- ベストアンサー
ネイティヴとの会話
fukunokamiの回答
- fukunokami
- ベストアンサー率30% (243/786)
海外在住中に、現地の人と日本語で会話する場合、よっぽどでなければ、直すことはしません。 学術論文とか通訳等間違いは許されない仕事なら必要でしょうけど、日常会話なら別段通じれば良いのではないでしょうか。 互いに勉強の為の時間ならお互いに訂正しあった事も有りますが、普段の生活では直しません。 日本語だっておかしな使い方をしている人を特別な勉強時間以外は、いちいち訂正はしないのと同じです。 それに、文法は日本人が一番正確に使っていると思います。几帳面だし、何しろ最低３年、６年とか１０年も勉強するのですから。
noname#2021
noname#4100
noname#1976
関連するQ&A
- 英会話力が伸びない・・・
ネイティブのように英語をペラペラ話せるようになることを目標に、英会話を勉強しているのですが、一向に伸びません。 現在の私の英語レベルは、TOEICでいうと５００点です。会話レベルは、ヒアリングについては短文だとなんとか聞き取れますが、少し長い文章になると頭が全くついていけません。スピーキングは、文法はめちゃくちゃですが、ゆっくりとだったら自分の意志を伝えることができていると思っています。 ネイティブの人と普通に会話できるレベルになりたいと思い、１年前からオンライン英会話とヒアリングマラソンをやっているのですが、一向に上達しません。オンライン英会話では、相手の話す内容が少し長い文章になるとやはり聞き取れず、また自分が話す時も、例えば、「I、、、bring、、、it、、、～」という風に、かなりもたついてしまいます。 ただ、全く上達していないかと言われるとそうではなく、自分の英会話力は凄くゆっくりとですが上達していると感じています。しかしこの上達ペースだと、普通に英語を話せるようになるまで、あと１０年ぐらいかかりそうです。。。できればあと２年くらいで、ペラペラになりたいのですが、何か良い勉強法（習得法）はないでしょうか？海外留学はできないので、できれば自宅で習得できる方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のネイティブスピーカーとの会話
英会話の習得をがんばっているものです。 現在アメリカ人の友達がいて彼がいつも会話に付き合ってくれるのですが、一向に自分の英会話力が伸びません。ネイティブの彼は、私が英語をパーフェクトに理解できていないからといって簡単な英語を使うわけではなく、まるっきりネイティブの若い人が使うような会話をしてきます。それはすごく有りがたいことです。 そこで、彼との会話を有意義なものにするためにどういった会話の仕方をしていけばいいのか教えてください。たとえば、メモをとるなど。 あとはいい会話のトピックなども教えていただけたらうれしいです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話、留学
こんにちは。 私は高校二年生です。 私の学校では英語の学習に力を入れており、Reading、Writing、English Gammar 、Oral Communicationと時間割のほとんどが英語系の科目で埋め尽くされるほどです。 おかげで英語を書く力、読み取る力はそこそこ身に付いたのですが、英会話力に関しては授業だけではなかなか身に付きません。 最近は、オンライン英会話レッスンを始めたり、インターネットを使って英語圏の方とお話したりして、英語で会話をする機会を設けているのですが、まだまだ思うようにいかず悩んでおります。 単刀直入にご質問させていただくと、英会話を上達させるにはやはり英会話スクールに通うしかないのでしょうか。 また、将来アメリカへ留学したいと思っているのですが、留学するにあたって現時点ではどのような英語の学習を重点的に行えば良いのでしょうか。 拙い文章になってしまい、申し訳ございません。 御回答、お願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本人でネイティブと友達になる
英語を学んでいる者です。 私は英会話を上達したいという一心で外人の知り合いが欲しいと思ってます。（あつかましい話ですが） 色々文化交流もしたいですし。 で、できれば日本語を話せないまたは勉強中の外国人を探しております。 私は堪能ではないですが、外人の方と話をすることに緊張や抵抗はなくどんどん会話して上達したいと思っております。 海外に行って学習する余裕はないですし、国内でそういった環境を整えたいです。英会話喫茶は行きましたが、イメージと違いました。 やはりネイティブレベルのスピードの会話を自然に触れる環境にいたいのです。 こないだ仕事の関係で外資系のNPO法人の企業に営業に行って「在日外国人でも日本語はなせない人が沢山いる」という話になり、とても気になりました。 わがままな話ですが、日本語をあまり話せない知り合いが欲しいんです。 どこにいけばそんな純ネイティブと知り合いになれるのでしょうか？ 分かる方いらっしゃいましたら教えて下さいま
