• 締切済み

長い漢文を探しています

漢文の勉強をしているんですが なんとなく長い漢文に挑戦してみたくなりました。 長い漢文があるサイトを知っている方がいれば教えていただきたいのですが・・・ 出来れば白文、返り点のついている文、書き下し文、意味、作者・作品名があればいいのですが・・・ よろしくお願いします。

みんなの回答

  • Shin-Do
  • ベストアンサー率45% (10/22)
回答No.2

私も大学で東洋史をやりましたが、miDumoさんのおっしゃるようにネット上に漢文はあまりありません。図書館にある明治書院の「新釈漢文体系」（大系だったかな？）を見れば、書き下し文・現代語訳・語解がついてますので、それを見るのがいいかと思います（多少間違いは多いですが）。ネット上では、台湾のＨＰで「中央研究院史語言研究所」というところに二十五史を検索できるところがあります。後はオンライン書店経由で中国の本を購入して読んでみるのが一番だと思います（当然日本語訳ではありません。点・丸を切っただけです）。「書虫」というオンライン書店があるので覗いてみてはいかがでしょうか。私もここから「明史」を購入したので。 書虫　　　：http://www.frelax.com/sc/ 中央研究院：http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3

  • miDumo
  • ベストアンサー率36% (63/171)
回答No.1

私は大学で中国文学科におりましたが、私の経験を踏まえご質問の結論から申し上げます。 実用的な漢文の資料をインターネットから探すことは、無理でしょう。 短い漢文、初歩的漢文の知識を探すことも難しく、かつ、古典漢文に使われる漢字がJIS第1・第2水準（日本で使われる漢字の規格）のどちらにもないというのがその原因です。 それでもネットで漢文を探して読みたいのであれば、InternetExplorerに外国語サポートセット中国繁体字、簡体字をインストールした上で中国のサイトを見ることしか方法は残されていません。 ただし、中国のサイトなので、返り点も解説も句読点さえ無い白文であることになります。 私は図書館に行って、本を見られることをお勧めします。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. その他（学問・教育）

関連するQ&A

  • 漢文の返り点のつけ方

    「レ点」「一二点」「上下点」といった返り点を漢文（白文）に付けて漢文（訓読文）にしたいのですが少し複雑な文になるとわからなくて困っています。（返り点自体の動きはわかるので漢文（訓読文）→漢文（書き下し文）にするのは難なく出来ます。） 例えば、（横書きなので見づらいですが） 「3412」と読む漢文の場合最後に「一」、二番目と三番目の間に「二」を打てばいいのはわかるのですが、「615423」という順番に読む漢文だとさっぱり出来なくなってしまいます。 そこで、多少時間がかかっても正確に、機械的に返り点を打つ方法や、コツがあれば教えてください。

  • 漢文の書き下し文について

    私の学校の定期テストは、白文を書き下し文にするという問題がほとんどです。 重要句法以外のところも出るし、授業で扱った文だとしてもその長い文の中からどれがテストに出るか分からないので、さすがにすべて暗記できるくらいの時間を漢文に費やすのはつらいです。 私にとって初めて見る漢文を解くことより、この定期テストのほうがよっぽど難しいです。 私の勉強不足なのかもしれませんが… 白文から書き下し文にするときにコツや法則などはありますか？(重要句法を覚える以外で) 送り仮名や返り点の位置も全く見当がつきません。 やはり丸暗記しかないのでしょうか？？ またこの定期テストのために必死になって文を覚えることによって得られることは何ですか？ よろしくお願いします。

  • 白文の漢文を探しています。

    白文の漢文を探しています。 全くの白文（返り点、句読点、固有名詞を示す横線等のない）の漢文を探しています。特に『史記』と『韓非子』とを探しています。このような漢文を出版している出版社はないでしょうか？　ご存知の方、教えて下さい。よろしくお願い致します。

  • 漢文の返り点について！

    漢文の返り点の疑問について。 漢文に、一レ点てありますよね。 白文に返り点を付けなさいという問題 がありまして、 画像をご覧になってもらいたいのです が、 １が正解なんですけども、 僕は2のように返り点をつけてしま っ たわけです。 赤く囲ったとこが解答とちがうところ なんですけれども、 僕のやり方でも、読み順は変わらない んじゃないかと思うんです。 というより、僕のやり方ならそもそも 一レ点なんて使わなくてすむのに、 どうして僕のやり方ではいけないので すか。 どなたか、理由を教えてください！プ リーズ！！

