• 締切済み

then, ect., realy...

本当に素朴な疑問でb申し訳ないです↓↓ 最近エドモントン(カナダ)出身の友人とのやりとりでよく思うのですが、以下のような英語って、個人特有の単なる間違いなのでしょうか、それとも地域性やスラングからなのでしょうか？ 例えば・・・、 ＊比較級than⇒then ＊etc.⇒ ect. ＊really⇒ realy ・・・などです。

  • twink
  • お礼率7% (10/142)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • Esro
  • ベストアンサー率40% (4/10)
回答No.1

thenとectは間違えなような気がしますね。 realyはただlを二回打つのが面倒なだけかもしれません。 この他によく見る表現ではcosとかcozでbecauseの代わりにしたりareの代わりにrだったり、youの代わりにuだったりloveの代わりにluvだったり。つまり発音が似ているもので短く表現できるものをメールなんかだと使う人もいますね。 またe-mailなんかだと文の最初を大文字にしない場合は多かったり、自分という意味のIもiで打ったりは良くされています。 あんまり答えになってなくてすいません。

twink
質問者

補足

厳密に言うと、仲のいいカレなのですが 先日ある掲示板で似た特徴のあるメッセージが掲載されていました。出身の地方も同様だったのでこれはその人個人のクセなのか、それとも単に地域の傾向なのか、どうなのかが気になりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 「尽くす」と「優しさ」…ect

    まず私について話しますと (1)女性慣れしていない。 (2)恋愛経験が少なく今の彼女が一年半と長く続いている。 (3)草食なので物事を提案はするが決めてもらう事が多い。 (4)私はまだ大学生で母子家庭で家に車もなく、部活動をしてたり学部的に忙しい事もあり余る程お金を稼げていません。。。 でも余裕ができれば奢ったりもしてますし、イベント事などがあればプレゼントなどもあげています。 ※彼女も恋愛経験が少なく初めて長く付き合ったのが私。 皆さんに聞きたい事ですが… (1) 大人な恋愛、幼稚な恋愛って例えばどんなのでしょうか？ (2) 彼女は 「友達は、ほしい物があれば彼氏に買ってもらってる」「行きたい場所があれば車で送り迎えしてもらったり、終電逃せば迎えに来てもらったりしてもらえる」と話します。 「アメリカでは女性は服や、化粧品などにもお金がかかるのでデートでかかる金や食事代は男が出すのが当たり前らしい」と話してきたりもします。 「だから私にもそうして！」と言われてはいないんですが…そのような話をしてくると言う事はそうしてほしいんでしょうか？？ 大人の男性としては彼女の言うような事をするのは当たり前な事であり「尽くす」とは違うのでしょうか？ (3) 女性が感じる男性の優しさってどんなのですか？ 私は優しくしてるつもりでも相手はなんとも思ってない事、その逆もあると思うんですが… お金や時間の面でも彼女に尽くす事が優しさに繋がるんでしょうか？？ どうか意見を頂けたら嬉しいです。。お願い致します。。

  • 何でECTをそんなにつけさせたい?

    ここのところ景気対策もあってETCの機器取り付けに補助がでているようですが、何でそんなに付けさせようとすのですか? 単純に渋滞解消のため? 高速道路の業者によっては未だETCの料金所を完備できてないところもあるとか? 詳しい方がいたら教えてください。

  • ECTとは？

    ECTとはなんですか？ よく分りません。 ABSとTCSを組み合わせたものがECTなんでしょうか？

  • then の使い方について

    　then は，「過去，あるいは未来のあるとき」を表しますが，たとえば， A holiday is a day when people don't go to work or school. という文を２文に分けて説明するとき 　A holiday is a day. 　People don't go to work or school then. のように then を用いることができるのでしょうか。 　特定の過去の休日に，とか，未来の休日に，というのでなく，一般的に休日には，という意味を then で表すことができるのでしょうか。 　People don't go to work or school の後は，then, on that day, on it はいずれも可能でしょうか。

  • then について

    ”well, welcome to New york then" の　" then " は、どのように訳せばよいのでしょうか？ 考え方をおしえてください。

  • thenの使い方がわかりません。

    In any society where people frequently move from one place to another,friendships can be close and strong for a while and then disappear when the individuals move away from each other. Neither side feels especially slighted when this occurs. Both individuals may write to each other for a year or two, then no more. 上の文章でthen が２つ有りますがその役目が分かりません、誰か助けてください。

  • funの比較級

    Steveが恋敵であるAdrianを少し嫉妬しているところの会話です。 Steve: Maggie, how come you like Adrian more than me? OK, he's very good-looking, but so am I. Maggie: Adrian's very generous. He buys me fantastic presents. Steve: Aha, but did you know that I'm really rich? Maggie: Him too. He inherited a fortune from his grandparents. Steve: I'm much richer than him. I invested my money in the stock market. Maggie: Ah, but Adrian has a big advantage over you. Steve: Oh yaeh? And what's that? Is he more fun than me? Maggie: No,it's not that. He's single and you're not. ここで質問です。Steveの“Is he more fun than me? ”の部分で funは形容詞として使われているはずですが、なぜ比較級が“funner”とならないのでしょうか？それから、“than him”とか“than me”の形が現れますが、これは学校では間違いと教えていますが、会話では広く使われている形ですよね。しかし、明らかに目的格ではなく、“Him too”の“Him”と同じような用法だと思うんですが、こういう形は何と呼ぶんですか？また、最初の how comeはwhyとどのようなニュアンスの差がありますが？

  • ＥＣＴの機能

    ＥＴＣでも安いものは「音」だけしか出ないそうです。不便ではありませんか？ どうせ買うなら「金額」がわかるのがいいのでしょうか？

  • ECTが故障？

    ECTが故障？ ETCが電源も入らずもちろん音も鳴らずランプも点かず壊れてしまいました。 しかし、周りの人達は故障、壊れた、寿命は聞いた事が無いと言います。 ヒューズ切れ、接続不良とみんな言いますがETC本体は寿命はありますか？ 配線は触れる場所にはありませんが抜けたり外れたりする事はあるのでしょうか？ ちなみにまだ、配線等は困難な為まだ自分で確認はしてません。 購入は平成１７年です。

  • バイクへのECTについて

    バイクにETCを付けようと思っています。 今まで、軽自動車に使っていたものが丁度余っているのですが、 これは「シガーソケット」から電源を取るタイプのものです。 ※本体とアンテナが分離型のものです。 バイクにはシガーソケットを付けてあるのですが 普通に使えるものなのでしょうか？ また、シガーソケットにETC本体を差し込んだら常時電源が入っていて ソケットから抜かなければ完全に電源が切れません。 この場合、高速の入口でETCを使用して入った場合、パーキング等で、 ETCカードを挿したままならエンジンを切っても大丈夫なのでしょうか？？ 詳しい方からの情報をお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する