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 英会話を上達させるには？
こんばんは。 現在、専門学校2年生で主に英語を学んでいます。 学校で英会話の授業があるんですが、どうも喋るのが億劫になってしまいがちです。 友達同士でしゃべるのは楽しいんですが、ネイティブの先生が話かけてくると緊張してしまいます。 正直、何を言っているのかわからないこともあるんですが、わかった時でも間違ったらどうしよう？何を喋ったらいんだろう？ 間違ったら変に思われるかな？とそういう気持ちばかりが先に立って焦ってしまいます。 文章なら自分の気持ちを表現することはできるのに、会話となるとパっと言葉が出てこないんです。 ネイティブの先生を見ると話しかけられるのが怖くて反射的に逃げてしまいます。 自分から話しかける自信がありません。 でも、せっかく英語を勉強しているんだから、日常会話くらいはできるようになりたいと思っています。 どうしたら焦らずに楽しく落ち着いてスムーズに会話ができるようになるでしょうか？ 体験談や良い英会話上達法がありましたらぜひ教えてくださいませ。
- ベストアンサー
- 英語
- ネイティブの聞き取り
自分は今フロリダに留学しています。 この間３ヶ月たち、たいていの英語は聞き取れるようになったのですが、まだまだです。もっとわかるようになりたいのです。 ネイティブと会話すると早くてわからなくて聞き返したり、それでもわかんないときはニコニコしたまま終わらせてしまいます。 なにか聞き取りにおいてアドバイス等頂けませんか? おねがいします。
- 締切済み
- その他（留学）
- 英会話ができるようになりたい!
英語圏で普通に生活できる程度の英会話を身に付けたいです。 一年の語学留学では、英会話はそれほど上達しないと聞きました。 200万円くらいで、一番良い方法を教えてくださる方いましたら、お願いします。
- 締切済み
- 英語
- ０から英会話を始めました。基礎固めと英語環境。
こんにちは。質問させていただきます。 先日、かなり多国籍なフェスに参加してきました。 みんな、すれ違う度にフランクに英語で話しかけてくれるのですが こちらは何とか聞こえた時だけ身振り手振りのジェスチャーと知っている単語のみでなんとかコミュニケーションしました。 今までにないような衝撃をうけた３日間だったので 次回以降はもっと英語でコミュニケーションを取れるようになりたくて 英会話をはじめました。 なるべく英語環境を作って英語に慣れたいです。 基礎がないので中一文法から勉強を始めました。 少しでも英語に触れる時間を増やすためネイティブキャンプの超初心者コースを開始しました。（基礎もオンライン英会話もどちらも、とても難しいです） 全く基礎ができていないので上達できるのか不安です。 ちなみに自分のゴールは 「たくさんの国の人とスラスラとコミュニケーションをとれるようになる事」です 。（なのでネイティブな発音などはそこまで求めていません。） こんな自分に合った勉強方法を一緒に考えていただけませんか？ ・外国人の友達はいません。（田舎なので外国人はほぼ住んでいません。） ・中一の英語で詰まっている超初心者です ・挫折しないように基礎とアウトプット（オンライン）を同時に行っています。 ・移動時は幼児向けの英語の歌？をずっと聞いています。 このまま学習を進めて上達することは可能でしょうか？ また、ほかの勉強方法やオススメの学ぶ順番などありましたら教えていただけないでしょうか？よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- TOEFL・TOEIC・英語検定
- 日本の英語教師は英会話できるのか
ある動画で「英会話教室の講師は英会話できるのか？」みたいなのを見て、聴き取りはできるけど自分の言葉で英語の文章を作ると文法もメチャクチャなレベルでした。 今まで自分が習ってきた英語の教師を思い出しても「外国に長期留学」とか「ネイティブと友達が多そう」みたいな感じの人は1人いたかどうかってぐらいです。 英語は得意でも短期留学レベル(もしくは留学経験もない)だったら英会話できない人のほうが多いんですかね？
- 締切済み
- 英語
お礼
通じればいいと気持ちを切り替えたほうがよさそうですね。でも、上達したいという気持ちも捨てきれないし....。ありがとうございました。