- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:読み方を教えて下さい。IDernier Rapport)
ヒトラーとスターリンの名前の読み方とは?
このQ&Aのポイント
- ヒトラーとスターリンという本の参考文献(ほとんどはロンドンで出版)に出てくる名前の読み方を教えてください。
- ネットや人名辞典で調べましたが、読みがわからず困っています。
- お願いいたします。
回答 全件
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 辛亥革命期の女優Jin Jilanの漢字名を教えてください
中国史についての英語文献に、辛亥革命期の中国で、武器の密輸や製造にかかわった女優としてJin Jilanという名前が出てきました。彼女について詳しく知りたいのですが、漢字でどう表記する名前なのかがわかりません。ピンインから予測して、Jinは金か晋だと思ったのですが、一般の人名辞典には思い当たる名前がありませんでした。ひょっとしたらウェード式の表記であるのか、あるいはピンインでも間違いなのかもしれません。 この文献(E.Croll, 1978"Feminism and Socialism in China")によれば、Jinは(1)アメリカ合衆国の仲間と結託していた(2)夫を殺害した(3)暴動に加担したために処刑されたということです。 もし、思い当たる女優をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけませんでしょうか。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 歴史
- 次のフランス語の書名の読みを教えてください
「日本語に生まれて」という本の音声訳ボランティアをしています。出典として出てくる書名等の読みがわかりません。カタカナ表記で教えてください。 (1)(preface de ラファエル・コンフィアン、エフ・ゲアッシュ、Nuit d'orgie a Saint-Pierre マルティニークMartinique ,Arlea, 2004) (2)「白人の回想」(Elodie Dujon-Jourdain、Renee Dormoy-Leguer、Memories de ベケBekees, L'Harmattan, 2002) eのアクセント符号は入力しづらかったので省略しています。既にカタカナ表記している部分は、本文中から拾い読みしたものです。書名のほか、人名、出版社などの固有名詞も入っていると思います。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
ありがとうございました。(#^.^#) 著者名なのでいい加減な読みはできず、自分で調べら尽くした後だったので本当に助かりました。 丁寧に回答頂き、納得して読めます。