- ベストアンサー
可能性、推量の can could might について
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その辞書には違いの説明が載っていないのでしょうか？ つまり、同じ推量でもmayは「現実的可能性」を、canは「論理的（仮想的と言ってもいいです）可能性」を表すということです。 http://www.wako.ac.jp/bungaku/teachers/nomura/nomura014.html http://www.eigo-eikaiwa.com/0188.html http://www.alc.co.jp/eng/grammar/faq/06_01.html
その他の回答 (2)
- zak33697
- ベストアンサー率27% (275/1016)
zak >可能性、推量の[S can do] [S could do] [S might do] ～～かもしれない。 > 将来のこと、過去のことを話題にしているかによっても 意味は違います。とりあえず、過去、現在を想定し、S が Youとして説明すると、相手との関係もあるのですが（少し乱暴な日本語になります）： [S can do] できるはずだ、（だから やれ！） [S could do] できたのに。。。（なぜしなかったの？） [S might do] するかもね、ありうる。。。（知らない。。。貴方次第やれば。。。） 程度でしょう。多少誇張していますが推量、可能の言葉とは別に、アメリカで日常で使う上での説明であることを了承ください。
「確かさの度合い」が違います。 ２ 推量する助動詞など 推測し、一定の結論を述べる場合に使う助動詞などを、確かさの度合いに応じて、「そうであるはずだ」から「そんなはずはない」まで、大まかに並べると次のようになります。 must, have to (informal) > will, would > should > is probably, is probable that, is likely that > can, could > may, might > possibly, possible that > may not, might not > is probably not, is unlikely that > won't > cannot, could not > is impossible http://www.alc.co.jp/eng/grammar/kaisetsu/grammar23.html
関連するQ&A
- could. might would について
could might wouldの訳やどんな場面で使うのかが、はっきりつかめません。 could might を辞書で調べてみると、推量を表し、話しての確信度は、could, might, may, can ,should, woukdになるとありました。 訳は”かもしれない” 例 I could go to the front desk and explain.But what if they dont understand me? この訳は、フロントへ行って説明しよう。 となっていますが、この訳ですと私はいつも、I will go to .....としています。 could go にすると、 フロントへ行って説明しようかな～．説明できるかな～。になるのでは？と思うのですが。 この文の後に下記の英文があります。 we would meet for lunch in two hours. この訳は？ 私たちは、２時間後にランチのために会う...... 会うかもしれない？ 会うことになっている？ でしょうか。 よろしく、お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- canとcouldの違い
canとcouldの現在の可能性についての違いが理解できません。 辞書には can:used to say that something is possible could:used to say that something is possible or might happen と書かれていました。 ほとんど同じ意味ですよね？ 違いは何なのでしょうか？ よくある熟語でThat couldn't be better! というようなものがありますが、 That can't be better.は聞いたことがありません。もやもやしているので、どうかよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- could,should,might,wouldの違い
調べてみたところ、 could-possibility should-推量 mightー推量 wouldー推量 となっていましたが、どうも違いがよくわかりません。 10 dollars should be enough. 例えば、この文で、shouldを他の副詞に変えるとどういった違いがあるんでしょうか？ 教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜmightなのか？
Try as she might , she could not get him to understand. (どんなにやってみても、彼に理解させることができなかった。) 上記は、ある参考書に記載されていた倒置文です。 ここのmightがわかりません。mightは、可能性や推量を意味するので、上のような訳にはならないと思うのですが・・・。
- ベストアンサー
- 英語
- mightの使い方
英文法を教えてください。 Will Ｉ need a hammer? I might. 荷造りしているひとりごとの文です。 このmightは現在形で推量をあらわすmightですね？ mayをつかってもいいけれど可能性が低い場合はmightをつかうのですね？ ここで疑問なのですが、will の未来形の疑問文に対して現在形で答えていいのですか？ willとmightは助動詞の連続になるので同時に使うことはできないのですよね？ might自体がひょっとしたら～という未来の意味が含まれているから現在形でもよいということですか？ 助動詞を連続で使えないからwillとcanを両方使う場合はwill be able to という形にかえるのですね？ mayにはそういったものがないのでしょうか？ could would might should などは、過去形なのか推量、丁寧ないいかたなどを現在形でかいているのかの見分けが良く分かりません。 文の流れで探るのですか？ 教えてください。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ５０％の過去推量 may or might
‘５０％の推量’について質問致します。 色んなものを読みあさったところ、下記の様に書いてありました。 現在はmay・mightは、さほど強さの違いはない。 may have pp＝ ～したかもしれない、 ～する可能性がある might have pp＝ ～したかもしれない、 ～する可能性が有った （実際に起こらなかったとしても使える） mightはmayの過去形だから、過去の推量かと思いきや、may have ppでも過去の推量が出来るといったところで混乱が生じています。 色んな例文を読みましたが、mayでもmightでも‘過去の推量’をしています。 何が違うのかが分かりません。 この二つの使い分け方、また明らかな使い方の違いが有りましたらご教授下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜcanの過去形がcouldでmayはmight?
