- ベストアンサー
戸田ナツコ先生について
Rikosの回答
翻訳家の戸田奈津子さんのことでしょうか？ http://www.herald.co.jp/itigo/toda.html http://www.puppen.co.jp/mirror-site/toda-natsuko.htm これらのH.Pに、詳しく書かれています。
関連するQ&A
- 戸田デンタルクリニックの戸田 敏博先生
急ぎで歯医者に行きたいです！ たぶん虫歯なんですけど痛みが出るようになってまして。 平日の昼間は仕事なんで行けないから遅くまでやってるとこ探したら 戸田デンタルクリニックが出てきたんだけど この歯医者どうでしょうか？ 歯医者探してるけど歯医者が苦手なんです。 だから怖い先生とか嫌なんです。 優しくて腕のいい先生がいいんです。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 創価学会 戸田先生の構想の実現について
私は学会員です。 もうしわけないですが、学会員さんのみお答え宜しくお願いしますm(-.-)m 池田先生は、スピーチで師の構想をすべて実現してきたとはっきりおっしゃっています。 が、会員の中に、 「池田先生のすごいところは戸田先生の構想（遺言）を全て実現してきたこと。でも、一つだけまだ実現できてないことがある、それが１０００万票、だからお元気なうちになんとしても達成したい」と真剣に言っておられる方がいました。 たぶん、「なぁ大作～１０００万人になったらすごいな～」という戸田先生の言葉のことを指して１０００万票と言っているのだと思うのですが。。 わたしには、全世界を含めて１０００万人の学会員さん（折伏の人数）のことを戸田先生は指していると思うのですが。。 一つだけ実現していないと断言されていたので、、 池田先生が、「構想の一つである１０００万票がいまだ達成されていない、一つだけ実現していない」とどこかでスピーチ等されたのでしょうか？ また池田先生が実現されたといわれる戸田先生の構想は色々あると思いますが、具体的になにをさしますか？教えてください。宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他（社会）
- 戸田デンタルクリニック
戸田 敏博院長について教えてください。 最近、引っ越しをして今近所を模索中です。 虫歯があるので歯医者にまず通おうと思い探しているのですが 周りに知り合いなどもおらず 良い歯医者を聞くこともできません。 そこでちらっと見かけた戸田デンタルクリニックがきれいで気になり ホームページなど見てみました。 実際どうなんでしょうか？ 基本的に院長先生に診てもらいたいので 戸田 敏博院長について分かる方いましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（病気・怪我・身体の不調）
- 戸田奈津子ばかり何故翻訳の仕事来る？
翻訳界の女帝こと戸田・誤訳・奈津子先生は何故あんなに翻訳界を牛耳るほどの強力なパイプを持っているのでしょう？ 弟子だか社員にもやらせているみたいですが実質戸田の天下です 知られざる翻訳界の実体を知ってる人教えてください
- ベストアンサー
- 洋画
- 東京にあるのに、なぜ「戸田」
地図を見ていたら、「戸田斎場」というのがありました。 東京都にあるのに、なぜ「戸田」と呼ぶのでしょうか。 どなたか教えていただけませんでしょうか。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 戸田奈津子さんについて
私的な見解ですが字幕翻訳家といったらパッと頭に浮かぶのは戸田奈津子さんと私は思うんですが、その他にも石田泰子さん林完冶さんと沢山いらっしゃるのですが。やっぱり戸田奈津子さん。 そこでお聞きしたいことがあります。なぜ戸田奈津子さんはこんなにも字幕翻訳家として有名になったのですか？何か有名になるようなエピソードとかがあったのでしょうか？ご存知の方いましたら、教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- 戸田奈津子さんについて教えて下さい。
洋画を見ると、その和訳の数多くを戸田さんがご担当されております。戸田さんのプロフィール等ご存知でしたら教えて下さい。また、他の対訳者がきっと数多くいらっしゃる中で、彼女がどうしてかくも数多くの作品にノミネートされているのでしょうか？そのあたりを教えていただけたらと思います。
- ベストアンサー
- 洋画
お礼
ありがとう！！