• 締切済み

エクセルの中の漢字を一度にカナ変換したい

教えて下さい。 エクセルでの表で漢字をカナに一度に変換したいのですがいい方法はありませんか? 漢字・カナが混じっている表なのですがデーターの並び替えで50音順にしたいのですが、漢字もカナに変換しておかなければカナと漢字と別々の50音順になってしまいます、カナも漢字も関係なく50音順にしたいので何かいい方法はないですか?

みんなの回答

noname#11836
noname#11836
回答No.6

#4 >他からデーターをもってきたのですがどう操作すればいいですか? http://www.bcap.co.jp/hanafusa/VBHLP/excel08.htm に書いてある通り、Phonetic オブジェクトを作成します   xlSheet.Range("A1:A2").SetPhonetic   With xlSheet.Range("A1:A2").Phonetic     .CharacterType = xlHiragana     .Alignment = xlPhoneticAlignLeft   End With これで、取得(と言うより、設定)出来ます

  • imogasi
  • ベストアンサー率27% (4737/17068)
回答No.5

>やってみましたがコピーしたんですが2行目しか変換されません 下記と関連していると思います。 最近のエクセルは、ご丁寧にも、データ入力時に仮名漢字変換をした場合、そのつどフリガナをセル単位で、値や書式や関数とは別に、特別な記憶場所に記録しています。PHONETIC関数で取り出したり、振り仮名を使って並べ替えをしない限り、記録していることも見えませんので意識しにくいわけです。 ここで重要なことは、エクセルでワークシートを開いて入力したものに限り その入力の仮名漢字変換の瞬間を捉えられることです。他ソフトなどで入力をしたものは、その現場にエクセルがいたわけではないので、他ソフトは、振り仮名データなど収録していないので、エクセルに渡せないわけです。 あるいはCSVファイルなどをインポートすれば、文字情報しか渡されないのです。

noname#11836
noname#11836
回答No.4

#2のかたへの細くを拝見したところ、振り仮名が振られていないようですね。 そのデータは、インポートデータでしょうか。 その場合であると、#3のかたの方法でもだめかと思います。 エクセルの機能を利用してフリガナを取得 http://www.bcap.co.jp/hanafusa/VBHLP/excel08.htm

参考URL:
http://www.bcap.co.jp/hanafusa/VBHLP/excel08.htm
mirukuku-
質問者

補足

サイト拝見しましたが内容が高度すぎて何をどうやったらいいのかわかりません。 他からデーターをもってきたのですがどう操作すればいいですか?

  • mu2011
  • ベストアンサー率38% (1910/4994)
回答No.3

excel2000を使って以下の方法で、50音順に並び替えできますが如何でしょうか。 データ→並び替え→オプション→「ふりがなを使う」をチェックする

  • higupapa
  • ベストアンサー率39% (48/121)
回答No.2

#1の方の補足です。 A列に情報が入っていてB列にフリガナ用の列を作ったら、B列にはPHONETIC関数を使ってフリガナを自動的に表示させると楽ですよ。 B1に =PHONETIC(A1) として、それを下方向にコピーすればOKです。

mirukuku-
質問者

補足

こんにちは。早速やってみましたがコピーしたんですが2行目しか変換されません、なぜでしょうか?

  • slot7
  • ベストアンサー率21% (18/83)
回答No.1

現在入力されている列の横に、ふりがなを入れる列を作り、ふりがなの列を基準に並び替えを行えばいいと思います。 ふりがなの列がじゃまなら非表示にすればいいかと。

関連するQ&A

  • エクセルでの文字列の並び替え方法?

    エクセルでカラオケの一覧表を作っています いったん全部入力して、並び替えをしようと思ったんですが・・ 曲名の50音順で並び替えたら、『アルファベット』『かな/カナ』『漢字の読みの50音順』になってしまいます 先頭に『アルファベット』が来るのはいいんですが、『かな/カナ』→『漢字』の順番がいやなんです なんとか日本語の読みで50音順に並べる方法はないでしょうか? 並び替えように、曲名を全部半角カタカナで入力して、それをキーにして並び替えをするのも、一つのやり方かなっと思いますが、いまさら、また全部入力しなおすのも面倒なので、簡単にできる方法があれば教えてください よろしく

  • かなで書かれた文字をアルファベットに変換できませんか?

