イチローと韓国と野球

質問

WBCが終わりました。戦前の「向こう30年は立ち向かえないように…」というイチロー発言が韓国を刺激したようです。韓国・中央日報には、イチローは過去にも日韓親善試合で「ボールがニンニク臭くて打てやしない」と発言した（？）という記事も載っていました。

質問1　ニンニクが臭くて打てない…発言は本当でしょうか。
　彼は大変な韓国料理びいきで、朝鮮日報などは去年あたり「イチローの打撃には韓国料理も貢献している」と報じていたのですが。

質問2　イチローバッシングについて（断っておきますが私はイチローのファンでも野球ファンでもありません
「イチローはＦの発音ができなくてHUCKと叫んだ」…彼にデドボールを与えた投手を英雄扱いした…さらにソン・ドンヨルコーチの「イチローへの死球は嬉しかった」発言…それほど30年発言が憎かったのでしょうか。

質問3　韓国プレーヤーのマナーと、歴史的経緯が複雑化させる韓国民情について
●第２ラウンドで韓国が日本に連勝した後、ビジター球場のマウンドに大極旗を突き立て、日本のことなど考える必要はないと発言。●準決勝で日本が韓国に勝った際、イチローの最終打席は三邪飛だったが、捕球した韓国三塁手は、わざとベンチへ引き揚げるイチローの足下へボールを転がした。●準決勝で福留に本塁打された後、韓国投手は次打者に死球を与えて警告されたが、これは明らかに故意死球というジャッジ。一説には「福留のガッツポーズに侮辱を受けたから」という。韓国メディアは「品格ある韓国野球を誇りに思う」と連呼するが、韓国は日本との競争になると、なぜこうもヒステリックになってしまうのか。

私は韓国の野球は強いと素直に思います。ですが、こうした点を次々見せられては評価を留保せざるを得ず、とても残念です。以上の点、どなたか明快に解き明かしていただけないでしょうか。

回答No.16

take000

ＮＯ．６の者です。
文中で「韓国が(は)」と使っているのは、別に韓国をあげつらっているつもりはありません。
個人的に、文を書く時は主語を使わないと落ち着かないもので。
「主語の使い方がくどい」と自覚はあるんですが(^^;

ＮＯ．１１の方が仰られている「キムチ臭い」は、イチローが空港に降り立った直後の言葉ですね。
多分、土産物屋とかからキムチの臭いが流れてきて、それを指して言っただけではないでしょうか。
別に韓国への悪口ではなく。

伊豆などに行くと干物屋がたくさんあり、辺りも干物の匂いが充満していますよね。
その時に「干物の匂いがすごいなぁ」と思い、言葉にすることもあるでしょう。
別にその地方を蔑視して言葉ではなく。
それと同じ様なことだったのでは？

今回の「３０年発言」にしても、誤解されたのかと思います。
誤解されるようなことを言ったイチローにも責任はありましょうが。

韓国マスコミは「３０年発言」を戦意向上のために上手く利用しただけかもしれません。
だとしたら、これは立派な戦術の一つと言えましょう。

お礼

再度のご回答ありがとうございます。私はtake000さんの文面から、韓国を「あげつらっているな」と感じていたわけではありません。当方の基本的態度として述べたまでで、誤解があればお解きください。
風土に根ざした臭いは確かにありますね。以前、日・中・韓、その他のアジア人が乗り合わせた韓国アシアナ航空で、英語を含めてそれぞれの言語を間違いなく選択して対応していた韓国人の女性乗務員に尋ねたところ「日本人は魚臭い、中国人は（忘れました＝恥）そして韓国人はニンニク臭いから、まず間違えることはない」とニッコリ答えてくれたことを思い出しました。それにしてもイチローは、言葉を選んでいるようでいて妙にハズレることがありますね。

補足

ご回答をお寄せくださった多くの皆さまに、この場を借りて御礼申し上げます。中には再回答や反論をお待ちしたところもないではありませんでしたが、ここは「教えて」いただく場で、ブログでも討論会場でもないことから、この辺で締め切らせていただきます。皆さまのご意見を足場に多様な観点の存在を意識し、情報を読み誤らないように気をつけたいと思います。ありがとうございました。