ローマ字で・・。

質問

ローマ字で住所を表記したいのですが、
「○○市」というのは、どのように書いたらいいですか？
「○○‐city 」と表記しているのを見たことがあるのですが、
これは正しいのですか？

あと、「中央」をローマ字で書きたいのですが、
複数パターンが考えられますよね。一般的なのを教えて下さい。

ヨロシクお願いします。

回答No.3

noname#1280

道路標識でも「City」になってますからそれで良いと思います。

名詞などの表記なら「○○-shi」でも良いみたいですね。
http://www.kaderu.com/oyaku.htm

「中央」は「ちゅうおう」ですから「chuuou」「cyuuou」ではないでしょうか。（「Chuou」かな？(;^_^A ）

ご参考までにどうぞ。m(__)m

お礼

回答ありがとうございます。
名刺を制作していた折に困っていたので、紹介していただいたサイトが役に立ちそうです。