に必要としていません。

  • 日本語版Operaを英語版Windowsに

    日本語版Operaブラウザは英語版のWindows NTまたは98にインストールできるのでしょうか? ダウンロードしてインストールを始めてみたのですが、ウィザードが文字化けしてしまい、先に進めません。何とか進めてインストールができれば、英語版Windowsの上でも日本語が使えるのでしょうか?

  • 英語版を日本語化したが、漢字が中国語表示です

    下記サイトの手順に従い、英語XPに日本語をインストールしました。 http://homepage3.nifty.com/web_site/GAIKOKU/3-1.html 表示・入力は出来ますが、漢字が中国語のようになってしまいます。 google検索などで入力した漢字のみを用いて検索すると、 中国語のサイトがヒットしてしまいます。 また、一部日本語ソフトは完全に文字化けしてしまいます。(例:winRAR) さらに、outlook express6.0では、受信メールの日本語件名が文字化けします。 Microsoft outlookでは、なぜか問題ありません。 とりあえず読み書きは出来ているのですが、上記のように 色々と不具合が残ります。 これを純粋な(??)日本語表示、日本語入力にすることは出来ないのでしょうか。 使用不可能なほどの問題ではないのですが、 あまり気持ちがよくないので困っています。 お詳しい方、どうぞ宜しくお願いします。

  • 英語版WindowsXP,日本語表示の限界?

    日本語OKドットコムを参考に、できる限り日本語表示・入力できる環境にしました。 しかし、サイトなど場所によっては日本語が文字化けしてしまします。たとえば、MSNのhotmailの画面で、メールの一覧が文字化けします。メールを開くと文字化けしておらず、何が原因で文字化けしているのかよくわかりません。 詳しい方、よろしくお願いします。