    エクセルででも、なんででもいいのですが、かなで書かれた文字をアルファベットに一度に変換できないでしょうか? たとえば、エクセルの関数phonetic を使えば、漢字を仮名に変換できますよね? それと同じように、仮名をアルファベットに変換する方法はないでしょうか? もし、そんな便利なことができたら、とってもうれしいのですが。。 よろしくお願いいたします。m(__)m

  • 半角カナを全角カナに変換したい

    表題の通りです。 先輩から引き継いだエクセルのデータが、全角カナと半角カナとの両方を、使い分けなどではなく使用しているものだったので、半角カナを全部、全角カナに変換したいと考えています。 置換機能で50音全部を置換するのは大変ですので、一度に変換する良い方法があれば教えてください。 また、全角アルファベットを、普通の英字(半角アルファベット?)にも変換したいと思っています。

  • 漢字→カナ変換

    お世話になります。 人名漢字からカナに変換したいのですが、無理でしょうか? どなたか知りませんか~。 宜しくお願い致します。

  • 漢字→カナ変換

    お世話になります。 人名漢字からカナに変換したいのですが、無理でしょうか? IMEやATOKなどの辞書をどうにか使うとか? どなたか知りませんか~。 宜しくお願い致します。

  • かな漢字変換について

    かな漢字変換についての質問です。 PCはデスクトップタイプのVista(キーボードとマウスは無線式) いつ頃からか、ネットを見たりしていて、サイトを変えたりすると かな漢字変換が何かしらのタイミングで 半角英数字になってしまいます。 その度に入力モードを「ひらがな」に変えて 更に設定で入力言語とテキストサービスの 画面からIMEを選択しなおさなければなりません。 その作業をしないとかな漢字のボタンを押しても戻りません。 頻繁に発生するので困っています。 どなたか改善のアドバイスをお願いします。

  • 漢字からカナへの逆変換ソフトはある?

    漢字からカナへ変換できるソフトまたは方法(エクセルなどで)はありますか? 例えば、激しい雨→ハゲシイアメ のようにです。 これがあると、カナにしか対応していないMP3のID3タグ入力が楽になるんですけど(^_^; 少し前にネットで検索したんですけど、なにやら難しいシステムでどこかの大学で研究してるとかしてないとか・・・ 実際のところはどうなんでしょうか? ご存じの方いましたらよろしくお願いします。

  • かな漢字変換サーバ

    RHL 7.0J を使っています。かな漢字変換サーバと通信できませんという表示が出ました。 エディタ(xemacs)を使っていたところ、日本語表示は出きるのですが 漢字への変換ができなくなってしまいました。 漢字端末(kterm)でも shift + Space でひらがな表示にはなるのですが 変換ができません。 心当たりは、ネットスケープナビゲータを使っていて 検索エンジンで kinput(?) でしょうか shift + Space を使って日本語を入力していたのですが 急に日本語変換ができなくなったのが始まりです(関係があるかどうかはわかりませんが)。 対処法があれば教えてください。そもそも変換サーバとは何なのでしょうか? 宜しくお願いします。

  • なぜローマ字から直接かな漢字変換しないのでしょう?

    現在主流の環境では、ローマ字入力はいずれの環境でも、一度ローマ字をひらがなに置き換えた後、それをかな漢字変換するという方式をとっています。 なぜ、ローマ字から直接かな漢字変換するようにしなかったのでしょうか? たとえば、「お元気ですか」と入力したい場合、現在の仕組みではまずogenkidesukaと入力し、それが逐一ひらがなに置き換えられ、「おげんきですか」と表示された上で、変換ボタンを押すと「お元気ですか」に変換されるようになっています。 しかし、次のような方式も可能なはずです。ogenkidesukaと入力したら、それがひらがなに変換されることなく、変換ボタンを押すと直に「お元気ですか」に置き換わる。 現に中国語のローマ字入力(拼音入力)はローマ字から直接変換する方式が取られています。わたしにはローマ字から直接かな漢字変換する方がシンプルで使いやすくなるように思えます。どのような理由で今のような仕組みになったのでしょうか?

  • Windows XPコマンドプロンプトのかな漢字変換について教えてください。

    質問1  WindowsXPのコマンドプロンプトで、Alt+半角/全角を押すと かな漢字変換モードになります。 このかな漢字変換の環境設定はどのようにするのですか。 質問2 WindowsXPのコマンドプロンプトで、command.comを実行し Alt+半角/全角を押すと質問1と違ったかな漢字変換モードになります。 このかな漢字変換の環境設定はどのようにするのですか。   質問3 WindowsXPのコマンドプロンプトで、command.comを実行し Alt+半角/全角を押して、質問1と同じかな漢字変換モードに する方法を教えてください。

専門家に質問してみよう