- ベストアンサー
字幕翻訳者は誰？（ヴェニスの商人）
現在上映中の「ヴェニスの商人」（アルパチーノ主演）の翻訳者はどなたか、ご存知でしたらぜひ教えてください。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- ヴェニスの商人はなぜ金貸しを始めた？
書籍に、ヴェニスの商人は東方貿易に必要な船などの購入資金のためにお金を貸し出した(結果、会計のもとがうまれた)とあります。『その金貸しは＜なんのために＞始めたのでしょうか？ヴェニスの街の反映、宗教の発展など、大きなミッションはあったのでしょうか？』 ちなみにユダヤ人は職業の選択がなくて、金貸し業をやったのは、金貸しを禁止されていたキリスト教徒がやらない仕事をやるしかなかったからという話があります。ヴェニスの商人＝ユダヤ人という意味ではないですよね。 お分かりの方いらっしゃいましたら、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- 『ヴェニスの商人』の反ユダヤ主義について
シェイクスピアの『ヴェニスの商人』を〈反ユダヤ主義〉の観点で論じた文献を探しています。 これに関して詳しい方、文献の情報と、『ヴェニスの商人』の〈反ユダヤ主義〉についてご意見をお聞かせください。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 文学・古典
- ヴェニスの商人についてのレポート、原稿用紙５枚書く
ヴェニスの商人についてのレポートを原稿用紙５枚書かなければなりません。 全然書けないのですが、どんなことを書けばいいでしょうか？
- ベストアンサー
- 大学・短大
- ヴェニスの商人を読んで原稿用紙５枚のレポートを書く
シェークスピアの「ヴェニスの商人」を読んで原稿用紙５枚分のレポートを書かなければいけません。 とりあえず読んだのですが書くことが思いつきません。どんなことを書けばいいでしょうか？ 期日が近いのでよろしくお願いします。
- 締切済み
- 高校
- 「ベニスの商人」の裁判が現代に行われたら
「ベニスの商人」という戯曲があります。 内容は、次のとおり。 １．商人がシャイロックから金を借り、期日までに返さなければ胸の肉１ポンド与えると証文を渡す。 ２．船が転覆、期日が切れる。 ３．裁判でシャイロックは裁判官の示談を拒否。 ４．裁判官は、肉１ポンドを切ってもいいが血はならぬ、またきっちり１ポンドでなければならぬ。さもなければ、市民の命を奪おうとした罪で死罪及び財産没収。 奇妙な裁判ですが、現在の日本の法律では、どのような裁判結果になるでしょうか？ 胸１ポンドなどという証文が無効とされるでしょうか？ シャイロックは死罪に値しますか？ 商人はお金を返せないのですが、どうなるのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- ベニスの商人 シャイロックの金利は?
ベニスの商人に登場する高利貸しシャイロックは、如何ほどの金利でお金を貸していたのでしょうか? 劇中では、利子を取らずに、心臓を担保に取っていますが、普段は、高利を取っていたと思います、 当時のベニスの高利貸しの金利は、どの位だったのでしょうか、 現代の消費者金融の金利25％位と比べて、高かったのか、それとも、案外低くて良心的だったのか? 現代日本の消費者金融は、シャイロックと比べて、あくどいのか、それとも、良心的なのか、気になります。
- 締切済み
- 消費者金融
- ヴェニスの商人の戯曲解釈
大学の入試試験で 【シェイクスピアのヴェニスの商人の戯曲解釈を一分間述べなさい。】 という試験があるのですが、どのようなことを言えば良いのかさっぱりわかりません(;_;)もう時間があまりなく、とても焦っています! 『終始キリスト教の優越性をたたえている戯曲である。シャイロックはそんなキリスト教を偽善と言って痛烈に批判している。』 こんな感じの文章で良いんでしょうか？どなたかアイデアをお願いします!
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- ヴェニスへの水上バス
9月中旬にイタリアのヴェニスへ旅行を予定しています。 そのヴェニスへのアクセス方法なのですが、是非本土から水上バスを利用したいのです。 午前中にヴェニスから少し内陸の方にはいったtrevisoという飛行場に着いて、そこから電車でヴェニス対岸まで行き、ヴェニスへ水上バスを使おうと考えています。 この水上バスは主にどこからでているのでしょうか？ 調べたところマルコポーロ空港からはでているようなのですが、その他のヴェニス対岸からはでていないのでしょうか？ だれかご存知の方がいらっしゃたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
