締切り済みの質問

質問No.1687584
すぐに回答を!
すぐに回答を!
お気に入り投稿に追加する (0人が追加しました)
回答数8
閲覧数13042
世界の言葉でドラゴン(竜・龍)を教えて!!!
会社の名前に龍のつく名前をつけたいんですが、ドラゴンそのものじゃつまらないし・・・・と。
お願いいたします♪
投稿日時 - 2005-10-02 18:09:40

回答 (8)

回答No.3
 スウェーデン語だとドラケン(Draken)といいます。サーブ社の戦闘機で有名です。

 あとドラグーン(Dragoon)という言葉があります。意味は「竜騎兵(重装備の騎兵)」です。コルトの銃にもこの名を持つ物があります。
投稿日時 - 2005-10-02 18:31:20
この回答を支持する
(現在2人が支持しています)
回答No.8
オランダ語で"draak(ドラーク・単数形)"、"draken(ドラークン・複数形)"です。先日までベルギーに在住していた者ですが、オランダ語・フランス語・ドイツ語の3つの公用語のうち、北部ではオランダ語を話します。ご質問の語も英語によく似ているように、オランダ語は英語とドイツ語の中間に位置し、どちらかといえばドイツ語のほうにより近いです。文法は英語よりも複雑ですが、発音は英語よりも日本人にとって簡単だと思います。この単語の場合、上記のカタカナどおりの発音でネイティブにも通じるはずです。
投稿日時 - 2005-10-14 23:16:56
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.7
「龍」の字は、
日本語読み:りゅう・たつ
中国語(普通話)読み:ロン(long)
中国の北京(?)読み:ルン
韓国語読み:ヨン(yong)

ドラゴン系では、
・ドラコ:ラテン語(draco)→属格draconis
・ドラコ(ー)ン:ギリシャ語(ΔΡΑΚΩΝ),ロシア語(дракон)
ギリシャ語ではΔΡΑΚΟΝΤΑΣ(drakontas)とも言うようです。
・ドラゴン:英語=フランス語(dragon)
・ドラッヘ:ドイツ語(drache)→属格drachen

あと、
・アラビア語:(al) tnyn(アル・タヌイーン)(読み方・アルファベット表記ともに自信なし)

個人的にはラテン語のdracoとドイツ語属格(「龍の」の意)のdrachen(ドラッヘン)が好きですね。
「ドラヘンなんたら~」と一語で綴るとかっこよさげです。
ラテン語で「なんたら・ドラコニス」というのもありかも。
URLは辞書リンクです。
投稿日時 - 2005-10-05 02:28:09
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.6
発音を書くのを忘れていました。ミルです。
投稿日時 - 2005-10-03 20:52:46
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
回答No.5
韓国語(古語)でMI-REUです。
投稿日時 - 2005-10-03 20:46:09
この回答を支持する
(現在0人が支持しています)
8件中 1~5件目を表示
この質問は役に立ちましたか?
24人が「このQ&Aが役に立った」と投票しています
もっと聞いてみる

関連するQ&A

この他の関連するQ&Aをキーワードで探す

別のキーワードで再検索する

同じカテゴリの人気Q&Aランキング

カテゴリ
外国語
-PR-
-PR-
-PR-

特集

試写会に30組60名様をご招待!

お城、ボート、ツリーハウス、ユニークな物件満載!

親同士が気軽に情報交換できるコミュニティです。

同じカテゴリの人気Q&Aランキング

カテゴリ
外国語
-PR-

ピックアップ

おすすめリンク

-PR-