  • 漢文を読み下す。

    白文とは漢字ばかり並べた漢文のことですね。これに返り点を附け、読み下すには可なりの知識と学力、経験が必要です。 例えば、論語にある「 徳不孤 必有隣」という文章に。返り点を附け、 最終的に「徳は孤ならず必ず隣あり」と読み下し。出来れば意味も書き出したいのです。 こんな作業を自動的にやってくれるサイトはありませんでしょうか。 グーグルやヤフーの翻訳サイトは英語やドイツ語を日本語にしてくれますね。 漢文という昔の中国語を現代日本語にしたいのです。 当座には論語を読みたいのではなく、古代の中国の数学問題集を読みたいのです。 助けてください。

  • 漢文・・・。

    こんばんは。 私は、とても漢文が苦手です。 白文を書き下し文にすると、大方訳はとれるのですが、 模試などのテストで、全く意味がつかめず、点数が取れません・・・。 具体的な勉強方法を教えていただけたらと思って質問してみました。 ご回答よろしくお願いします。

  • 漢文訓読の調べ方、調べる辞書など

    漢文で白文や、返り点だけあって送りがながふっていない文を書き下し文にするとき、漢文特有の訓読の仕方が分からなくて苦労するときがあります。 例えば、どのように訓読みするのか、音読み＋サ変にするのかなど。 このように、漢文独特の訓読を漢字から調べる場合、どうやって調べたらいいのでしょうか。やはり、漢和辞典と古語辞典を当たるしかないのでしょうか。 例えば最近で困ったのは 此木以　不材　得　終　其天年 　　　二　　一　レ　二　　　一 の　「　得　終　」 　　　　　レ のところです。

  • 漢文の参考書

    現在、大学4年生です。 大学院合格を目指しています。 試験に漢文が出るのですが、良い参考書や問題集が見つかりません。 大学入試レベルで難しいめな問題集を解くと良いと先生からはアドバイスを頂いきました。 しかし、試験は返り点も送り仮名もない白文の状態ででます。参考書や問題集の多くは返り点があります。 できれば白文がよいのですが、オススメの参考書を教えてください。

  • 古文・漢文をうまく読むには?

    今年受験生の者です、難関私大を目指しています 古文・漢文の読み方・目の配らせ方を教えて下さい 古文について、助動詞・助詞・単語を一通り覚え、 漢文についても、返り点・句形の大体を覚えました (今気付けて良かったのですが・・・) 古文・漢文なんて知識さえあれば大丈夫と思っていたのですが、 恥ずかしながら、そう上手く事は運べなくて・・・ 助詞に気を配り、主語をとっているのにも関わらず、 すんなりと現代語訳を出せない状態で困っています 英語→日本語も下手なので；、ちょっと心配はしていたのですが・・・ 今まで覚えてきたのは何だったのだろうと、自己嫌悪に陥ってしまいます・・・ 漢文に至っては、素の文(?)では理解出来ないという、さらに酷い状態でして、 白文になると、何も手を出せません 多分、覚えてきた知識の使い方が分かっていないのかな・・・と思います 助詞は、主語の転換以外使っていないと思いますし(どう使えばいいか分からない)、 助動詞は、気を付けている筈なのですが、文末以外の文中のものは、 解説に書かれていなければ、大抵気付けず、動詞の一種と見なしていたり・・・ 後、読み方に問題があると思うのですが、 英語をスラッシュで区切って読む癖があり、 古文も区切って読んでいます(お蔭で読みやすくなった・・・と思います) ですが、漢文は主語・動詞なんかがバラバラで、書き下し文にすれば古文になりますが・・・ あれは、実際入試ではどうやって解くのですか? いちいち書き下し文にして、意味を掴んで、解いていくのですか? くどくど質問ばかりですが、よければお答え下さい

  • 白文を書き下し文に（漢文）

    漢文の白文を書き下し文にするにはどうしたらよいのですか？ 訓点や送り仮名が付いていれば簡単にできるのですが、ただ単に漢字だけが並んだ文を直したいのです。 さらに欲を出せば、その文を訳せるようにもなりたいと思っています。 どうすればよいのですか？教えてください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する