- ベストアンサー
こういう単語帳はありますか
例えば、 「（何かを）言う」という日本語のニュアンスがある英単語を、 ・say（一般的に「言う」の意味） ・complain（苦情を言うの意味） ・insist（～） ・announce（～） ・tell（～） ・claim（～） のような単語帳で暗記すれば、相手とコミュニケーションをとるときに、いつも自分が使っている決まった単語を使用しないで、そのときに相応しい単語が使えるようになると思うのです。 質問は、こういう単語帳は市販されていますでしょうか？ 変な質問で大変恐縮ですが、ご存知の方、どうか御教示くださいますよう、お願いいたします。
- b_r_i_a_n
- お礼率64% (27/42)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
●私が所持している次の本が適当かと思います。いずれも「単語帳」がイメージする小型の本ではなく、Ａ５版程度の大きさですが、内容的にはお探しのものに該当するのではないでしょうか。東京でしたら、八重洲ブックセンターのような大型書店には置いてあると思います。いわゆる「単語帳」のような大きさのものは、寡聞にして知りません。 １．「基本英語類語辞典」北星堂書店 安藤貞雄監修 田中実編集 （言う＝say:考えていることを言葉で言い表わす; ＝tell:情報を伝える）のような解説と例文が載っています。英語索引あり。 ２．「コーパス英語類語使い分け２００」小学館 投野由紀夫編 （話す＝say:言葉を発する；＝speak:誰かに向けて話す）のような解説と例文が載っています。英語索引あり。 ３．「日本語で引く英語類語辞典」北星堂書店 松本安弘・松本アイリン共著 （言う＝say:最も一般的な言葉state:sayの格式ばった語）のような解説と例文が載っています。英語索引あり。 ４．「英語語義イメージ辞典」大修館書店 政村實著 これは英語から引くものですが、言葉が持つイメージ・解説・関連語・例文が載っています。英語索引あり。 ●以上参考になれば幸いです。
その他の回答 (1)
関連するQ&A
- これらの単語がそれぞれ自動詞なのか他動詞なのか教えて欲しいです
これらの単語がそれぞれ自動詞なのか他動詞なのか教えて欲しいです あと見分け方とかありますか？？ Say Announce Explain Suggest Tell Speak Talk Imply
- ベストアンサー
- 英語
- どの英単語が適切？
現在高2で、最近英単語を暗記しているのですが少し不安になっています。 なぜかというと、この前ある本にこんなことが書かれていたからです。 「テストでゴミを捨てるにabandonを使ったら×にされた。」 ここではthrow awayを使うらしいですが、僕もabandonとthrow awayのニュアンスの違いといいますか、何故abandonだと×になるのかわかりません。同じ意味なのに何故、と思ってしまいます。 他にも意味が同じ単語っていろいろありますよね？rejectとrefuseとdeclineとか、look intoとexamineとか・・・。 どういう場面（状況）でどれを使うのかわからず（ニュアンスの違いがわからず）ただ意味を暗記してるだけだと思うと不安になってしまいます。 自分は将来英語をネイティブと同じくらいに話せるようになろうと今から少しずつ努力しています。（音読をほぼ毎日する、など） どうすれば英作文や将来の現場で実際に使えるようになれるのでしょうか？ またその用法もふまえた英単語の良い覚え方があったら教えていただきたいです。 ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語の異なる意味の覚え方について
英単語帳＆英単語の覚え方についての質問です。例えばmoveという単語には引っ越す、感動させる、動くといった意味がありますが、ある特定の単語帳には引っ越すという意味が記載されてないとします。その単語帳を全部暗記して、英語の勉強を進めていった時、moveに引っ越すという意味があると知りますよね。当然その意味を覚えないといけないのですが、しかし暗記した単語帳にはその意味は記載されていない。こういった場合、皆さんはどうやって単語の新しい意味を覚えますか？またどういった方法なら効率的に暗記出来るのでしょうか？変な質問かもしれませんが、よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- こんにちは。英語の単語の使い方について教えて下さい。宜しくお願い致しま
こんにちは。英語の単語の使い方について教えて下さい。宜しくお願い致します。実は、次の英単語の使い方について教えて下さい。私は、「say」「speak」「talk」「tell」の４つの単語の使い方が全く分りません。「tell」は他の３つの単語との違いは多少分りますが、「say」「speak」「talk」の使い方が全然分っていないと先生から指摘されます。具体的にどの様な違いがあるのか、例を上げて頂いて、その例を使って教えて頂けないでしょうか？又他に参考図書があれば教えて下さい。宜しくお願い致します。（最近英会話学校に通い始めいつも叱られている１社会人より）
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語の覚え方(*_*)
高校生です。 来週英単語のテストを控えています。 範囲となっている単語は約350単語です。 なんとか暗記しようとしているのですが、1つの単語でも複数の意味をもつ単語がどうしても覚えにくくて(´・ω・｀) ※例えばcomeの場合 come→来る comeout→発売される comeunder→受ける というような感じで、他にもいくつか意味がありるような単語がうまく覚えられません。 なにか暗記のいい方法があればぜひ教えてくださいm(_ _)m よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 綺麗な英単語教えて下さい＿|￣|●
メールアドレスを変えようと思っています。 なかなか浮かばなくて… 綺麗な英単語… loveとか、lookとか、… 意味が良いもの ニュアンスが良いもの教えて下さい 泣 質問するようなことじゃないと思いますけど… よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英単語について質問です。「おしゃべりな」といった単語は、talkati
英単語について質問です。「おしゃべりな」といった単語は、talkative,loquacious,garrulousなどがありますが、volubleも同じようにおしゃべりな、という意味なのでしょうか?もちろん文章の中でニュアンスが変わってくるとは思うのですが、いまいちvolubleに近い和訳が思いつきません。glib＝volubleと考えてよいのでしょうか?詳しくそれぞれの単語の使い方、ニュアンスを教えて頂けると助かります!宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
お礼
多くの書籍を挙げてくださってありがとうございました。 類語辞典の存在を忘れていました。 次回も宜しくお願いいたします。