助動詞willがwould、shallがshould、canがcouldに変化するのは、当たり前のように覚えてきました。共通点は△ouldの部分ですが、willとshallが△ouldになるのはなんとなくですが雰囲気でわかるようなきがします。ところでなぜcanがcouldになるのでしょうか？またcanがcouldになれるなら、mayはmouldになぜなれなかったのでしょうか？ふっと気になって、それがいつまでも引っかかっています。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 推量の would は仮定法？
和英辞典や文法書では 現在の推量 may ～かもしれない might ～かもしれない（控えめ） can ～はありうる could ～かもしれない（控えめ） will ～だろう would ～だろう（控えめ） should ～のはずだ must ～に違いない 過去の推量 may have done ～したかもしれない might have done ～したかもしれない could have done ～したかもしれない should have done ～したはずだ must have done ～したに違いない となっています。 そこで英英辞典であるロングマンとオックスフォードで意味を調べたのですが、 wouldの現在の推量の項目だけが見当たりません。 他の助動詞たちの意味はしっかり掲載されていましたし、 could,might などが控えめになることも書いてあります。 ・could used to say that something is possible or might happen ・might if something might happen or might be true,there is a possibility, that it may happen,or may be true,but you are not at all certain ”would ～だろう（控えめ）” 和英辞典、文法書には必ず載っているこの項目 ”現在の控えめな推量”。 そこで思ったのが、これはおなじみの if～ で有名な仮定法で、 よく「～なら、…だろうに」と訳される「だろうに」ですか？ そうすると推量の could might も仮定法と関係があるのでしょうか。 仮定法ですから控えめですし、意味も似ています。ifがない仮定法なのでしょうか。 すると、過去の推量も「仮定法過去完了」で過去の控えめな推量でしょうか。 wouldの英英辞典の項目、いわゆる語義は仮定法の used when talking about result of a possible or imagined situation or event,or describing one に相当するのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 推量の助動詞について教えてください
１）推量のwould, can, should, ought toは現在に対する可能性・推量を 表すと聞きましたが、それらの助動詞で未来に対する可能性・推量を 表したい場合には下記例文のように必ず進行形にする必要がありますか。 現在形のままで未来に対する可能性・推量を表すことはできないでしょうか。 地球規模で起ころうとしていること what would be happening at global level 自分が演劇をするなんて夢にも思っていなかった I never in my wildest dream thought I would be doing theater acting. 彼らが明日来るはずがない They can’t be coming tomorrow. 死ぬはずのない病気で死ぬ die from the diseases one should not be dying of 20分ほどで離陸できる見込みです We should be taking off in about 20 minutes. ２）また推量のmay, might, couldは現在形のままで現在だけでなく未来に対する 可能性・推量をも表せると聞きました。 下記の例文では進行形が使われていますが、may, might, couldで未来に対する 可能性・推量を表現したい場合、現在形、進行形いづれも使えるのでしょうか。 今夜は帰宅が遅くなるかもしれません I may be late coming home this evening.
- 締切済み
- 英語
- Couldの用法がイマイチ解りません
Couldの用法がイマイチ解りません 以下の英文がありました We could cook a nice dinner for them. ここで使われているCouldはどういう意味なのでしょうか？ Canの過去で可能なのか推量なのかが解りません ある資料では前後関係から理解するとありましたがこの一分では前後関係も解りません また別の資料ではCouldは時制の一致以外ではCanの過去として使われることは今はあまり無いともありました それらを踏まえると 「私たちは彼らの為にナイスなディナーを作ることができると思う」のようなニュアンスの推量になるような感じがしますが、この訳で合ってますでしょうか？ それとも前後の文が無ければCanの過去で統一でしょうか？ よろしくお願いします
- 締切済み
- 英語
